Ранчо на краю Вселенной - Каталина Канн

что на самом деле начала считать ранчо своим домом. Но это не так. И не должно быть. Айо и его семья уже принесли достаточно жертв, освободив меня. Они не должны больше ничего терять из-за меня.

Глава 30

Кунайо

Анна выглядела растерянной. То и дело закусывала губу и теребила край шали. Я не стал начинать разговор при всех в шаттле, терпеливо дожидаясь, когда мы прилетим на ранчо. Минуты тянулись долго, беспокойство нарастало. Я мог спросить мысленно, но понимал, что терранка не привычна к такому виду общения и просто может замкнуться в себе. Мои уши подёргивались от волнения, а хвост никак не мог успокоиться, елозя по металлическому полу.

Анна стала такой после того, как переговорила с Риной, а это значит, что та, должно быть, сделала что-то, что расстроило девушку.

Стоило шаттлу зависнуть во дворе, как я открыл дверь и выпрыгнул, сразу же поднимая руки, чтобы помочь Анне спуститься.

― Всё в порядке?

Вместо ответа она кивнула, а затем, словно решившись, спросила:

― Айо, мы можем поговорить?

Я кивнул и повёл её к амбару, где будет тихо и тепло. Нет смысла стоять на холоде, хотя снег уже начал таять. К счастью, в ближайшие несколько недель ожидалась тёплая погода, что просто подарок для нас. Урожаю нужно всего несколько недель с новым удобрением, над которым работал Рен и Хару.

— Рина сказала что-то, что тебя расстроило? ― выпалил я, как только прикрыл дверь амбара. Никогда не был импульсивным, но сейчас мне было необходимо знать, в чём проблема.

Анна посмотрела на меня и тихо произнесла:

— Она сказала, что ты хочешь продать часть своей земли Траксону, чтобы мы могли пережить зиму.

Всё верно. Хотя я ещё никому об этом не говорил. Для начала я хотел изучить каждый вариант на случай, если что-то случится с нашими посевами. Но вот откуда узнала Рина, непонятно.

— Я обсудил этот вопрос с ним.

― Она упомянула, как… должно быть, трудно тебе с ещё одним иждивенцем. Прости, что я такая обуза для тебя.

― Ты не обуза. ― Я сделал шаг к Анне, чтобы успокоить, но она выставила вперёд две руки, упираясь мне в грудь.

― Да, перестань скрывать. Вы заплатили за меня, предоставили место для проживания и… еду, одежду, а я всего лишь помогаю на ранчо.

— Ты не просила меня ни о чём, — возразил я. — Мы все заботимся о тебе, Анна.

— Я знаю, — пробормотала она. ― Мне нужно поискать работу в городе или у соседей. Траксон предлагал стать его экономкой. Думаю, смогу…

— Ты хочешь работать на Траксона? ― Горькая ревность пробилась сквозь сознание, заполняя всё собой.

— Он предложил мне оплачиваемую работу с жильём. Я сказала, что подумаю, но ваша ситуация…

― Ты всё уже решила… ― Её слова поразили меня, как удар под дых. Ревность и шквал непонятных эмоций накрыли меня. ― А я думал, что мы… могли бы быть вместе. Если это то, чего ты хочешь, я не буду тебя останавливать. Ты свободна, Анна. Ты можешь уйти, когда захочешь.

― Ты не понимаешь, Айо. Позвольте мне объяснить, ― она посмотрела на меня с жалостью.

― Ты не обязана, Анна, ― чувствуя, как выскакивают чёрные когти, я развернулся и, перекинувшись в лиса, выбежал из амбара, двигая лапами так быстро, как только мог.

― Я могу вам помочь?

Я резко повернулась влево, и моё сердце замерло, когда я узнала одного из своих похитителей с космического корабля. Словно повторенье одного из моих кошмаров.

Он прижал бластер к моему виску и прошипел:

— Ты же послушная девочка и не собираешься доставлять неприятности?

Я кивнула, надеясь, что никто из домочадцев не решит выглянуть на улицу. Пират убьёт любого, кто решит помешать ему, а значит, мне нужно срочно увести его с ранчо.

— Я забираю тебя обратно. И чтобы без глупостей! Если будешь вести тихо, никто не пострадает. Ты же не хочешь, чтобы я пристрелил твоего алтэрианца? — Он с мерзкой ухмылкой взглянул на меня и подтолкнул в спину, ведя за амбар, где нас дожидался чёрный суперновый шаттл.

Глава 31

Кунайо

Я возвращался на ранчо поздней ночью, но свет в окнах ещё горел, что было странно. Во дворе припарковались шаттлы Траксона и ещё один неизвестный.

Нехорошее предчувствие укоренилось в сердце. В прыжке на крыльцо я перекинулся в двуногую форму и, с силой толкнув дверь, прошёл в общую комнату.

Несколько пар глаз сразу же посмотрели на меня, а рыжеволосый сосед укоризненно покачал головой.

― Опаздываешь, Айо.

Кроме него за столом сидели два его брата, Траксон, Рен, Хару и неизвестный пожилой мужчина. Странно, обычно я помнил всех своих соседей.

― Наш отец ― посол Алтэриана, Хавей, ― представил незнакомца Атсуши.

― Приятно познакомиться, ― я пожал протянутую руку, вглядываясь в глаза мужчине.

― Я стараюсь не афишировать свою основную работу, Кунайо. Сами понимаете, происки врагов, крайне нежелательны. А я люблю свою семью. Атсуши сказал, что вы выкупили на аукционе терранку. В своё время я бывал на этой планете с дипломатической миссией и хотел лично увидеть девушку.

― Но Анна снова пропала!

― Эта женщина постоянно теряется! Она собиралась к тебе, ― со злостью ткнул пальцем в грудь Траксона.

― Мы прочесали всю территорию, пока ты бегал и злился, Айо, ― невозмутимо произнёс Атсуши. ― Её нигде нет.

― Но я обнаружил след шаттла модели «2972» … ― высказался Хару, поворачивая планшет со следами и анализом совместимости ко мне.

― …Которых просто не может быть на нашей планете, ― договорил я за него. ― Зачем пираты прилетели за ней?

― Поймаем, тогда они и ответят нам, ― воскликнул Рен.

― Они, скорее всего, отвезут её сначала на орбитальную станцию. Мы должны добраться до них до того, как они выйдут во Внешнее кольцо, ― произнёс отец Атсуши.

Он прав. Если на Хаумеа мы ещё сможем их остановить, то потом отследить их передвижение станет невозможным.

— Рен, Хару, вы остаётесь с Мией, — твёрдо проговорил я.

― Мы все идём с тобой, ― проговорил Атсуши. ― У отца новенький «Борж», на таком мы вмиг их догоним.

― Зачем вы помогаете? ― прямо спросил я, пристально глядя на клан рыжих.

― Считай,