ЭХО-012. Книга I - allig_eri

Самый высокий уровень насилия в Бруклине на протяжении последних двадцати лет, — насмешливо, будто читая туристический буклет, сказал он, кивнув вперёд. — Девяносто первый год был особенно весёлым. Сейчас потише, Джулиани постарался, но это не значит что здесь рады гостям.

— Особенно копам, — усмехнулся я.

— Именно. Ты ведь в курсе, что полиция сюда не приезжает?

— Догадываюсь.

— Только если особо крупное дело, — поджал он губы. — По хорошему, тут надо всё огородить, а потом пройтись с огнемётом, но как это возможно в нашей толерантной и демократичной стране?

— Тебе никогда не хотелось отрастить маленькие усы под носом? В виде точки.

— Пошёл на хер.

Фарелл свернул в переулок между двумя жилыми блоками и припарковался у стены с выцветшей рекламой колы. Заглушил двигатель.

— Встреча с Асанте пройдёт на территории Нации Богов и Земель. Я знаю, что они ублюдки, ты знаешь. Уверен, они сами в глубине души это знают. Однако здесь и сейчас мы представители закона, это понятно?

— Ты представитель, — поправил я его. — А я… э-э… помощник? Нет, стоп, информатор.

— Это не важно, — хмыкнул он. — Оставь дело мне, как и весь разговор.

— Так зачем я вообще буду нужен?

— Для подстраховки, — Фарелл почесал затылок, снова вытащил ствол из бардачка. — Пользоваться умеешь?

— Умею, — оттянул я затвор, заглянул в патронник. Заряжен, полный магазин. — Чёрт, думаешь понадобится?

— Подстраховка, — постучал он пальцем по виску. — Рот на замóк, глаза на распашку. И… — уже открыв дверь обернулся ко мне детектив, — хорошо, что надел перчатки.

Я лишь криво улыбнулся на это.

В голове закрутились мысли, что я ввязываюсь в конкретное дерьмо. Проблема была в том, что без Фарелла я бы уже в нём утонул — Стивенс потянул бы меня за собой, словно стокилограммовая гиря.

Помощник, блядь, детектива! Как в сериале что ли? Типа… харизматичный внештатный сотрудник-гений, расследующий дела с каким-нибудь насквозь типичным копом, который берёт ордер на обыск, даже чтобы постучать в дверь к свидетелю?

Только вот я, во-первых, не из таких, а во-вторых, совершенно не желаю влезать в новую жопу. Из старой-то ещё толком не вылез! Меня лишь недавно перестали угрожать убить по десять раз на дню. Теперь всего пару. И денег я всё ещё должен хуеву тучу.

Однако послать Фарелла не вариант. В лучшем случае это приведёт к тому, что наши отношения перейдут в чисто официальные и пропадёт прикрытие от тюрьмы и проблем. В худшем — Фарелла пристрелят где-нибудь недалеко и дело перейдёт в участок Новига.

Выбор, сука, без выбора!

Обойдя здание, стало понятно, что нас уже ждали. Возле стены стояло трое чёрных, одетых преимущественно в белое.

— Брат Малик, — обратился Фарелл к старшему, лет сорока, с короткой стрижкой и лицом снулой рыбы. — Получил моё сообщение?

— Детектив, — с явно слышимым акцентом ответил он. — Я думал, будешь один.

Фарелл промолчал, продолжая смотреть. Малик пожал плечами.

— Слишком много белых.

— Поте́рпите, — в голосе детектива прозвучало раздражение.

Малик возмущённо насупился, но мотнул головой.

— Асанте ждёт.

— Ещё бы ему не ждать, — буркнул Фарелл.

Похоже какие-то предварительные договорённости уже прошли, — осознал я. Звучало логично, иначе вряд ли нас бы тут ожидали.

Один из чёрных выдвинулся к нам, как провожатый. Молчаливый, к счастью. Махнув рукой, он зашёл за невысокие ворота, мы — следом. Забор, как оказалось, скрывал за собой капитально перестроенный кирпичный дом на шесть этажей. Вокруг были прилеплены боковые пристройки с окнами на разной высоте.

Я поднял голову, рассматривая «человейник»: подпёртый железными трубами огромный балкон (там явно кто-то жил, судя по верёвочной сети, на которой сохло бельё), увитые проводами пожарные лестницы, часть которых была спилена.

На крыше разместились разномастные антенны и что-то похожее на самодельную водонапорную башню из пластиковых бочек.

Внутри здание напоминало лабиринт. Изначальную застройку кардинально переделали, видимо готовясь отражать штурм. Судя по выбоинкам в некоторых стенах, штурмы-таки были.

Полный охраны или «случайно вышедших» людей вестибюль остался позади, мы направились по узким проходам, кажется, вообще в другое здание или подвал, потому что пару раз я явно шёл по наклону, хотя ступенек не было.

На встречу изредка попадался народ, молчаливо изучающий нас хмурым взглядом. Почти все были вооружены. И все были мужчинами. Женщины, похоже, находились где-то отдельно.

— Здесь, — с режущим ухо акцентом заявил провожатый, кивнув на перекошенную дверь. — Я ждать тут. Быстро-быстро!

Фарелл молча зашёл, я последовал за ним.

Комната была небольшой, с ободранным старым диваном, парой стульев и столом, который, судя по виду, нашли на помойке. Нас ожидал нервный мужчина, лет сорока. Чёрный, конечно же.

— Что вам нужно? — тут же спросил он на дерьмовом английском. — Я завязал с прошлым. Всё!

— Твоё прошлое нас и интересует, — ухмыльнулся детектив, завладев очередной сигаретой. — И Малик дал добро, так что… будешь терпеть.

Асанте зло ощерился, отвернулся, но быстро изменил положение тела, будто мысленно смирившись.

— Спрашивай, — буркнул он, бросив взгляд на мои перчатки.

— Помнишь Стивенса? Того белого хера, который устроил тебе кару божью перед судом.

Чёрный не ответил, но выражение лица изменилось. Даже сейчас, спустя, как я понял, тройку лет, Стивенс всё ещё пугал его.

Вспоминая манеру поведения этого урода, я отлично понимал причины.

— Его взяли, — добавил Фарелл. — Теперь он отдыхает в тюрячке. Точнее — тюремной больнице, ведь его порезали свои же. Состояние тяжёлое.

Уголки рта Асанте дёрнулись вверх. Не улыбка, но что-то близкое.

— Бог всё видит, — злобно выдал негр. — Всё!

— И он даёт тебе шанс, — надавил детектив, — закончить дело. Аже продолжают свою деятельность, но теперь у нас появилась возможность прижать их. Причём капитально, без той херни, что творилась в прошлый раз.

— Херни? — не понял Асанте.

— А ты думаешь, нормальный лейтенант участка позволил бы Стивенсу или кому-то подобному прийти к единственному свидетелю в конторскую квартиру? — он ухмыльнулся. — Тебя просто слили, кретин. Но сейчас в документах Стивенса нашёлся след. Если пойти по нему, мы приходим к тебе, а от тебя — к Аже.

Засунув руку во внутренний карман, — Асанте испуганно дёрнулся, прикрывая лицо, — Фарелл вытащил распечатку с мутноватой фотографией очередного ниггера.

— Твой дружок Чиди Обаси.