Дело о дикой кошке - Ху Сюань

– Итак, тебе известно, какая информация мне нужна. Долг добропорядочного гражданина – оказать содействие полиции в расследовании, так что говори, – произнес Юй Сяй, достав из кармана небольшой блокнот и шариковую ручку, щелкнул кнопкой и пытливо посмотрел на Юй Иня. Судя по всему… Он хотел услышать то, что племянник не рассказывал предыдущему полицейскому.

Юй Инь потер глаза, чтобы собраться с мыслями, а затем медленно заговорил:

– После того как А Гуань сел на мотоцикл и уехал вперед, я увидел леопардовую кошку.

– Кошка? – Юй Ся нахмурился. – Почему ты уверен, что это была дикая? Разве не все кошки похожи? К тому же леопардовые теперь редко встречаются.

– Потому что. Дикие кошки, горные кошки отличаются от домашних. Я еще не совсем из ума выжил, чтобы не отличить леопардовую кошку от обычной. Я уверен, что видел именно леопардовую, – выпалил Юй Инь менее чем за пару секунд.

– Хорошо. Ты понял, что это была леопардовая кошка. И что дальше?

Юй Инь посмотрел на сидевшего рядом с ним подростка:

– Она прибежала к нему и улеглась возле ног. Я очень торопился, чтобы А Гуаня поскорее доставили в больницу, поэтому не заметил, куда она потом исчезла.

Взглянув на Шао-ди Юя, который с головой погрузился в книжку, Юй Ся обошел стол и присел на корточки прямо перед ним:

– Маленький Юй, ты не видел кошку?

Услышав его голос, Юй слегка поднял глаза и осторожно покачал головой.

– Да как бы он ее увидел? – прошипел Юй Инь, ноздри которого раздувались от раздражения. Он злобно посмотрел на подростка рядом с собой. – Похоже, этой кошки на самом деле не существовало.

– Хорошо, дружок. – Юй Ся тут же записал это в свой блокнот. – Кстати, почему кошка вдруг появилась на мотоцикле твоего друга? Вряд ли она захотела прокатиться с ветерком… В конце концов, он чуть на тот свет не отправился из-за сегодняшней поездки. Все это неслучайно.

Одарив дядю презрительным взглядом, Юй Инь привычно пропустил мимо ушей его глупости:

– Если бы я знал почему, то мог бы пойти экстрасенсом на телевидение и зарабатывать миллионы в месяц, вместо того чтобы тратить время на глупые рассказы о кошке, которая поехала кататься на байке моего друга.

Если бы Юй Инь мог увидеть и узнать чуть больше, чем ему дано… он бы давным-давно разжился огромными деньгами.

– Твоя правда, – Юй Ся пожал плечами, поднялся с корточек и, рассудив, что больше вопросов не осталось, сменил тему: – Кстати, это я отправил маленького Юя за тобой, чтобы вы прогулялись и перекусили. Район бы ему показал. Ты это сделал?

Юй Инь на мгновение замер – он и не ожидал, что его дядя так быстро перейдет к тому, чтобы сводить счеты.

– Это… Ну… Ты же знаешь, что произошло с А Гуанем… Вот я и примчался сюда вместе с врачами…

Прищурившись, Юй Ся ухмыльнулся:

– Ты сейчас пытаешься сделать вид, что этого не понял?

Юй Инь вырос на глазах у Юй Ся. Конечно, он не раз сталкивался с характером племянника.

– Да нет… Я и правда…

Повернувшись к Шао-ди Юю, Юй Ся задал ему этот вопрос напрямую:

– Маленький Юй, ты же пришел за А Инем?

Шао-ди Юй поднял взгляд и осторожно кивнул.

– А Инь пригласил тебя перекусить где-нибудь?

Шао-ди Юй посмотрел на Юй Иня, чьи глаза так и кричали: «Мне хана, если ты скажешь правду». Он долго думал и… не ответил. Не кивнул, не покачал головой.

– Маленький Юй, расслабься! Говори правду. Папочка рассчитывает на тебя.

Юй Ся пытливо посмотрел на мальчишку. Как раз когда Юй Инь подумал, что ему не удастся избежать наказания, их прервал стук в дверь.

За дверью в коридоре стояла женщина, на халате которой красовался бейджик старшей медсестры.

– Офицер Юй, операция закончена.

Юй Ся кивнул:

– Спасибо, мисс Линь.

Старшая медсестра вошла. Она сказала:

– Врач пока что делает инъекции и проводит осмотр. Именно поэтому я решил рассказать о ситуации, чтобы вам не пришлось ждать слишком долго.

Старшая медсестра, которая на самом деле была старой подругой Юй Ся, украдкой посмотрела на двух молодых парней и тут же снова перевела взгляд на мужчину:

– Студент по фамилии Чэнь, которого, к счастью, удалось экстренно доставить в больницу, получил множественные рваные раны и сложные оскольчатые переломы в дополнение к серьезному внутричерепному кровоизлиянию. Во время аварии он несколько раз ударился головой, что привело к частичному раздроблению черепа – осколки костей попали в мозг. Только что была проведена операция для предотвращения инфицирования. Вторая операция состоится примерно через полдня, если позволит состояние пациента.

– Все понятно, спасибо. Чуть позже я еще сам уточню некоторые детали у лечащего врача. – Юй Ся бегло ознакомился с протоколом операции, в котором содержались данные о травмах А Гуаня, что-то выписал себе в блокнот, а потом вернул бумаги медсестре.

– К слову говоря, раньше по шкале комы Глазго состояние пациента оценивали на пятерку. Сейчас – на шестерку. При оказании неотложной помощи он говорил странные вещи, но я не знаю, что они означают.

– Странные вещи? Какие? – Юй Ся тут же настороженно прищурился.

– Я не знаю, перед кем он извинялся, но постоянно повторял слова «Цзин» и «мне очень жаль». Это прекратилось спустя некоторое время. Возможно, его разум так реагировал на медицинские вмешательства.

«Цзин?»

В голове Юй Иня мелькнула какая-то мысль, но он не смог ее удержать.

– Что ж, спасибо за информацию. – Юй Ся кивнул старшей медсестре. Та кивнула в ответ и удалилась.

Как только дверь закрылась, Шао-ди Юй, который все это время спокойно читал, вдруг вскочил со стула, подошел к Юй Ся, пребывавшему в глубокой задумчивости, и легонько похлопал его по руке.

– Маленький Юй, что случилось? – откликнулся Юй Ся, вернувшись из своих мыслей в реальный мир. Шао-ди Юй раскрыл книгу и ткнул пальцем в одно слово.

«Дом».

– Ты хочешь вернуться домой?

Шао-ди Юй тут же кивнул.

Юй Ся поднял руку, посмотрел на часы на запястье и удивился, как быстро пролетело время.

– А Инь, возвращайтесь домой. Пусть помоется, поест и ложится спать. И ты тоже. На сегодня достаточно.

Время было уже позднее. В глазах Юй Ся и Юй Инь, и Шао-ди Юй были маленькими детьми, которых нельзя оставить ночевать в больнице без присмотра.

Юй Инь тут же взглянул на него:

– Я оставил свой мотоцикл в кампусе!

Он приехал сюда