Я вернусь в твой сон - Юна Ким

– А, ничего… – пробубнила Джиён, не отрываясь от дисплея. – Минна не отвечает.

Услышав это имя, Хён вздрогнул и напрягся. Даже год спустя ему было трудно контролировать свои бурные эмоции по отношению к Минне. Когда он принял решение навсегда попрощаться с ней и уступить ее Юнхо, по его сердцу пошли трещины. Но Джиён не подозревала о его терзаниях и продолжила разговор.

– Ну, – сказала она, – есть еще распоряжения на сегодня?

– Да, – кивнул Хён. – Достань мист, у меня кожа пересохла.

Джиён выудила из кармана пальто маленький флакончик и обильно распылила его содержимое в лицо Хёну. Встряхнув головой, он громко чихнул и наконец заметил, что Джиён держит в руках его телефон.

– Ты написала Минне с моего номера? – спросил он так громко, что разгуливающие поблизости голуби вспорхнули в небо.

– Ну да. Мой телефон разрядился из-за частых переписок.

– Что ты ей написала? – вытаращив глаза, уточнил Хён.

Джиён шарахнулась назад и обиженно произнесла:

– Ничего особенного! Мне захотелось создать для Минны приветствие-сюрприз. Мы так со школы делаем. Она бы сразу поняла, что это я. Просто набираешь разное число смайликов, и в итоге они складываются в одну фигуру. Я собирала из сердечек лису и кружок. Ну, знаешь, деревня Лисьи Норы и все такое.

– Сердечек? – срываясь на хрип, прокричал Хён и вырвал свой телефон из рук Джиён. Он лихорадочно пролистал переписку с Минной, а потом перегнулся через перила лестницы и схватился за голову.

– Извини, – ответила Джиён и похлопала его по спине. – Но ты в любом случае позвонил бы Минне завтра, так?

– Нет, не так! – огрызнулся Хён.

– Зря! – Джиён игриво толкнула его плечом. – Минна постоянно спрашивала о тебе.

Хён устало провел ладонями по лицу и радовался, что Минна не догадывалась о его симпатии к ней. Он всегда умело скрывал боль за маской веселья и надеялся, что со временем влюбленность пройдет. Но теперь, стоя в аэропорту, он в панике осознавал, что чувства к Минне, словно сорняки, прорастали в нем снова и снова. И Джиён определенно была не той, кому стоило рассказывать об этом. К счастью, Хёну выпал шанс закрыть наболевшую тему, потому что к лестнице самолета подъехало такси.

Глава 18

Задняя дверь элитного такси резко распахнулась. Выскочив из него, навстречу Хёну с распростертыми объятиями побежала высокая эффектная брюнетка в огненно-красном плаще и желтом платке. Из-за узкого осунувшегося лица и землистого оттенка кожи, каким часто обладали мульквисины[34], вид у нее был слегка болезненный. У самого основания лестницы женщина растянула в улыбке тонкие малиновые губы и прошла по ступеням вверх, задев плечом Джиён.

– Здравствуйте, госпожа Сим Лиа! – протараторила Джиён и, поклонившись, покатила чемодан Хёна к такси. Она избегала матери Хёна, потому что та без конца названивала ей и жутко злилась, когда слышала в ответ на свои вопросы о сыне фразу «Это конфиденциальная информация».

Хён растерянно посмотрел вслед своей помощнице. Ему предстояло самому объясняться с матерью. Когда расстояние между ним и Сим Лиа сократилось до пары ступенек, ино бросилась ему на шею.

– Мама, ты меня задушишь! – сказал Хён, с трудом расцепив ее руки. – Мы не виделись чуть больше года. Это не так уж и долго по меркам мира квисинов. Как ты узнала, что я прилетаю в Сеул?

Сим Лиа оглянулась на такси – Джиён уже передавала чемодан водителю и была достаточно далеко, чтобы их разговор долетел до ее ушей.

– Сегодня сорока принесла мне записку. В ней было указано точное время и место, – прошептала Сим Лиа и приложила ладони к щекам Хёна. – Эта птица часто прилетает в сад Ли Кангиля.

– Она посланник кого-то из знакомых нам пхунсинов? Кто еще мог дать такую точную информацию?

– Не забивай голову ерундой! Лучше скажи, у тебя все хорошо?

– Да-а-а, – удивленно протянул Хён и посмотрел на свое отражение в экране телефона. – Я выгляжу слишком серьезным? Или менее красивым, чем обычно? Сегодня мне не наносили грим.

– Разумеется, ты красив! – поспешила успокоить его Сим Лиа и повисла на его руке. – Мой сын самый красивый из всех!

– Тогда в чем дело? – поинтересовался Хён и начал спускаться по лестнице, попутно следя за тем, чтобы его мать не оступилась.

Сим Лиа помрачнела, плотно сжала губы и не торопилась раскрывать причину своего беспокойства. Только внизу лестницы она нарушила тишину:

– Хён, ты ведь не свяжешься снова с той девчонкой?

– У меня много фанаток, – рассмеялся Хён и поцеловал Сим Лиа в лоб. – Кого ты имеешь в виду? Надеюсь, не Джиён?

– Не увиливай. Со Минна знает, что ты в Корее?

– А-а-а, – протянул Хён, осознав, что попался. – Если Минна читала новости, то она в курсе, что я здесь.

Они остановились в метре от такси и повернулись друг к другу лицом. Перед тем как сесть в автомобиль, Хён притворился, будто разглядывает парящих в небе птиц. Возмутившись его беспечности, Сим Лиа сделала глубокий вдох и тихо произнесла:

– Прошу тебя, держись подальше от Со Минны! Однажды ты уже пострадал из-за нее. В мире квисинов сложно что-то утаить. Булгэ из полиции донесли мне, что прошлым вечером твой конкурент, Ан Виён, спрыгнул с крыши прямо на такси, подвозившее Со Минну. А еще твой брат Юнхо подхватил проклятие смерти, коснувшись какой-то вещицы в ее кабинете. Не много ли совпадений для одного дня?

– Юнхо в порядке? – забеспокоился Хён и схватил Сим Лиа за плечи. – Проклятие смерти ведь не действует на небожителей.

– Он просто ослаб и сейчас спит.

– Мама, не нужно винить во всем Минну, хорошо?

– Нет! – вскрикнула Сим Лиа и топнула каблуком. – У меня было видение! В нем тебя окружала какая-то странная энергия, а рядом с тобой стояла Со Минна. У меня дурное предчувствие, грядет что-то страшное…

Хён пристально посмотрел на мать, выискивая в ее мимике намек на притворство. Но губы Сим Лиа не дрожали, хотя обычно она использовала этот прием, чтобы заставить Хёна выполнять ее просьбы. И она не вздыхала театрально, тем самым предупреждая, что вот-вот заплачет. И это насторожило Хёна: иногда видения квисинов имели смысл.

– Прошлой ночью, – продолжила Сим Лиа, погладив Хёна по голове, – впервые за много столетий мне приснился сон. А ты знаешь, что мертвые не видят сны.

– Ты уже давно не злой дух утопленницы, а ино, – напомнил Хён. – Мало ли какая ерунда снится мульквисинам. Но если что-то подобное приснится тебе снова,