Ретро Бит. Акт 5 - Сева Сотх

“Тойота”, в гараже стояла,Что для меня ты выбирал,До винтика в огне пропала,Такой вот выдался финал!Сгорели вещи, стены, зданье,Сгорело белое авто…Мы совершили выживанье,Оставшись в поле без пальто!В огне погибла наша тачка,Дотла поместье и гараж,Дрожит на холоде собачка,Но жив весь детский экипаж!И лягут на меня обузы,Решат, что я тому виной,И счёт за дом, гараж, джакузиМечом нависнет надо мной!

А в остальном, мой милый Крис, любимый, Всё хорошо, всё хорошо!

Безусловно, Линда не знакома с творчеством великого Леонида Утесова, но суть нашего разговора “Прекрасная маркиза” передает очень четко. Девушка до последнего делала вид, что всё нормально и выдавала информацию о едва не разыгравшейся трагедии порционно и путано, с нарушением хронологии событий, а у меня постепенно поднимались волосы дыбом. Вообще везде, даже там, где их быть не должно.

Может быть, и правильную тактику она выбрала. Организм-то не железный, а инфаркт стремительно молодеет. А так к моменту осознания масштабов возможной трагедии я уже знал, что “всё хорошо” и все живы, и даже дыма никто серьезно не наглотался. Отдельно стоит упомянуть, что, выбравшись из огня, Линда не стала меня тревожить и отвлекать от судебного процесса. Босиком по битому стеклу! Йиппи-кай-ей!

– Я выезжаю немедленно, – любой другой ответ неправильный. Машина? Лоурайдер ведь на ходу?

– Крис, можешь не спешить. Мы у нас дома, дети играют и даже не очень испугались. Пожарный сказал, что причина в ударе молнии, но я все равно переживаю. Как там твой брат? Как суд?

Вот же я пендехо, бабосо, торадо! Самого главного ей не успел рассказать! Кратко передал и эту информацию, мысленно находясь уже на трассе.

– Милая, я позвоню Лео и уточню, как поступать по закону. Не уходи далеко.

Принцип “в любой непонятной ситуации обращайся к своему адвокату” американские сериалы до меня с предельной четкостью донесли.

– Больцман и партнеры, слушаю вас, – трубку взяла Глория. Хорошо у неё получается нотки профессионального секретаря изображать.

Еще несколько минут на объяснение ситуации – и на том конце провода оказался Лео.

– Пацан, я всё услышал. Самое главное, что ты должен растолковать мисс Ким – ничего не подписывать без моего присутствия. Имущество наверняка застраховано и Уильямсы к твоей невесте только благодарность за спасение детей испытают, когда узнают. Уверен, им уже тем или иным способом сообщили. Но в страховой компании и ваша главная проблема. Нет больших мерзавцев, чем страховые юристы, вот уж поверь моему мнению. Выставить жертву или случайного свидетеля главным виновником и заставить платить – их любимая тактика. Например, эти стервятники попытаются доказать, что если бы Линда не разбила окно – не возникла бы тяга и дом бы уцелел. Да-да, я знаю, что это бред, но я уже судился по страховым случаям. Всё очень серьезно, но с хорошим адвокатом контролируемо.

– Принято. Я собираюсь выехать в Оукхерст, как только найду машину.

– Я там пока не нужен, запомни волшебную фразу “по данному вопросу обратитесь к моему адвокату” и научи ей мисс Ким. Немедленно на нее страховая не нападет.

Позвонил, научил и понял, что оставаться на месте больше не смогу. Надо прыгать в лоурайдер и лететь на север. Обнять, успокоить и больше никогда-никогда одну не оставлять.

Вышел из задней комнаты и встретился глазами с тяжелым взглядом Круза, смотрящего через барную стойку.

– Иди сюда, пендехо, мне с тобой надо поговорить, – позвал полицейский. – К какой там амиге моя сестра ездила и почему она после этого уже тридцать баксов по межгороду наговорила? Ее чикиту-подружку в самом деле зовут Джоном?

Грозно прозвучало, но я-то уже знаю, что он хороший мужик, только страху нагоняет.

– Сэр, Джон отличный парень. Я бы на вашем месте порадовался, что Марии приглянулся он, а не чоло из баррио или школьный хулиган.

– Такой, как ты, тарадо?

– Сэр, вы же знаете, что я уже не хулиган и мы с Марией просто друзья. Спасибо за ваши показания на суде, я их, правда, не слышал. Если подвезете меня до Бербанка, сможем нормально поговорить по пути.

Идея выпросить ключи от Эль-Камино уже перестала казаться хорошей. Заниженная понтовая машина, простоявшая на приколе полгода, требует внимания механика. Рамона попросить? Он наверняка поможет, но время терять не хочу. А потому разумнее всего взять Пинто или послушаться Линду и не спешить? Потратить две тысячи на новую машину? Что делать-то?!!

– Пошли, подвезу тебя, – согласился Круз, – разговор будет серьезный.

Я до того ни разу не ездил в полицейской машине. И в Импале тоже. Может быть, мне Импалу на замену сгоревшей Тойоте купить? Полностью черную, как у братьев Винчестеров. Вроде как очень бодро мы с Крузом поехали. Или у копов какие-то особенные форсированные двигатели? Что-то я такое слышал, на уровне массовой культуры и сомнительных роликов с ютуба.

Но всё одно консоль с парой раций, радаром и мигалкой на меня лично впечатление произвела. Прикольно.

– Послушай внимательно, парень. Твоему брату лучше исчезнуть, держаться подальше от баррио. Компренде? – начал Круз в пути. Его рация вдруг поймала чей-то сигнал и выдала высокочастотный свист, сбивая с мысли. Но коп продолжил, и за полчаса, нужные, чтобы добраться до Бербанка, прочитал мне лекцию о том, что люди порой не те, кем кажутся, а Артуро Дельгадо – опасный человек, с которым не стоит иметь никаких дел. Открыл Америку Христофору Колумбу. Но я с ним вежливо и напоказ согласился.

А далее спел дифирамбы программисту Джону, особенно отметив тридцать тысяч ежемесячного заработка парня. Совершенно реальные цифры, которые разработчик не скрывал, сам вскользь назвал.

– Сколько?! Орале! – эмоционально воскликнул полицейский, услышав сумму. – Да я за год столько не зарабатываю! А тут какой-то малолетний нерд, увлеченный всякой миердой!

– Ему девятнадцать, – добавил я. Первое впечатление о возрасте Джона оказалось ошибочным. Вообще, отношения на расстоянии – так себе идея. Но, наверное, у Линды и Марии есть какой-то план.

– Карамба! Пусть сам за телефон платит, если такой богатый! – эмоционально закончил Круз. – Почти приехали.

На парковке нашего мотеля стояла фиолетовая Эль Камино. Это как? Это откуда?

–