Хроники Остунгславии - Александр Токун

Лучано с удивлением обнаружил, что шум дождя был слышен все так же отчетливо, как будто бригадир все еще стоял на крыльце. В распахнутое окно проник порыв свежего ветра, разбив сброшенный со стола высокий кувшин. Спангеро похолодел. Он хорошо помнил, что все окна в его квартире были закрыты. Лучано бросился к окну и спешно захлопнул его. Бригадир замер, вслушиваясь в пронзительно звенящую тишину.

— Доброй ночи, Лучано! — прозвучал сзади него скрипучий голос.

Спангеро быстро обернулся и вскрикнул. Перед ним стоял инженер Маркус Штюцль, весь в белом.

— Герр Штюцль? — сдавленным голосом произнес бригадир, словно захлебываясь в ужасе. — Вы же… погибли!..

— Да, я погиб… — хриплым голосом подтвердил инженер.

— Санта-Мария! — воскликнул Лучано, неистово крестясь. — Сгинь, сгинь!

— Это ты приказал своим рабочим повредить торпеду, чтобы подводная лодка взорвалась? — проскрипел Маркус, приближаясь к Спангеро.

— Я… мне… п-п-приказал Бернардис… с-с-сказал, что так хочет Лангег-г-г-гер… — дрожа, ответил белый как мел бригадир.

— И ты пошел на преступление? — Штюцль приблизился еще на шаг.

— Я не знал, чт-т-то… подлодка взорвется… Меня уг-г-грожали уволить… если я не соглашусь… 3-з-знаете, как т-т-трудно сейчас найти хорошее место…

— Значит, продался?

— П-п-пощадите меня, герр Шт-т-тюцль!..

— Я уйду, если ты согласишься выполнить мою просьбу.

— Все-все-все-все-все, чт-т-то вы пож-ж-желаете… — заикался Лучано.

— Отлично! — прохрипел инженер. — Вызови завтра на склад Лангеггера и заставь его проговориться, что это он приказал тебе повредить торпеду, чтобы подлодка взорвалась. Только так ты можешь искупить свой грех!

— К-конечно, герр Шт-тюцль!.. Обещаю вам!.. Богом к-клянусь!..

— Никогда не клянись!

— П-понял!.. Не б-буду…

Маркус озадаченно оглянулся вокруг.

— Открой мне дверь! — проскрипел он. — Ты же не хочешь, чтобы я остался здесь ночевать?

— Сейчас! — сказал Спангеро и, держась стены, бросился к двери.

Инженер неторопливо приблизился к выходу. Бригадир стоял у распахнутой двери и смотрел в пол.

— Надеюсь, ты меня не подведешь, Лучано, — внушительно проговорил Штюцль.

— Н-н-нет! — отрицательно покачал головой Спангеро.

— До встречи! — кивнул Маркус, покидая квартиру.

— П-п-прощайте! — испуганно поправил инженера бригадир и быстро захлопнул дверь, затем, теряя сознание, медленно осел вдоль нее на пол.

На складе

Бернардис ворвался в кабинет директора и быстро закрыл за собой дверь. У секретаря был встревоженный вид.

— Вообще-то, Бернардис, я не привык, чтобы ко мне заходили без стука, — строго заметил Лангеггер.

— Кажется, у нас проблемы, герр директор, — вполголоса проговорил секретарь.

— Что у вас стряслось?

— Спангеро срочно требует вас к себе. Он сейчас на складе, говорит, это очень важно.

— Спангеро?… Что ему еще нужно? — задумчиво сказал Лангеггер. — Хочет денег за молчание?…

— Скорее всего, — предположил Бернардис. — Хотя заниматься шантажом в его положении по меньшей мере глупо.

Директор достал из ящика стола револьвер.

— Думаете, это засада? — спросил секретарь.

— Надеюсь, что нет, но осторожность не помешает, — ответил Лангеггер. — Пойдемте.

Они покинули здание верфи и вошли в огромное приземистое строение с узкими горизонтальными окнами. В мягком полумраке рядами возвышались большие деревянные ящики с деталями, пестрящие штампами портов и железнодорожных станций. В конце длинного, ограниченного с обеих сторон ящиками прохода показался бригадир. Директор двинулся вперед, беспокойно озираясь по сторонам. Бернардис пошел на некотором расстоянии за ним.

