Убить злодейку. Том 1 - Савольсэн

– Леди Мизериан, вы однажды уже пытались сбежать. Не исключено, что попытаетесь проделать это снова, поэтому я должен присматривать за вами.

Подло и низко. Однако возразить было нечего, и я промолчала.

Дневной Рэндол оказался довольно оживленным. Пока я оглядывалась в поисках подходящего магазина, Ясон закашлялся. Я проигнорировала, но он стал кашлять еще громче.

– Если вы чувствуете себя так плохо, может, лучше отдохнете, вместо того чтобы преследовать меня? – сказала я.

– Я подумал, что леди Мизериан может понадобиться моя помощь.

Скрестив руки, я встала в позу и одним взглядом ясно дала понять, что не потерплю глупостей. Однако я решила выслушать, что он собирался сказать. В книге Ясон покорил сердце Елены своими историями. Та, всю жизнь проведшая в четырех стенах, слушала его рассказы затаив дыхание, предаваясь мечтам о далеких землях. Глядя в чистые глаза девушки, он однажды пообещал, что увезет ее из столицы, и они отправятся в путешествие к морю… Конечно, наследному принцу редко выпадала возможность отлучиться из дворца. А первосвященник Гибрис, хоть и странствовал по трущобам с целью помощи бедным, для путешествий или приключений был совершенно не приспособлен.

– Округ Рэндол славится не только озером и мясными изделиями, – начал Ясон. – Еще одна местная достопримечательность – драгоценные камни, которые добывают со дна озера. Согласно легенде, если носить украшение с этим камнем, оно дарует долголетие и здоровье.

Его речь была похожа на объяснения гида, проводящего экскурсию. Однако на сей раз это могло быть полезно. Камни не слишком яркие или блестящие, а значит, подойдут даже слугам в качестве повседневного украшения, к тому же долголетие и здоровье звучат привлекательнее, чем те же сказки о камнях, дарующих богатство.

– Показать вам? – спросил Ясон, удовлетворенный выражением на моем лице. В ответ я кивнула, но чувство досады не отпускало меня. Все же это выглядело как уступка с моей стороны.

Как только мы вошли, нас приветствовал хозяин магазина.

– Добро пожаловать в обитель драгоценных камней, где продают слезы Вивиан! Название нашей лавки – «Роллинг Стоунз»!

– Пф… – чуть было не рассмеялась я, услышав знакомое название, но, стиснув зубы, сдержалась.

Магазин был битком набит, на первый взгляд, обычными камнями. Хотя это и должны были быть необработанные драгоценные камни, они мало чем отличались от булыжников, что меня несколько смутило. Неужели мошенники? Возможно, сомнение отразилось на моем лице, потому что хозяин тут же бросился объяснять.

– О, миссис! Хотите выбрать подарок?

– Миссис?

– Ох, а разве мистер, что стоит рядом с вами, – не ваш супруг?

Я только собралась возмутиться, как почувствовала на плече руку Ясона. Я тут же сбросила ее и холодно ответила:

– Какой еще супруг? Мы не в таких отношениях. Мне нужно что-то в качестве подарков для слуг, подберите подходящие.

– Простите за бестактность! – хозяин несколько раз поклонился, извинившись, и поспешно скрылся в дальнем уголке магазина.

– Вы так решительно это опровергли… Раните больнее ножа.

– Меня это не волнует.

Будет он ранен или нет – не мое дело. Забавно, что он, прекрасно зная о существовании моего жениха, пытался притвориться им.

Хозяин вернулся с целой коробкой, полной товаров, и начал показывать их один за другим.

– Они зовутся «Слезы Вивиан», и название это оправдано. На первый взгляд они выглядят совершенно обычно, но внутри…

Мужчина расколол один из камней. Внутри него играли нежные оттенки зеленого и синего, напоминая цвет воды в озере. Камень не был драгоценным, но излучал мягкий свет и выглядел поразительно красиво.

– Красота, не правда ли? Эти округлые камни находят на дне озера. Из-за красоты их также называют «слезами феи». Это местная достопримечательность, и все, кто приезжает в Рэндол, обязательно покупают хотя бы один.

– Что лучше: кулон или браслет? – спросила я.

– Если вы выбираете подарки для слуг, то, возможно, кулон или ожерелье подойдут больше. Все-таки они не будут мешать в работе.

– Тогда я возьму ожерелья. Заверните мне пять или шесть штук.

Пока я расплачивалась, Ясон рядом внимательно выбирал драгоценные камни. Должно быть, он хотел подарить их Елене. Но вместо того, чтобы посмотреть готовые украшение, он почему-то изучал необработанные камни.

– Вы хотите подарить его леди Антебеллом?

– …Да, я хочу сделать украшение сам.

– Не тратьте зря силы и просто купите готовое. Что, если у вас не получится сделать достойно?

На это Ясон загадочно улыбнулся.

– Просто… Хочу, чтобы она носила вещь, к которой прикоснулась моя рука.

Извращенец. Я попыталась сохранить нейтральное выражение лица, но из-за его ненужной откровенности невольно поморщилась. Все дело было в смысле, который он вкладывал. Ясон не сказал, что сделает для нее украшение с душой. Он хочет, чтобы она носила вещь, на которой он оставил мерзкие отпечатки своих ручонок. Это звучит идентично тому, как если бы фетишист охотился за чьими-то ношеными чулками. Похоже, он заметил мою реакцию, потому что тут же залился краской. Я-то все это время считала, что самым мрачным и странным среди них был Гибрис, но, похоже, Ясон оказался похуже него. Поистине пугает, что Елену преследуют мужчины привлекательные снаружи, но мерзкие внутри. Искренне сочувствую бедолаге. Оставив Ясона с камнями, я решила тоже еще немного осмотреть ассортимент. Среди сверкающих голубых мне на глаза попался темный камень.

– О, иногда в этом озере находят не голубые, а фиолетовые образцы, – объяснил хозяин. – Но по сравнению со светлыми оттенками их цвет мутный и твердость низкая, легко царапаются. Да и не блестят совсем, так что продаются они плохо.

Я вспомнила, как Гибрис однажды сказал, что цвет моей души – фиолетовый. Терпеть не могу этот цвет, но я все же подняла камень и покрутила в руках. Мутный цвет, низкая твердость, отсутствие блеска и никому не нужен… Он напоминает меня.

– Хозяин, инкрустируйте этот камень в ту форму.

– Правда? Она будет неудобной…

– Неважно. Не мне его носить.

Когда мы вернулись в гостиницу, Энакин уже успел сложить немногочисленные вещи и спокойно ждал меня. Какой же он молодец. Я потянулась и потрепала его по голове. Ясон вновь неуместно открыл рот.

– Мы отправимся вместе, не так ли?

– Нет, – ответила резко я. – Дорога и так предстоит долгая, а если мне придется смотреть на ваше лицо все время – начнет тошнить.

– Леди Мизериан! Вы перегибаете палку!

– Ваши слова в мою сторону тоже были далеки от учтивости. Что еще за «займемся чем-то другим»? Разве так говорят невесте друга?

Ясон сжал губы и едва слышно попытался оправдаться:

– Это была оговорка. Но все же…

– А я не