Наин - Чхон Соллан

Квон Тохён замолчал, перестав сыпать колкостями в ответ. Его взгляд стал жестким. Наин боялась, что Квон Тохён потеряет самообладание. Боялась, что так и не успеет сказать все что нужно.

– Ты был с Сон Уджуном и Ким Минхо. Вы велели Пак Вону принести деньги, но он пришел с пустыми руками. Это было девятого июля, после одиннадцати вечера.

Квон Тохён нахмурился.

– Не ходи вокруг да около, говори прямо.

– Я знаю, что произошло. Два года назад ты толкнул Пак Вону и случайно убил его, а потом закопал здесь.

Лицо Квон Тохёна исказилось не от гнева или раздражения, а как будто он проглотил что-то неприятное. Истину, которую он не хотел признавать. Но он попытался сохранить лицо и рассмеялся.

– И ты решила заговорить об этом только сейчас? Два года молчала и вдруг пришла пора изменить ситуацию? Интересно, что же вдруг развязало тебе язык.

На самом деле, у Наин не было особой причины. Она узнала правду всего несколько недель назад. Она растерялась от неожиданного вопроса, но, увидев слегка подергивающиеся уголки губ Квон Тохёна, поняла, что не стоит отвечать на все его вопросы.

– Разве нельзя рассказать об этом сейчас?

– Теперь-то, спустя два года? Ты смешная. Ты понимаешь, что твоя фантазия о справедливости зашла слишком далеко? Все это уже в прошлом. Мы встретились с Пак Вону здесь, да. Но что с того? Как встретились, так и разошлись. Именно это я и сказал полиции, и нас отпустили за отсутствием доказательств. Кто тебе поверит? Даже полиция решила, что он сбежал. Что ты знаешь, чтобы вот так обвинять меня?

– Если ты не признаешься, я сама пойду и все расскажу.

– И кто тебе поверит?

– Пусть не верят. Я все равно расскажу. Расскажу, где закопан Пак Вону, найду его тело и буду повторять, что здесь случилось, пока мне не поверят.

Квон Тохён снова рассмеялся, но его взгляд метался. Он был напуган. Его сердце наверняка билось очень сильно. Кто-то поднял на поверхность то, что он считал давно похороненным. То, чего не существовало, снова стало реальностью.

– Никто тебе не поверит. – Квон Тохён старался говорить насмешливо и самоуверенно, но в его голосе сквозила напряженность. Тревога, что все может рухнуть, что пострадает его невиновность в глазах других, его неприкосновенность. Наигранное спокойствие Квон Тохёна дало трещину.

– Почему? Потому что твой отец подкупил полицию? – Наин решила перейти к следующему пункту своих обвинений. Этот аргумент мог сильно разозлить Квон Тохёна и спровоцировать его на удар, но Наин не боялась его кулаков. – Заплатил полиции, чтобы они молчали, – продолжила Наин, – чтобы похоронили секрет его сына, чтобы замяли исчезновение того парня. Правда? Поэтому все было так быстро улажено.

Судя по выражению лица Квон Тохёна, он знал о подлых делах своего отца. Если бы не знал, было бы только хуже. Наин почувствовала, что именно сейчас Квон Тохён разозлится. Ее ожидания оправдались.

– Кто ты такая, черт возьми? – прошипел Квон Тохён, стиснув зубы. – Где ты это подслушала? – Он злился по-настоящему.

– Я не подслушивала. Я все знаю. Ты думал, никто не узнает?

– Да что ты вообще знаешь? – Квон Тохён сжал зубы сильнее. В его взгляде пылала такая ярость, словно он готов был броситься на Наин в любую секунду.

– Рассказать тебе все с самого начала? В ночь с девятого на десятое июля два года назад ты с друзьями пил здесь. Когда алкоголь закончился, вы позвонили Пак Вону, чтобы он принес денег. Но Пак Вону пришел с пустыми руками. Что сказали твои друзья? Что он опоздал на полчаса. Спросили, почему он не принес деньги. Посмеялись, что он, поди, опять искал инопланетян по дороге к вам.

Наин попыталась воскресить в памяти сцену, которую видела раньше, но в этом не было необходимости. Растения вокруг снова показывали те события, превращая их в образы, понятные только ей. Квон Тохён не мог видеть этого, но перед глазами Наин четко развернулась сцена той ночи. Голоса Сон Уджуна и Ким Минхо стали слышны так, будто они находились с ними на горе прямо сейчас.

– Черт возьми, ты опоздал на полчаса. Даже извиниться не хочешь? Мы тут замерзли, пока тебя ждали. – Голоса Сон Уджуна и Ким Минхо продолжали раздаваться в голове Наин. – Что ты несешь, дурак, замерзли летом? Если холодно, разведи костер. Принес деньги? Эй, мы тебя позвали, чтобы ты занял нам денег. Думал, мы хотели с тобой просто потусить? Ну ты даешь! Чем ты занимался? Опять искал этих своих инопланетян? На этот раз они тебе ответили? Встретиться хотят? О, я тоже хочу увидеть инопланетян!

Наин повторяла вслух слова, которые слышала.

– Спускайтесь первыми, – сказал тогда Квон Тохён Сон Уджуну и Ким Минхо.

– Почему вы вдвоем снова разговариваете без нас? Считаете себя лучшими друзьями? Мы тоже хотим дружить с Вону! – так ответили друзья Квон Тохёну. Увидев, как Наин повторяет их слова, Квон Тохён нахмурился. Видимо, он хорошо помнил этот разговор.

– Я быстро поговорю и догоню вас, так что идите вперед. Не поняли, что ли? – продолжала Наин.

– Замолчи. Прекрати, – приказал ей нынешний Квон Тохён.

– Почему ты меня позвал? Просто хотел повидаться, – не отступала Наин.

– Я сказал прекратить, – предостерег Квон Тохён. Но Наин его не слушала. Она понимала, что сейчас он не только злится, но и напуган. Еще бы, как тут не испугаться, когда перед тобой внезапно воспроизводят разговор двухлетней давности! Наин хотела, чтобы Квон Тохёну было страшно. Он должен был бояться тогда и все эти два года.

– Не для того, чтобы вымогать деньги. Я знаю, у тебя с ними туго. – Наин не сбавляла обороты, видя, как Квон Тохён нервничает.

– Эй! – крикнул он, отбрасывая в сторону рюкзак. Но Наин говорила и говорила, глядя прямо на него. Ей было дурно, но она произносила каждое слово четко и ясно, чтобы не запнуться.

– Отвечай, придурок. Когда к тебе обращаются, нужно отвечать. Ты что, меня игнорируешь? Отвечай, говорю! Из-за твоих дурацких разговоров тебя никто не воспринимает всерьез! Веди себя нормально, перестань нести чушь. Меня раздражает твоя тупость.

– Заткнись! – Квон Тохён толкнул Наин в плечо. Девушка пошатнулась, но не упала.

– Теперь вспоминаешь, верно? Так что не притворяйся, будто ничего не знаешь, – сказала Наин.

На что были похожи ее слова? На укол иглой или пробитие стены гвоздем? Трудно сказать, но было ясно, что что-то прорвалось сквозь крепость вокруг сердца Квон Тохёна. Как мать своей смертью пробила дыру в его мире, так