— Добрый день! — поздоровался Лангеггер. — Вы хотели меня видеть?

— Да, — кивнул Лучано. — Мои подчиненные отказываются работать.

— В чем дело? — удивился директор. — Они требуют повышения оплаты труда?

— Они узнали, что подводная лодка взорвалась из-за поврежденной торпеды, которую они установили на нее по вашему приказу! — с вызовом произнес Спангеро.

— Это вы сами сказали им об этом? — вежливо поинтересовался Лангеггер.

— А хоть бы и я!.. — раздраженно бросил бригадир. — Если бы я знал, что вы хотите взорвать свою же подлодку…

— Вот только не надо прикидываться невинным ребенком! — возразил директор. — «Я не знал… Я не хотел…» Не верю! Вы прекрасно понимали, чем это грозит! Где вы раньше были, когда согласились устроить диверсию? Теперь уже поздно взывать к совести: вы такой же преступник, как и я!..

— Не совсем, — послышался голос из-за ящиков, и в проходе позади Бернардиса появился майор Ловицкий. — Извините, что перебиваю, герр Лангеггер, но вы еще и британский шпион, крот из Морской секции, предатель Родины…

Вслед за майором в проходе показался Штюцль. Лучано удивленно посмотрел на него.

— Конечно, герр Штюцль! — усмехнулся директор. — Я надеялся, что уже не увижу вас живым. Надо было послать вместо вас в Вену кого-нибудь другого, например, Бикича. Это моя главная ошибка…

— Позвольте не согласиться с вами, герр Лангеггер! — заметил Ловицкий. — Ваша главная ошибка состояла в том, что вы послали человека следить за герром инженером в Фиуме, хотя в этом не было никакого смысла. Герр Штюцль спокойно бы вернулся обратно в Полу, и у него бы не возникло подозрений в отношении вас.

— Мне хотелось держать его под присмотром, — пояснил директор. — Наверное, я перестарался…

— Ну что, герр Лангеггер, сдавайтесь! — миролюбиво предложил майор. — Все равно вы от нас не уйдете!

— Как бы не так! — сказал директор, доставая револьвер.

— Опять! — всплеснул руками Ловицкий, потом крикнул: — Парни, выходите!

С ящиков стали спрыгивать вниз жандармы, загораживая шпиону пути к отступлению. Лангеггер спрятался за ящиком и выстрелил в соседний проход. Пуля, пролетев через весь склад, попала в кирпичную стену. В ответ прозвучала череда пистолетных выстрелов, выпущенных по укрытию директора — послышался треск дерева и звон рикошетивших от металлических деталей пуль. Шпион выстрелил дважды — жандарм выпустил по ящику пять или шесть пуль. Пока жандарм перезаряжал свой пистолет, Лангеггер бросился бежать по проходу. Директор выпустил пулю по укрытию жандарма, и та просвистела у него над головой. Жандарм несколько раз выстрелил по ногам убегавшего шпиона, но не попал. Лангеггер спрятался за ящиком недалеко от входа на склад.

— Ничего не выйдет! Вы окружены! — громко произнес майор.

Директор высунулся из-за ящика и выпустил пулю по воротам склада. Оттуда послышалась новая череда выстрелов.

— Стойте! Я сдаюсь! — проговорил шпион, выходя из укрытия с поднятыми руками.

— Бросьте револьвер, — сказал Ловицкий.

Лангеггер стал медленно опускать правую руку вниз и вдруг приставил револьвер к виску.

— Нет!.. — крикнул майор.

Директор нажал на курок — осечка. Еще и еще раз — ничего.

— Где шестая пуля? — удивленно воскликнул шпион.

— Извините, герр директор, но отвечать перед законом мы будем вместе, — ответил Бернардис.

— Ах ты, шельма! — негодовал Лангеггер. — И зачем я связался с этими итальянцами?…

Прибежавшие жандармы надели на шпиона наручники.

— У меня к вам еще два вопроса, из чистого любопытства. Почему вы перешли на службу к англичанам? Неужели из-за денег? — поинтересовался Ловицкий