Он вернется до рассвета. Книга 2 - Тэнло Вэйчжи

– Какая тихая девочка… – похвалил ее Пэй Чуань с улыбкой.

Из-за стеснения она не издала ни звука.

Он перевернулся на спину и обнял Бэй Яо. Под взрывы фейерверков он хрипло рассказывал ей о Чэнь Инци и Фан Миньцзюнь.

– Перед тем как отправиться в тюрьму, я попросил его позаботиться о вас. Я даже дал ему денег на открытие бизнеса. Деньги он взял, но так ничего и не предпринял. Тем не менее Чэнь Инци порядочный человек. У него предрасположенность к полноте, и похудеть ему было невероятно трудно, гораздо труднее, чем большинству людей, но в последние несколько лет он держит себя в форме. Однако, несмотря на хорошие навыки, в карьерном плане его хватало только на случайные подработки. Я подозреваю, что он оставался здесь, потому что не мог отпустить Фан Миньцзюнь. Хо Динлинь не самый хороший человек, и Чэнь Инци, скорее всего, знает об этом. Он не хотел принимать чужую помощь, не предложив ничего взамен. Те деньги он вернул мне и не взял обратно. Так что я ему сказал: попробуй начать свое дело. Если однажды у тебя получится, отдай мне половину акций, если нет – просто верни небольшую сумму. Нельзя же просто сидеть и ждать чего-то непонятного.

Снаружи громко трещали петарды. Бэй Яо наклонилась к его уху и прошептала:

– Вы, мужчины, такие странные. Непохоже, что нужно быть супербогатым, чтобы провести жизнь вместе.

Пэй Чуань улыбнулся, не ответив. Дело было не в богатстве самом по себе – просто таким, как они, несколько карт в руках позволяли не чувствовать себя неполноценными. Одной любовью жену и детей не прокормишь – нужен еще и хлеб.

Юноша опустил голову и прошептал ей на ухо:

– Давай перестанем пользоваться презервативами? Я хочу ребенка…

Бэй Яо покраснела:

– Ты любишь детей?

– Я не знаю, – ответил он.

– Не знаешь?

У него никогда не было большого опыта общения с детьми. Но в одном он был уверен – эти сорванцы его не любят. В этом году он подарил Бэй Цзюню на Новый год большой красный конверт, и тот неловко пробормотал: «Спасибо, дядя Пэй». Младший брат тоже его побаивался. Пэй Чуань всегда мало общался с детьми, и даже когда сам был ребенком, он не ладил со сверстниками. Поэтому он пока не знал, нравятся ему дети или нет. Но если в этом мире появится кто-то с похожими чертами лица, с родной кровью… может быть, его сердце невольно смягчится?

Той ночью в небе кружились снежинки. Пэй Чуань стоял у окна и смотрел, как они падают.

Впервые Пэй Чуань надеялся, что Бэй Яо не любила его так сильно. Тогда, даже если он уйдет первым, останутся дети, которые будут заботиться о Бэй Яо, и она сможет разделить свою любовь с кем-то еще. Говорят, материнская любовь превосходит все остальные чувства в этом мире. Значит, она сможет прожить счастливую жизнь и не умрет в ледяном холоде, как бабушка Чэнь.

Он поцеловал жену в макушку. «Но если ты уйдешь первой, я последую за тобой».

* * *

Когда они вернулись в Пекин, уже наступила весна. Университет Бэй Яо окончила в ярком и солнечном июне, в пору цветения лотосов. Она фотографировалась с соседками, одетая в блузку в стиле эпохи Миньго[46] и с зонтом из промасленной бумаги в руках.

По всему кампусу виднелись некогда юные, нежные лица, успевшие за эти годы обрести более зрелые черты.

Цинь Дунни наклонилась к Бэй Яо и с улыбкой сказала:

– Глядя на тебя, кажется, что видишь настоящую любовь.

С самого первого дня учебы их связывала неразлучная дружба, не потерявшая за годы ни капли тепла. Цинь Дунни знакомилась со многими, но, встречаясь и прощаясь, так и не поняла, чего же хочет на самом деле. Как же трудно бывает людям, живущим в разных мирах, сблизить сердца!

На церемонию вручения дипломов Пэй Чуань специально облачился в строгий костюм. Он только вошел в университет, как тут же привлек к себе множество взглядов: к этому времени профессор Пэй уже стал довольно известной фигурой. В костюме он выглядел особенно сдержанно и утонченно.

Бэй Яо тоже обернулась и сразу увидела его.

Она думала, что в последнее время ее муж слишком занят в институте и не сможет прийти, а он появился внезапно, не сказав ни слова! Девушка бросилась к нему, и Пэй Чуань подхватил ее на руки, забрав декоративный зонтик.

Ее голос зазвенел от радости:

– Пэй Чуань, я окончила университет!

На его губах появилась мягкая улыбка. В вихре падающих лепестков они стояли словно персонажи живой картины, и многие молча смотрели на них.

Пэй Чуань наклонил расписной зонт, создав под ним маленький мир только для них двоих. Яо-Яо услышала его теплый голос, когда он негромко произнес:

– Доктор Бэй, поздравляю вас с окончанием обучения!

Глава 36

В июле в Пекине был самый разгар лета. После вступительных экзаменов в 2014 году Цзи Вэй получил приглашение из Кембриджа.

Услышав эту новость, все его друзья пришли в восторг.

– Вот черт, он и правда поступил! – в недоумении воскликнул Цзинь Цзыян.

Цзи Вэй сдавал экзамены уже в шестой раз и потратил целых пять лет, пока его сверстники уже выпустились. Над ним смеялись, его не понимали, но этим летом его мечта наконец-то сбылась!

Когда Пэй Чуань получил звонок с этой новостью, то закричал от радости, и Бэй Яо спросила его, что случилось. Она недавно начала стажироваться в качестве педиатра и с каждым днем была все более занята. После того, как Пэй Чуань все ей рассказал, она с восхищением поздравила Цзи Вэя:

– Какой молодец! Вот пример настоящего упорства! После стольких лет его мечта наконец сбылась!

– Да,– отозвался мужчина и после паузы добавил: – Небеса вознаграждают тех, кто много трудится. Терпение и упорство, как у человека, который спал на хворосте и вкушал желчь[47]. Три тысячи воинов Юэ могут разгромить У!

Девушка энергично закивала, и Пэй Чуань улыбнулся. Она думала, что муж делится с ней жизненной мудростью, но на самом деле Пэй Чуань видел в Цзи Вэе самого себя. Человек, который год за годом делал то, что казалось невозможным, терпел лишения просто потому, что жил ради единственной цели…

В то же самое время, когда Бэй Яо начинала стажировку в больнице, Пэй Чуань приступил