Сквозь облака. Том 1 - Хуай Шан

наклонился к Цзян Тину, почти вплотную приблизившись к его лицу. – Тот порошок идентичен по составу с препаратом, который продали Фэн Юйгуану под видом «Аддералла». Ты хотел это скрыть?

Цзян Тин сложил руки поверх одеяла и спокойно ответил:

– Я взял его для себя.

Янь Се медленно выпрямился и заговорил как ни в чём не бывало:

– Позавчера утром родители покойного Фэн Юйгуана приехали в Цзяньнин, чтобы забрать его тело. Он был их единственным ребёнком. Отец занимается бизнесом, а мать всю жизнь посвятила семье. Парень хоть и любил повеселиться, но был почтительным и любящим сыном, часто звонил, поздравлял со всеми праздниками, присылал подарки на Новый год и дни рождения. Фэн Юйгуан был главной радостью и гордостью родителей, он подавал большие надежды.

– Каждая жертва когда-то была радостью и гордостью своих родителей.

– В этом году матери парня исполнилось шестьдесят. Увидев тело в морге, она упала без чувств. Отец рыдал и бился головой о стол в зале для совещаний, трое судмедэкспертов не могли его удержать. Родители уже не в том возрасте, чтобы завести второго ребёнка в качестве утешения – если так вообще можно выразиться. Теперь они до конца своих дней будут сходить с ума от боли и отчаяния. Цзян Тин, – Янь Се впервые назвал капитана по имени, – студент, погибший в морозильной камере в страшных мучениях, когда-то был живым человеком. У него остались родители и другие родственники, друзья, одногруппники. Для тебя он просто «жертва» в материалах дела, но для кого-то он – целый мир. Если преступник не будет наказан, на Фэн Юйгуане так и останется клеймо наркомана, и душа его не обретёт покоя. Если полиция не восстановит справедливость, то кто тогда?

– С чего ты решил, что больше некому? – возразил капитан. – Эти люди наняли профессионального убийцу, чтобы устранить последствия. Думаешь, они отпустят Ху Вэйшэна, из-за которого полиция узнала о новом наркотике?

– На месте жертвы ты испытал бы облегчение, узнав, что убийцу прикончили свои же в ходе разборок?! Мы привлекаем бандитов к ответственности не только ради утешения семей погибших, но чтобы предотвратить ещё более серьёзные преступления! Если там действует целый синдикат, сколько будет ещё таких «Фэн Юйгуанов»?! Скольких обезумевших от горя родителей придётся вызывать для опознания?!

Голос Янь Се звучал как раскаты грома, казалось, даже стены дрожали. Но Цзян Тин и бровью не повёл:

– Полицейский – это всего лишь работа. Если ты умрёшь, твои родители тоже будут горевать.

При первом знакомстве капитан мог показаться человеком робким и мягким, но это впечатление было обманчиво. Под интеллигентной внешностью скрывался твёрдый характер. Уж если Цзян Тин что-то решил, ничьи пламенные речи не могли пошатнуть его уверенность.

Янь Се судорожно сглотнул, словно с трудом удержался от резкого замечания, а потом сказал:

– В твоём анализе крови после аварии не было следов наркотиков. Три года ты провёл в больнице и выписался всего пару дней назад. Для чего тебе понадобился порошок? Проводить химические опыты?

– Я хотел его продать. – Капитан не отреагировал на признание Янь Се, что тот проверил его медкарту. – Почему нет?

Спокойный тон Цзян Тина убедил бы любого, но майор уже больше десяти лет работал в полиции и всякое повидал.

– Допустим, – Янь Се холодно усмехнулся. – Но меня больше интересует другое. По официальной версии ты погиб при взрыве на заводе пластмасс, однако Ян Мэй привезла тебя в Цзяньнин после автомобильной аварии на трассе. Что произошло между двумя этими событиями? Сначала я думал, что тебя похитили наркоторговцы. Но ты руководил подразделением отдела по борьбе с наркотиками, почему же из тебя не пытались выбить информацию?

Выражение лица Цзян Тина едва заметно изменилось.

– Откуда ты знаешь?..

– Для этого мне не надо смотреть твою медкарту или снимать с тебя одежду, – перебил капитана Янь Се. – Хорошо, спрошу прямо: почему тебе не дали «сыворотку правды»? – Атмосфера в больничной палате накалилась. – Только не говори, что наркоторговцы её не используют. Они в плане допросов нашим оперативникам фору дадут! Любой расколется.

– На что ты, в конце концов, намекаешь?

Янь Се расправил плечи и засунул руки в карманы. Свет падал на него сзади, отчего майор казался ещё внушительнее и одним своим видом подавлял собеседника.

– Капитан Цзян, я уверен, что ты далеко не невинная овечка, – ровным тоном произнёс майор. – И всё же я надеюсь, ты остался честным полицейским, каким был пять лет назад. Однако если ты и дальше будешь вставлять мне палки в колёса, я всерьёз начну подозревать тебя в связи с бандитами.

Цзян Тин улыбнулся, словно услышал дурацкую шутку.

– Уже поздно, на сегодня этого достаточно. – Янь Се развернулся. – Поправляйся.

Дверь в палату захлопнулась. Капитан закрыл глаза, помассировал точку между бровями и тихо выругался.

– Идиот! – взревел Вэй Яо, швырнув папку с документами на стол перед Янь Се.

Все в зале для совещаний притихли, как цикады зимой, и вжали головы в плечи, мечтая в этот момент стать невидимыми. Один лишь майор, на которого и был нацелен гнев начальника, невозмутимо сидел с зажжённой сигаретой в руке, закинув ногу на ногу, и пускал кольца дыма в сторону брызжущего слюной Вэй Яо.

– Ты зачем попёрся туда один? Почему не доложил? Почему не вызвал подкрепление?! Ладно сам бы погиб, но ты ещё подверг опасности гражданского! Его чуть не убили, сбросив с лестницы, теперь бедолага в больнице! Если его семья подаст жалобу, я тебя покрывать не стану: сорву с тебя форму и брошу на растерзание комиссии!

– Всё в порядке, лао Вэй, – отмахнулся майор. – Я его навестил. Пострадавший восхищён готовностью полиции рисковать жизнью ради блага сограждан и не собирается никуда жаловаться.

Вэй Яо тяжело вздохнул и рявкнул, разбрызгивая слюну:

– Чушь!

Цинь Чуаню, сидевшему позади Янь Се, тоже досталось. Он вынул из кармана носовой платок и вытер очки в золотой оправе.

– Сяо Гао! – в гневе прокричал Вэй Яо. – Доложи о ситуации!

Гао Паньцин из оперативной группы прятался за спиной Ма Сяна, притворяясь, что его здесь нет и никогда не было, но, когда прозвучало его имя, ему пришлось встать.

– Эм… Наши ребята вместе с криминалистами повторно обыскали дом Ху Вэйшэна. На оборудовании для изготовления наркотиков, изъятом майором Янем, обнаружено множество отпечатков пальцев. В данный момент выясняем, кому они принадлежат… В связи с этим мы ещё раз допросили Ху Вэйшэна, но он продолжает утверждать, что продавал только поддельные препараты, а о торговле наркотиками или об их изготовлении знать не знает. Пока на его признание рассчитывать не приходится…

– Он сделал кое-какие выводы