Молодая госпожа с Лисьей горы - Мо Юэсинь

ты своими руками сделала меня тем, кто я есть? Разве не ты отправила меня на войну с отцом, едва я научился держать в руках меч? Сколько мне было лет? Сколько мне было, когда ты пожертвовала моим детством?

Она отвела взгляд, и я заметил, как ее пальцы судорожно сжались в кулак. Этот разговор явно доставлял ей муки, но ни один из нас не собирался отступать.

– Ты так старалась защитить одного сына, что создала из другого чудовище.

– Может, ты и прав, – выдохнула она наконец едва слышно. – Но теперь уже слишком поздно что-то менять.

– Слишком поздно? – Я усмехнулся, горечь прокралась в голос. – Ты говоришь так, будто для меня вообще был выбор, словно моя жизнь когда-то могла быть иной. Я научился убивать раньше, чем любить. Но разве это моя вина? Не испытавший любви матери, не чувствовавший ее объятий, разве я мог стать кем-либо другим, кроме как монстром? И теперь ты пожинаешь плоды своих действий, матушка.

Ее глаза на мгновение наполнились болью, но она быстро спрятала ее за холодной маской. Она вздохнула, будто пытаясь собрать остатки гордости.

– Может быть, – ее голос дрожал, хотя она старалась придать ему твердость. – Но я сделала все, чтобы Лэ Янь не повторил твоей судьбы. Он получил то, что ты никогда не смог бы… – Она запнулась, словно понимала, что заходит слишком далеко, что эти слова обрушатся на нее саму с той же тяжестью.

– То, что я никогда не смог бы? – Я прищурился, едва сдерживая ледяную ярость. – Разве это не я – старший сын и наследник? Разве это не мне принадлежит здесь все? Но ты и это решила отдать ему. Какой везунчик мой младший брат. Но тебе не кажется, что все слишком легко ему достается? Как-то несправедливо, не так ли?

– Се Юнь… – Она с тревогой на меня посмотрела. Словно боялась, что теперь, когда я здесь, то обрушу свой гнев на ее любимого сына.

– Ты никогда не называла меня сыном. Я ни разу от тебя не слышал добрых слов. Но скажи, матушка, если я не твой сын, тогда кто я?

В уголках ее глаз сверкнули слезы. Только вот я больше не верил ей. Не верил ни в раскаянье, ни в любовь. Не она ли сама уничтожила все это во мне?

– Ты… ты был обязан следовать своему предназначению, – наконец прошептала она, избегая встречаться со мной взглядом. – Я сделала то, что должна была сделать ради семьи.

– Ради семьи? А разве я не часть твоей семьи? Может, лучше сразу признаешься, что сделала это ради Лэ Яня? – Я шагнул ближе, не отрывая от нее взгляда. Женщина поежилась, смотря на меня. Теперь она открыто дрожала, напуганная моей близостью. – Ты потратила всю свою заботу на него, защищала его от любых трудностей, а мне оставила только кровь и боль. И теперь, когда я вернулся, ты снова готова отдать все ему и стереть меня из этой семьи?

Она отвела взгляд, ее плечи слегка поникли, но она продолжала молчать. Я вдруг почувствовал, как ее холодное безразличие, ее отказ признать меня пробуждают во мне старую непреодолимую ярость. Но выплеснуть ее я не смог.

Легкие начали гореть от приступа невыносимого тяжелого кашля. Казалось, что я прямо сейчас задохнусь. Колени подогнулись, и я, не устояв на ногах, упал. Кашель становился все сильнее. Я почувствовал привкус железа во рту. Я опять кашлял кровью. Приступ от яда повторился.

– Т-ты… ты… – Матушка беспомощно стояла, глядя на то, как я исхожу кашлем. Она так перепугалась, словно это не по ее вине я умирал.

– Что такое, матушка? Ты боишься? – прохрипел я, когда кашель всего на секунду прервался.

– Что здесь творится?! – раздался громкий голос моей маленькой женушки.

А-Нян

Я буквально подлетела к стоящему перед матерью на коленях мужу.

– Се Юнь?! – склонилась над ним и подхватила под руки, помогая встать. – Что с тобой? Опять приступ?

Нужно скорее отвести его к Юй Синь. Вдруг яд опять начал действовать?

– С – Се Юнь? – дрожащим голосом произнесла его мать. Ее глаза были расширены от удивления и ужаса. Я нахмурилась, глядя на нее.

– Все хорошо, А-Нян, – прошептал Се Юнь. Я покачала головой, переводя на него внимание. Он еще кашлял, а значит, все было совсем не хорошо.

– Хорошо? – Я сдержанно, но твердо возразила, оглядывая его бледное лицо: – Ты даже на ногах стоять не можешь!

– А-Нян, не беспокойся, – прошептал Се Юнь.

– Как не беспокоиться? Тебе стало хуже! – Я сердито сдвинула брови и посмотрела на его мать. Вдруг она что-нибудь ему сделала? Не знаю, о чем они говорили, но его кашель я услышала даже с другого конца поместья. – Пойдем, я отведу тебя в комнату. А с вами, госпожа, я поговорю позже. Мне много чего есть вам сказать. Но сначала я должна позаботиться о муже.

Рот госпожи Ли приоткрылся. Она не ожидала, что невестка вдруг заговорит с ней так непочтительно. Но я с ней цацкаться не собиралась. Поставлю ее быстро на место, если будет мешаться или вредить Се Юню.

А он, словно божий одуванчик, попытался слабо улыбнуться и успокоить меня. Вот же глупец! Его пальцы сжались на моей руке, а во взгляде появилась нежность.

– А-Нян, не… не надо. Это не стоит… – попытался прошептать он, но я только покачала головой, не давая ему договорить.

– Молчи, тебе сейчас нужно отдыхать, – спокойно, но решительно произнесла я, помогая ему идти, ведь он едва держался на ногах и почти полностью оперся на меня. Я не возражала, тело Хун Нян было очень сильным, а Се Юнь, казалось, весил как пушинка. Каждый шаг давался ему с трудом, и это заставляло мое сердце сжиматься.

Госпожа Ли молча стояла в стороне, ошеломленно глядя на нас. Надеюсь, видя то, что сотворила с сыном, она испытывала угрызения совести. А если нет, то я обязательно преподам ей урок. Но не сейчас. Сейчас главное – вывести Се Юня отсюда и позаботиться о его состоянии.

Мы почти прошли сад, когда из ниоткуда появился Ли Шию.

– Господин! – Он выглядел очень обеспокоенным. Видимо, Се Юнь был хорошим хозяином, раз слуга так заботился о нем. – Что с вами? Вам опять плохо?

Се Юнь ему не ответил. Лишь тяжело вздохнул.

– Госпожа, я помогу вам. – Ли Шию перехватил Се Юня и удивленно на меня покосился. Я захлопала ресницами.

– Я та-а-ак устала, – протянула я фальшиво и принялась разминать мышцы рук.

– Все в порядке, госпожа, я отведу господина сам…

– Отведешь? – Я прищурилась. – Хорошо, веди его в комнату. Там ждет Юй Синь, она осмотрит твоего господина и поможет ему.