Стань светом в темном море. Том 3 - Softcoral

Пока они не переругались окончательно, я прибавил шаг и пошел вперед. Ким Чжэхи держал ровный темп, поэтому Эён и Санхёну оставалось разве что перекрикиваться.

Я почти бежал с Эён на спине, ноги горели, но скоро догнал тех двоих, что шли впереди.

— Кому вообще придет в голову устраивать теракт в таком месте? — донесся до меня голос Со Чжихёка. — На станции в северной части Тихого океана собрались представители пяти из десяти сильнейших стран мира. Терроризм? Ну, попытаться можно… но если до сих пор никто не рискнул, значит, знали, чем это кончится. Любой инцидент тут максимум за три дня зачистят. Требования террористов никто и слушать не станет. Американцам только повод дай — пригонят авианосец, перебьют всех террористов и еще тут лагерь разобьют, чтобы насовсем остаться. Так что тихо отсидимся, и все рассосется. И потом, мы застряли на дне океана, думаешь, южнокорейское правительство не пришлет спасателей?

— Ага. Не дали нам ни телефон, ни лодку, но спасать побегут со всех ног.

— А та старая лодка, которую недавно притащили, чья вообще?

— Моя. Мне ее подарили.

Едва прозвучало слово «лодка», как Пэк Эён у меня на спине дернулась и приподнялась, будто хотела встать. Я чуть не выругался вслух; если она выпрямится, мы оба навернемся. Пришлось подойти ближе к тем двоим, лишь бы удержать равновесие.

Чжихёк уставился на командира с видом полного недоумения и спросил:

— И откуда у вас лодка?

— Ариа Фрейзер из команды «А» получила эту лодку по наследству, но она такая старая, что не продать. Сказала, если надо — забирай.

— С виду-то нормальная. И вообще, мне эта Ариа даже конфету ни разу не дала.

— Так ты в коридоре не был, когда она ногу сломала.

— Разве это не вы ее тогда в больницу отправили? Командир Хэйли вас потом по всей базе искал.

— Она сама поскользнулась. А Хейли еще и спасибо сказал.

Со Чжихёк, понизив голос, посмотрел на Син Хэряна с такой мольбой, будто от этого зависела его жизнь:

— Если лодка вам не нужна, может, мне отдадите?

— Не надейся. Лодку я оставлю замкому Кан Сучжон, когда уволюсь.

Закончив с темой лодки, Син Хэрян устало пробормотал:

— В этой работе самое паршивое то, что все снабжение приходится самому добывать.

— Да бросьте вы свои дурацкие покерные посиделки, берите американское гражданство и живите спокойно. Дженнифер только обрадуется, если вы окажетесь у нее в подчиненных, — прямо до ушей улыбаться будет.

Син Хэрян криво усмехнулся и покачал головой — видимо, представил себе лицо этой Дженнифер.

Пэк Эён аж подпрыгнула и крикнула на Со Чжихёка:

— Придурок! Не неси чушь. Ты вообще понимаешь, сколько мне еще тут торчать? Сам лети в свою Америку!

— Эй, ну я-то скоро… — начал Со Чжихёк, но осекся и замолчал. Потом вдруг повернулся ко мне: — Выберусь с этой долбаной Подводной станции. Мы все выберемся.

Я усмехнулся его находчивости. Видимо, он не хотел распространяться о том, что уходит. И вообще Чжихёк любит судачить о других, но о себе почти ничего не рассказывает. В следующую секунду я почувствовал, как Пэк Эён положила подбородок мне на плечо.

— Террористы думают только о том, как вернуться в прошлое, — сказал я. — Им, похоже, просто не хочется, чтобы наступало завтра. Так что давайте все выберемся сегодня.

Чжихёк помолчал, переваривая мои слова, а потом спросил:

— Тогда чем они отличаются от смертников-террористов?

— Я плохо знаю, что движет смертниками, — ответил я. — Поэтому сравнивать не могу.

ГЛАВА 212

ЦАРЬ ДРАКОНОВ ЁНВАН

Часть 5

Мы прошли уже больше половины коридора, когда Син Хэрян замедлил шаг. Впереди лежал мужчина. Подойдя ближе, мы увидели, что он, похоже, со всего размаху врезался головой в металлический поручень, тянувшийся вдоль стены. На лбу осталась глубокая вмятина.

Со Чжихёк приблизился, осторожно оглядел все вокруг самого пострадавшего, после чего перевернул его. Двигался так, будто ожидал, что к телу может быть прикреплена бомба. Показалось лицо, залитое кровью. Ах да, я его знал.

Его звали… кажется, Кевин Уилсон? Он вроде был инженером из команды «Ма». Интересно, Кевин — распространенное имя? Другой Кевин, которого я знал, был ученым и разгуливал с топором наперевес.

Как странно. Обычно этот парень погибал у выхода из Пэкходона, а теперь оказался на половине пути к Центральному кварталу. Почему? Черт возьми… Но до того как мы наткнулись на труп, я напрочь забыл о его смерти. Видимо, слишком много всякой жути пришлось пережить. И все же, как я мог забыть первого человека, которому официально констатировал смерть? Ведь я до сих пор отчетливо помнил, как меня передернуло от ужаса при виде его тела.

Неужели нет ни одного способа его спасти? Сколько раз ни встречаю, он неизменно мертв. Я быстро подтвердил смерть, после чего Со Чжихёк сфотографировал тело на планшет и прямо на фото нацарапал время. Син Хэрян предложил пройти немного дальше и сделать привал. Когда подтянулись даже Чжэхи с Санхёном, которые отстали больше всех, нам дали три минуты передышки.

Я осторожно опустил Пэк Эён на пол. Чжэхи поступил куда грубее — Санхён чуть не покатился по полу и так и остался лежать; похоже, сил подняться у него уже не осталось. Пэк Эён сцепила пальцы на затылке, улеглась прямо на пол и начала вслух отсчитывать время. Я, не раздумывая, тоже растянулся на полу.

Со Чжихёк остался стоять, привалившись плечом к стене. Если подумать, втроем мы отдыхали только один раз — тогда, у лестницы с четырьмя тысячами тремястами ступеней. Остальное время один из нас всегда оставался на страже.

Сидевший на полу Син Хэрян повернулся к Ким Чжэхи, присевшему рядом на корточки:

— Назови имена членов Церкви Бесконечности.

— А если я совру?

Син Хэрян уставился на Ким Чжэхи. Тот немного поерзал, отвел взгляд куда-то в сторону и неохотно заговорил:

— Ну… Элизабет Уивер, Джамал Грин, Рональд Уайс. Слышали о таких?

Син Хэрян подумал, потом покачал головой:

— Нет, никого из троих не знаю. Мухён, а вы?

Я задумался — мне было знакомо только одно имя.

— Элизабет Уивер знаю.

— Кто она?

— Белая женщина, длинные седые волосы, на вид чуть за тридцать. Рост около ста семидесяти, большие глаза. Квадратный подбородок, твердые черты лица. Очень красивая, сразу притягивает взгляд. И вся увешана драгоценностями. Говорят, она, как и я, умирала и воскресала снова. Судя по всему, входит в верхушку Церкви Бесконечности.

Я ненадолго задумался и добавил несколько личных наблюдений о Бэт.

— Она… довольно жестокая. Если нужно, без колебаний причинит вред другим. В общем, когда думаешь о сектантах, представляешь именно таких фанатиков.

Когда я закончил свою сбивчивую речь, Син Хэрян посмотрел на Ким Чжэхи, словно спрашивая: «Правда ли это?» Тот лишь пожал плечами:

— С такой внешностью грех не быть безумной. Красавицы просто обязаны быть опасными. Иначе как им выжить в нашем жестоком мире?

Чон Санхён, перекатившись на полу и устроившись рядом с Чжэхи, с любопытством спросил:

— Ну и как же она, на твой взгляд, выглядит, что ты так разошелся?

Чжэхи немного подумал, а потом, заметно оживившись, сказал:

— Если коротко: серебро в человеческом облике.

При слове «серебро» лежавшая на полу Пэк Эён резко приподнялась, я даже вздрогнул. Неужели Элизабет и правда так выглядит? Я встречал ее дважды, и, кроме горы украшений, запомнил лишь бледность, будто из нее вытянули весь цвет.

Если подумать… она и правда пугающе красивая женщина. Эён, услышав описание Чжэхи, нахмурилась, подняла взгляд к потолку, словно пытаясь представить, потом резко