И носило меня, как осенний листок - Алекс Войтенко

нему, заверенную нотариусом копию, имеющегося у меня водительского удостоверения, выданного во Франции, и справок, полученных в пожарном депо и полиции Лос-Анжелеса. В качестве обратного адреса, указал почту Сиэтла, до востребования, решив, на время остановиться там, или скорее появиться примерно через месяц. В чем причина этому, даже сам не смог ответить на этот вопрос. Вот почему-то захотелось отправиться именно туда. Что-то подсказывало мне, что это будет правильным решением. Пока же, моя дорога лежала в сторону штата Юта и его столичного округа — Солт-Лейк Сити.

Глава 13

13

Здесь в США, нет четкого определения тому, когда поселение начинает считаться городом. Вообще, как правило это происходит тогда, когда его жители самостоятельно инициируют создание собственной муниципальной администрации: полиции, пожарной службы, коммунальных служб и тому подобного. Хотя в некоторых штатах при этом есть оговорки зависимые от численности населения. Где-то минимальное количество жителей должно быть равно одной тысячи человек, где-то пять тысяч, но при этом существует маленький нюанс. Частенько случается так, что статус города какому-то поселку, был присвоен много ранее, например, в ещё в колониальный период или в XIX веке, и их статус сохраняется, даже если население сократилось. И частенько встречаются полноценные города, с населением меньше сотни жителей.

В один из таких городов под названием Kennedy Bluebird Сity, что в переводе означало — город Синей птицы Кеннеди, я случайно и заехал. Весь городок, состоял из десятка домов, автозаправочной станции, придорожного мотеля, закусочной, и полицейского участка. Местный коп, пожилой дядька лет пятидесяти, слегка навеселе, стоял на перекрестке, и останавливал все проезжающие мимо автомобили, пытаясь завернуть их в свой городок. Кто-то велся на его призывы, заворачивая в сторону городка, скорее для того, чтобы выпить чашечку кофе, который так расхваливал полисмен, или заправить свой автомобиль. Кто-то проезжал мимо, даже не притормозив. Похоже это происходило изо дня в день, и многие просто не обращали на него внимания. Я просто привык к тому, что если полицейский требует твоей остановки, значит нужно остановиться. В Союзе, для этого у ментов имелась волшебная палочка, здесь я пока ничего подобного не встречал, но навыки, вбитые в подкорку, требовали подчиняться полиции.

Коп долго разглядывал мои водительские права и бумажный вкладыш, обдавая меня выхлопом перегара, а после поднял на меня несколько осоловелый взгляд и произнес.

— Я, вот не пойму, ты настолько занятой человек, сынок, что не можешь выделить полчаса времени, чтобы поменять права, или просто тебе лень этим заниматься?

— В смысле? — не понял я.

— Я спрашиваю, почему ты до сих пор не поменял свои права на местные, неужели это так сложно?

— Да все руки никак не доходят. — Произнес я, не вдаваясь в подробности.

— Ты что, не в состоянии найти семнадцать долларов, и выделить полчаса времени.

— Да могу, я в общем-то никуда не тороплюсь.

— Фотография есть? — и когда я кивнул головой произнес. — Тогда поехали, сделаем это сейчас.

Коп, тут же залез на пассажирское место, и взмахнул рукой показывая куда нужно ехать. Добравшись до какого-то домишки, который оказался полицейским участком, мы вошли внутрь. Офицер открыл находящийся в углу комнаты железный шкаф, и извлек из него толстенный журнал. Затем сел за стол, раскрыл талмуд вооружился перьевой ручкой и макая ее в чернильницу, и начал переписывать данные моих водительских прав в свою книгу, в какой-то момент он остановился и произнес.

— Скажи сынок, как на нормальном языке звучит вот это название: Moulingerk-Deladièrсrgesohansbersiree-Benziane боюсь у меня просто не хватит места, чтобы внести это наименование в документ, и я наверняка наделаю кучу ошибок. Вот подумай, тебе точно важно иметь в документах название этого города?

— Да не особенно, но дело в том, что если я вернусь обратно во Францию…

— Об этом даже не беспокойся. В законе ничего не сказано о том, что я должен забрать у тебя водительские права, принадлежащие другой стране. Просто в своем журнале, я сделаю об этом отметку и все.

— Ну если так, то…

— Вот и я о том же. Зато представь с какой гордостью ты сможешь предъявить новенькие водительские права, где будет значится, что ты уроженец, не какого-то там Moulin-deladièrgesohane… тьфу, язык сломаешь, а Kennedy-Bluebird-Сity, слышишь, как красиво звучит? Синяя Птица Кеннеди — просто душа поет когда произносишь это название.

Пока полицейский упражнялся в остроумии, я успел прикинуть всю полученную от этого приключения выгоду. Фактически сейчас, офицер, возможно находясь под воздействием алкоголя, сам того не осознавая организует мне американское гражданство. Хотя об этом пока еще не говорят, но в будущем, насколько я помню, отметка в водительском удостоверении о том, что ты рожден на территории США, будет говорить именно об этом. Тем более, что другого документа, у жителей этой страны, фактически не имеется. Паспорт теоретически существует, но его оформляют и пользуются, только для выезда за рубеж. На территории страны, он не нужен. Я тут же согласился с копом, а заодно и применив свой дар, спросил.

— А можно ли внести изменения и мою фамилию?

— А чем тебе не нравится твоя фамилия?

— Понимаете дело в том, что во французском моя фамилия Loup — означает «Волк», а в английском, это всего лишь — лупа, увеличительное стекло.

— А, вот ты, о чем? Тебе нужен просто перевод, на нормальный язук? Так это, вообще не проблема. — Произнес мужчина, и не капли, не сомневаясь вывел в журнале а затем и удостоверении — Wolf.

Уже через полчаса, в моем кармане появилось новенькое водительское удостоверение, выданное уроженцу города Синей-Птицы-Кеннеди, Алексу Вольфу. Это официально обошлось мне в семнадцать долларов, которые я оплатил за выдачу, точнее обмен водительских прав, ввиду утраты из-за неосторожного обращения. И штрафа в двадцать три доллара, по той же причине, но без какой-либо квитанции о том, плюс моей благодарности в виде бутылки Кентуккийского бренди емкостью в одну кварту, что составляло чуть больше литра. Местный полицейский особенно рад был именно ему.

Французские права тут же были спрятаны в глубину чемодана, и дальнейший путь я проделывал уже как уроженец вышеназванного города штата Калифорния. Чуть позже, я узнал, что сейчас для получения водительских прав, не везде даже требуется сдавать практические экзамены, на знания законов дорожного движения, и практической езды на автомобиле. От штата к штату правила получения прав различны, да и само удостоверение не имеет