Фантастика 2026-85 - Stonegriffin

лихорадочно обдумывать оставшиеся варианты. Попросить перенести место встречи? Или сообщить им, что я буду один? Велик риск, что Вормы испугаются и все отменят.

Лира тем временем что-то смотрела в планшете. Затем она одарила унылого усача одной из своих редких ослепительных улыбок и сказала:

– На самом деле мы давно это планировали и, пожалуй, больше не стоит откладывать. Придержите, пожалуйста, нашу бронь на пару часов, мы скоро вернемся.

Я и не подозревал, что Лира может говорить таким нежным тоном. Пока я изумленно таращился на нее, она вдруг взяла меня под руку и, ласково развернув, повела к выходу.

Мое сердце затрепетало от ее прикосновения.

– Ты что-то придумала? – спросил я, когда мы вышли на улицу и она бесцеремонно отбросила мою руку.

– Да. – И нежный тон, и ослепительную улыбку Лира уже отправила обратно на хранение в ту дальнюю часть себя, где они пролежат, вероятно, столь же долго, как и в прошлый раз. – Ближайший ЗАГС всего в десяти минутах отсюда, и он сейчас открыт.

– То есть ты предлагаешь…

– Мы поженимся. Формально. Заселимся в отель, встретимся с Вормами, проведем обмен и разведемся. Или у тебя есть другое предложение, как можно проникнуть в номер?

– Ну, если бы у меня был с собой переместитель…

– Но у тебя его сейчас нет. Еще что-нибудь?

– Я могу все-таки прийти один…

– Келли сказал Вормам, что от нас будет два человека. Не хотелось бы сорвать сделку из-за ерунды.

– Ладно. Но, возможно, здесь в ЗАГС надо записываться заранее.

– Ну так пойдем и проверим.

И она решительно зашагала вправо, на ходу доставая планшет, чтобы сверить по нему дальнейший маршрут. Мне оставалось только поспевать за ней и при этом следить, чтобы не сорваться на бег, – в этом случае улетишь куда-нибудь под потолок из-за почти отсутствующей на астероиде гравитации.

Я шел и не мог поверить, что это все происходит на самом деле. Девушка, в которую я тайно влюблен и в отношениях с которой ни на что не смел рассчитывать, сама ведет меня в ЗАГС и скоро станет моей женой! Пусть формально и всего на несколько часов, но это вплетет наши жизни друг в друга намного сильнее, чем совместная работа. Такой невероятный поворот выглядел как подарок свыше.

«Так и есть, – сказал Гемелл, – Бог заботится о тебе. Это называется промысл».

Как оказалось, в Коммуне астероида Кесум вполне можно расписаться немедленно и без всяких церемоний – как потребовала Лира. Купили только кольца – денег, оставшихся от вчерашнего маминого перевода, хватило лишь на самые простые – стальные. Торжественного вида коротышка с большими седыми бровями, одетый в безупречный костюм, неодобрительно посмотрел на нашу одежду и рюкзаки, после чего провел в большой пустой зал.

– Вы можете оставить ваш скарб в углу. Его никто не потревожит.

Мы положили рюкзаки туда, куда он указал. Взглянув на свое отражение в зеркале, я наспех пригладил растрепанные волосы. В отсутствие гравитации они то и дело топорщились в разные стороны.

– Желаете заказать фотосессию?

– Нет! – резко ответила Лира.

– Цветы?

– Нет! – Улыбнувшись, она ответила чуть мягче: – Наша любовь превыше всех этих условностей и клише. Давайте, пожалуйста, побыстрее.

Кивнув, работник ЗАГСа пригласил нас к большому столу. Здесь мы поставили подписи, ответили на торжественные вопросы и обменялись кольцами.

Я едва смог скрыть волнение, когда надевал колечко на тонкий безымянный палец моей возлюбленной. Неужели это правда происходит?

«Да, но не по-настоящему, – напомнил Гемелл. – Только ради заселения в отель».

И все равно у меня голова шла кругом от такого поворота событий!

Лира слушала поздравительную речь с сильно сжатыми челюстями. Как только мужчина закончил, она протянула руку и потребовала:

– Бумагу, пожалуйста.

Получив свидетельство о регистрации брака, мы помчались обратно в готический отель «Метрополь». Было бы весьма обидно после всего этого сорвать сделку банальным опозданием.

– Теперь мы муж и жена! – запыхавшись, объявила Лира, продемонстрировав усатому администратору руку с кольцом.

Господин Смоллер, конечно, этим не удовлетворился и внимательно изучил документ. После чего, наконец, грустно улыбнулся и протянул ключи:

– Добро пожаловать в «Метрополь». Номер 203. Поздравляю с женитьбой!

Номер оказался шикарный, но у нас не было времени даже толком осмотреться – через пару минут в дверь постучали.

Вормами или их представителями оказались два невысоких толстяка-близнеца с большой сумкой.

– Обойдемся без имен, – сказал один из них, проходя в наш номер. – Вы знаете, кто мы, а мы знаем, кто вы. Покажите товар.

Сделка прошла довольно скучно. Мы показали им артефакты. Они дали нам пересчитать деньги из своей сумки. Впервые в жизни я видел вживую так много денег. Затем мы переложили пачки купюр в наш рюкзак, а они переложили артефакты в освободившуюся сумку.

При этом один близнец оставался стоять и молчал. Говорил тот, кто сел. Они были совершенно не похожи на громил Босса. Скорее, на мелких чиновников.

– Хорошего вам дня! – пожелал на прощание тот, что разговаривал. – Пишите, если у вас окажется что-то еще интересное.

– Непременно, – заверил я.

Наконец они ушли. Вернувшись в комнату, я открыл рюкзак и еще раз посмотрел на кучу денег. Я ученый и отнюдь не меркантильный человек, но, поверьте, в куче денег есть что-то очень особенное.

– Я написала Келли, что встреча прошла успешно, – сказала Лира. – Но прежде, чем вернуться на «Отчаянный», нам нужно сделать еще кое-что.

– Мы хотели бы развестись! – выпалила она коротышке с кустистыми бровями полчаса спустя.

– Позвольте, но вы ведь только что поженились…

– Какая же я дура! Какая я была дура, когда согласилась выйти за него!

Я понимал, что это не взаправду, но все равно было обидно.

– А вы? – Удивленный клерк повернулся ко мне. – Вы тоже за развод?

– Да. – Я едва смог произнести это слово. – Мы совершенно не подходим друг другу.

– Многие семьи сталкиваются с проблемами в браке… Хотя и не все – в первый же час. Но развод – это не решение. Можно и нужно искать выход из трудностей, это в итоге только укрепит вашу семью.

– Я не хочу укреплять эту семью, – пылко возразила Лира. – Я хочу развестись! По закону мы имеем право на развод и хотим этим правом воспользоваться. Это возможно в Коммуне астероида Кесум?

– Конечно. Однако есть определенная процедура. Сначала вы должны побеседовать с нашим семейным психологом.

– Можно это сделать прямо сейчас?

Оказалось, что можно, и мы потратили еще полтора часа на то, чтобы дождаться приема у психолога и убедить уставшую крашеную блондинку за пятьдесят в том, что нам нужен развод.

– Вы не