Как по заказу 1-6 - Сергей Александрович Плотников

дело. Одну мне даже удалось более-менее в рифму перенести на местное наречие. Вот только я это сделал шутки ради! Вот уж не думал, что они будут это петь!!! Но, видимо приватная атмосфера закрытой вечеринки так подействовала:

— Весь миp y нас в руках,

Мы звезды континентов,

Разбили в пух и прах

Проклятых конкурентов!*

[*Здесь и далее — слова Этина Ю.С. Кое-где внесены контекстные изменения из-за иного культурного кода мира-реципиента.]

Звонкий голос Роны, в отличие от звуков банджо, амулеты не искажали, лишь усиливали. Лада петь не рискнула — не очень у неё пока получалось — но и в стороне остаться не смогла, не выдержала: воздушный удар по свободной части бассейна поднял в воздух мириады крошечных капель, мгновенно взбитых ветром в молочно-белый туман. Между прочим, вполне себе боевое заклятие, только не поражающее, а маскировочное, вроде дымовой завесы. Туман не расползся в стороны, а под контролем мага хлынул волной вдоль пола, окончательно создавая стиль «дискотеки восьмидесятых». Заодно стали чётко видны лучи концертной подсветки. Клянусь, вот этого я дочке Мартина не рассказывал, она сама додумалась!

— Мы к вам заехали на час!

Привет! Хей-хей! Здорова!

А ну скорей любите нас,

Вам крупно повезло!!!

Ну-ка все вместе,

Уши развесьте!

Лучше по-хорошему

Хлопайте в ладоши вы!

На слове «уши» потрясённо слушающие химеры словно очнулись. Нет, это больше был не девичий писк: восторженный рёв на мгновение перекрыл музыку! Ладе пришлось ещё прибавить громкости амулетной системе, а я заметил, как замерцали части Печати зверодевушек, осаживая запредельный уровень эмоций. Упс. Кажется, моим удалось шокировать беднягу-декана ещё раз.

— Едва раскроем рот,

Как все от счастья плачут,

И знаем наперёд —

Не может быть иначе!

Вот теперь вместо рёва было натуральное улюлюканье, заставившее меня прямо посреди песни задуматься о влиянии музыки на, как минимум, культуру. Сомневаюсь, что Вирновы «девочки» что-то подобное себе даже в самой уединённой обстановке позволяли. В смысле, самозабвенно подпрыгивать, орать, хлопать в такт ладошками над головой и верещать с переходом на ультразвук!

— Таким певцам почёт

Повсюду обеспечен,

И золото течёт

Рекою нам навстpечy!

Вот из-за последнего куплета я и начал переводить. Ну согласитесь же — в тему? На последних аккордах менестрель чуть отклонилась назад и успела между ударами по струнам ловко выдернуть заколку, высвобождая собранные на затылке перед купанием волосы. Аэромант не подвела, в буквальном смысле слова «сделав ветер», придав картине дополнительной эпичности. Заодно разогнала стелющийся у ног туман, волнами разбив о стены внутреннего двора. На секунду повисла тишина… и сначала робкие аплодисменты переросли в настоящую бурю, начисто заглушая крики «ещё!!!» Хлопали ещё и слуги дома, приведённые исполнительным секретарём виталиста. Эльфийка нашла меня глазами, безмолвно спрашивая «ну как?», на что я ей молча показал большой палец.

Но, видимо, видок у меня был достаточно ошарашенный, во всяком случае цветомузыка оперативно перестала мигать, а Рона заиграла классическую мелодию местного романса. Разумеется, о любви — в королевствах их насочиняли предостаточно, и наиболее удачные исполняли все подряд, не пытаясь вызнать автора. Вот только мало кому из средневековых музыкантов удавалось создать до песни такой накал эмоций, чтобы выжать из аудитории слёзы и всхлипы. И у химер тоже, прошу заметить. Честно, даже у меня в горле защипало. М-да, Вирн этот «день отдыха» определённо ещё долго не забудет. Надеюсь, он ему потом в кошмарах сниться не будет…

…перед непосредственно прощанием декан отвёл меня в сторону. Похоже, что-то забыл сказать, и я ему, кстати, тоже.

— Хотел попросить, — не стал тянуть кота за хвост дипломат. — Кроме Фирониэль возьми и свою вторую эльфийку с собой.

— Эйлану? — удивил. Нет, не тем, что маг знал о моих рабах — в конце концов все покупки живой разумной собственности в реестр полиса из нотариальных книг переписываются, а оттуда — в центральный архив, который как раз в Нессарии. — Нафига… В смысле, мне кого-то надо оставить за домом следить.

— Администрация Миракии бессрочно возьмёт на себя заботу о недвижимости, — отмахнулся виталист. — У тебя миссия республиканского уровня. На время отсутствия налоговые вычеты и иные сборы приостанавливаются. Важно, что она из диких эльфов, в отличии от твоего менестреля. Знать в сатрапии, по понятным тебе причинам, в этом разбирается и сразу поймёт. Одновременно дополнительное повышение статуса в глазах дворян и намёк, что ты представляешь все независимые силы севера.

Я было хотел возразить, но понял: он прав. Приграничников за отдельный народ никто не считает, а от отвальных у меня Наташа. Маша будет представлять Церковь, Рона и Лана понятно кого, а сам я барон из королевств, офицер из Войска и Повелитель Жизни. Полный набор, блин. Придётся брать с собой упёртую истеричку, как бы ни хотелось обратного: декан дело говорит. Даже если это просто чуть-чуть поначалу дополнительно дезориентирует наших оппонентов в Борленде — уже большой плюс.

— Хорошо, — я кивнул. — У меня тоже… осталась просьба. Второе условие.

Декан напрягся. Зря, кстати — ничего такого невозможного для него я не попросил. Просто… страховка. Мало ли что.

Глава 6-1

6.

Я поймал себя на том, что в очередной раз схватился за пряжку геральдической накидки. Серая тряпка с гербом безземельного барона из герцогства Берг, увы, была нужна, пусть за время пути успела меня изрядно достать. Видели в кино, как красиво развевается плащ за плечами у героя? В реальности такое возможно только при очень сильном ветре… ну или если ваш скакун способен разогнаться до семидесяти километров в час! Жёсткий снаружи и мягкий внутри воротник бронекуртки не давал засёжке давить на горло, но постоянное подёргивание в районе шеи всё равно ощущалось. Потому стоило мне уйти в свои мысли — пальцы так и тянулись расстегнуть фибулу. Угх! Ну ничего, уже почти доехал…

Увы, снимать дворянский плащ на дорогах королевств было… ну не то, чтобы нельзя — чревато излишним вниманием и, главное, задержками. Чтобы избежать последнего, я специально нацепил персонализированный вариант дворянского опознавательного знака вместо «универсального» синего. Не-владетельный барон ведь, в теории, вполне имел возможность купить себе химеру скоростного класса — особенно если послужил в Рубежниках, о чём всех и каждого оповещал нарукавный шеврон капитана Войска.

По большому счёту, шеврона было и без плаща достаточно — но поди разгляди знак отличия у всадника, несущегося во весь опор на химере. Опять же, в голову встречным, мимо которых я проносился, сразу бы лезли всякие интересные вопросы: