Надеюсь, увидимся еще не скоро - Габриэль Коста

красной помадой, легкий макияж и распущенные волосы делали ее неотразимой. К такой немногие рискнут подойти познакомиться. Пара мужчин уже похотливо посматривали в ее сторону. Джихван вопросительно поднял бровь на одного совсем обнаглевшего. Придурок смотрел на Минджу как на кусок мяса. Эти свинья просто не знала, кем она работала.

– О! Тут в углу, за ширмой, есть свободный стол, давайте сядем туда. – Юнсоль, которая тоже пришла будто после модного показа, указала длинными пальцами на дальний стол.

На их фоне Янчжэ смотрелся комично: невысокого роста, одет просто, словно собрался с друзьями в кино.

Не сговариваясь, троица направилась в указанном Юнсоль направлении. Скорее всего, боясь проговориться о каких-то мелочах по работе, они постарались максимально отдалиться от других посетителей. Джихван потерял какой-либо интерес к подросткам. Там он не услышит ничего нового, а тут, возможно, узнает пару новых фактов о расследовании. За эти пару недель его не отправляли провожать души жертв в деле Минджу, но, с другой стороны, он и не был единственным жнецом. Ему требовалось больше информации. За последние десятилетия Джихван по-настоящему прочувствовал значение фразы своего деда: «Скажешь днем – услышат птицы, скажешь ночью – мыши». Видимо, это не только про людей, но и про любопытных жнецов.

Когда троица уселась – Минджу и Юнсоль на одной стороне стола, а Янчжэ – на другой, Джихван сел на свободное место рядом со вторым, перешагнув через него.

– Карманный полицейский, не обижайся на меня, ты сам не захотел сесть с другой стороны дивана. – Джихван не испытывал мук совести. Просто, если бы кто-то мог увидеть, как он перешагивал через Янчжэ… осудил бы. – Так, команда, что заказывать будем? Минджу, знаю, любит морепродукты, а вы, новички? Порадуйте меня, иначе я приду к вам раньше времени. – Он потер ладони.

– Я закажу себе ассорти из мяса. – Янчжэ посмотрел на Юнсоль. – Тебе, как обычно, овощи?

– Скажи, почему она на овощах выше тебя на голову, а ты на мясе так и остался ростом с дошкольника? – Джихван сегодня никак не мог перестать кидать шпильки и придумывать шутки. Жаль, его таланта никто не оценил. – Так, сейчас будет «осьминог, устрицы и порция шпината».

– Мне осьминога, устриц… о, тут есть шпинат. – Минджу быстро определилась, и Джихван щелкнул пальцами, подмигивая ей. – Сегодня я угощаю, заказывайте что хотите, не сдерживайте себя. Вы хорошо поработали в эти дни и заслуживаете больше, чем пару кусочков мяса.

– Спасибо, детектив Сон! – хором сказали подчиненные.

Помимо желания развеселить себя, вставляя нелепые фразы в диалоги смертных, Джихван участвовал в разговоре не просто так. Жнецов в мире много, но как-то так получилось, что большинство из них не очень общительные. Да и он сам не особо любил беседовать с коллегами; их рабочий стаж разнился от пары дней до тысячелетий. Чем старше становился жнец, тем меньше ему хотелось вообще с кем-то разговаривать. Джихван и сам в себе замечал подобные изменения. Но в людях две тысячи двадцать четвертого года он чувствовал что-то родное, хотя сам умер семьдесят три года назад. «Общение» с ними помогало ему побороть редкое чувство одиночества. Особенно когда он сидел с Минджу. Пусть Джихван для нее и не был кем-то, но знал, возможно, лучше всех.

– Детектив Сон, теперь я понимаю, почему вам так сложно найти мужчину в Сеуле! Они же все недостойны вашего внимания. – Юнсоль завернула креветку в лист периллы и начала есть. – Вы такая красивая. Вы всегда красивы, но сегодня вечером – особенно. Мы пропустили какой-то праздник?

– Не думаю, что это можно назвать праздником. – Она улыбнулась. Даже за столом в самом обычном кафе, грациозная, словно цапля, она схватила креветку и положила на гриль. Плавные и выверенные движения, ни одного лишнего взмаха ладони. – Пятнадцать лет назад погибли мои родители. Скоро годовщина их смерти.

Юнсоль и Янчжэ вылупили глаза, застыв с едой в палочках, и не смели двинуться. Прошло достаточно лет, чтобы Минджу могла говорить о страшных событиях своей жизни без эмоций. Смерть родителей теперь просто стала фактом. Она не скрывала это, но и не открывалась первому встречному. Именно это событие стало переломным моментом, который помог ей определиться с профессией. Однако найти и поймать убийцу мамы и папы так и не получилось. Желая пополнить ряды детективов хорошими специалистами, она и поступила в академию. Обостренное чувство справедливости стало ей щитом от грязных делишек, которые проворачивали ее уже бывшие коллеги. Все знали: к Минджу с такими вопросами обращаться – сразу надевать на себя наручники. Хоть она и занималась расследованиями, связанными с убийствами, с радостью помогала с поимкой недобросовестных полицейских.

– Точно… – прошептал Джихван, вспоминая о том дне.

О дне их знакомства. Веселье исчезло с лица Джихвана.

Пятнадцать лет назад он познакомился с Минджу, когда неизвестный убил ее родителей. Если жнец получал сигнал о необходимости перевести душу в другой мир, его грудь начинала мерцать перламутровым светом, а в голове появлялась картинка, куда двигаться. В общем, душа должна пересечь границу не позже чем через три часа после смерти. Ничего сложного. Они очень редко отходили далеко от собственных тел, поэтому Джихван прибывал к месту в течение короткого времени, а не срывался в ту же секунду. Вонгви, несмотря на количество смертей, – не такое частое явление. Один на десять тысяч душ или даже реже. Его привычка опаздывать ни разу не подводила его. До того момента. Прошло пятнадцать лет, а он до сих пор помнил – сто пятьдесят одна минута. Именно столько времени он потратил, чтобы перейти к родителям Минджу.

– Не надо таких удивленных лиц. – Минджу улыбнулась и забрала с гриля свою креветку. – Я не первый человек, у которого умерли родители. Мы здесь, чтобы расслабиться после напряженной работы. Не хотелось слушать от вас по сто раз вопросы, почему я иногда отвлекаюсь. Все хорошо. Правда. Прошло много времени. – Она переложила еду своих подчиненных им на тарелки из гриля. – Очнитесь, ешьте, иначе ваша еда сгорит и нас выгонят… опять.

– Хорошо. – Юнсоль первая пришла в себя и продолжила есть. – Надеюсь, наши сети сработают. С помощью искусственного интеллекта и благодаря помощи руководства «Инстаграма»[11] мы создали примерно десять тысяч фейковых аккаунтов, которые будут удаляться спустя месяц. – Она избегала профессиональных слов, чтобы ее случайно не услышали.

– Жаль, что на