Сезон дождей и монстров в Кванджингу - Сонхи Ким

– Почту за честь, – отозвался Мингю с лёгкой улыбкой. Юнхо заметил в руках у него какой-то свёрток и поинтересовался:

– А это что?

Мингю охотно поделился с ним историей своего знакомства с сонджу Чон Ушиком, слово в слово передал то, что он говорил, и поднял свёрток:

– И здесь даже есть королевская печать, сонбэним!

– Лучше бы там был какой-нибудь рисунок-подсказка, – проворчал Юнхо. – Восемь… восемь духов? Квисинов? Кто там остался в поднебесном мире охранять людей, но им теперь нельзя верить?

Мингю молча помотал головой: я не знаю. Юнхо вздохнул:

– Что ж. Обожаю загадки. – Он кинул быстрый взгляд на Мингю. – А ты?

– Ага, – невнятно пробормотал тот, спешно добавив: – Сонбэним.

Они подъехали к зданию Национального музея в полдесятого вечера. Музей был закрыт уже пару часов; за запертой массивной дверью слабое освещение позволяло увидеть уходящий во тьму коридор. Было тихо, настолько, насколько это вообще возможно в центре города.

Юнхо вышел первым, всё ещё не решив, что будет делать. Врываться в музей подобно грабителю откровенно глупо; знакомых ночных дежурных у него не было. И о чём он только думал? Искать что-то, о внешнем виде чего он не имеет ни малейшего понятия, там, где у него нет доступа… Глупость, конечно.

Отец будет шокирован, когда узнает, как именно его сын запятнал честь семьи. А потом он очень разозлится.

– Что мы ищем? – негромко спросил Мингю, тактично подождав несколько минут, пока Юнхо стоял у машины, придумывая и отметая различные варианты проникновения в здание и поиска таинственного пояса.

– Нефритовый пояс, – ответил Юнхо. – Только я не знаю, как он выглядит.

– А кто может знать? – Мингю выглядел задумчивым, но неудивлённым. Юнхо подумал: уже даже новичок не удивляется, когда узнаёт, что он собирается совершить глупый поступок. Репутация у него, конечно…

– Это уже не наш район, – самую чуточку виновато сказал он, – у меня нет здесь своих людей для такого дела.

Мингю о чём-то думал несколько секунд, нахмурился. Негромко сказал:

– Дохён упоминал, что его знакомая, Мирэ, работает тут. Но у меня нет её контакта.

Юнхо набрал номер Пак Сэюна и, когда тот ответил, поздоровался и попросил:

– Найди мне номер некоей Мирэ. Контакт Дохёна. Работает в Национальном дворце-музее.

– Один момент, – отозвался техник, судя по быстрому звуку клацанья по клавишам, уже вбивая запрос в поисковик своей базы данных. Юнхо не сомневался, что, если у Мирэ, кем бы она ни была, есть телефон, Пак Сэюн сможет найти её номер.

– Готово, – через минуту произнёс техник. – Юн Мирэ, работает в музее, несколько раз созванивались с Дохёном на этой неделе. Живёт где-то рядом.

– Спасибо, Сэюн. – Юнхо посмотрел на Мингю. – Ты не в курсе, кто она?

– Полукровка-ино. Думаю, они с Дохёном давно знакомы и дружат.

Юнхо кивнул, открыл сообщение от Пак Сэюна и позвонил на высветившийся номер. Улыбнулся Мингю и поднял большой палец.

Мирэ ответила не сразу: то ли уже спала, то ли не хотела отвечать звонившему с незнакомого номера. Но в конце концов взяла трубку и проворчала:

– Да?

– Юн Мирэ? – уточнил Юнхо. – Меня зовут Ан Юнхо, я друг Ли Дохёна…

– Только не говори, что он опять во что-то вляпался! – простонала Мирэ. Юнхо поднял брови: значит, она знает Дохёна очень хорошо.

– Возможно, – осторожно ответил он. – Но я звоню не поэтому.

– А почему же? – насторожённо спросила девушка. Юнхо задержал дыхание и выпалил:

– Потому что мне нужно, чтобы вы кое-что для меня достали из музея.

Мирэ молчала несколько секунд, в течение которых Юнхо успел перебрать кучу версий, кем она его сейчас обзовёт. Мирэ не подкачала: изощрённо назвала его самым большим балбесом и язвительно заявила, что у него мозгов меньше, чем у стегозавра, если он думает, что она согласится…

– А если это поможет Дохёну? – вклинился в проникновенный монолог Юнхо. Он сам не ожидал от себя этого вопроса, но, кажется, Мирэ это заставило задуматься. Потом она буркнула:

– Что бы там ни было, он это заслужил.

– Возможно, – дипломатично согласился Юнхо. – Вы мне поможете?

– А вы гарантируете, что меня не посадят в тюрьму? – парировала она. Юнхо честно сказал:

– Не уверен, что я сам там не окажусь. Но мне нужна помощь.

Мирэ помолчала ещё какое-то время, вздохнула:

– Ладно. Сейчас буду.

Юнхо не успел ничего сказать: девушка отключилась. Он устало посмотрел на молчавшего всё это время Мингю:

– Тлетворное влияние Дохёна сказывается.

– Ага, – рассеянно отозвался Мингю, всё так же стоявший у машины. Он поставил локти на крышу, а подбородок – на сложенные руки и задумчиво смотрел на музей.

Юнхо сел на скамейку, растрепал волосы и попытался их пригладить. Было тревожно: внутри нарастало свербящее ощущение, что очень скоро случится что-то нехорошее. Юнхо привык верить интуиции. К сожалению, она редко давала подсказки, что делать с этим нехорошим.

Мирэ пришла быстро – Юнхо даже не успел как следует предаться тревоге и сомнениям, правильно ли он поступает. Вынырнула из темноты, подошла ближе, оглядела обоих детективов, задержав взгляд на Мингю (тот помахал ей рукой), и недовольно поинтересовалась:

– Ну? И что вы хотите?

Юнхо поднялся, шагнул навстречу девушке и сдержанно поздоровался, почувствовав, как едва заметно нагрелось кольцо-амулет:

– Здравствуйте, Юн Мирэ.

– Детектив Ан Юнхо, – отозвалась Мирэ чуточку издевательским тоном. Изобразила лёгкий поклон: – Странно, что мы с вами до сих пор не были знакомы, верно?

– Действительно. – Юнхо улыбнулся. – Хорошо, что мы можем это исправить.

– Ага. Так во что там Дохён вляпался? – захотела знать Мирэ, глядя на Юнхо. Ответил ей Мингю:

– Отправился за сестрой, мы полагаем. И угодил в плен.

– За сестрой? – Мирэ помолчала. У Юнхо возникло чёткое ощущение, что она колеблется, решая, что можно говорить. Он заявил:

– Мирэ, если вам что-то известно, пожалуйста, скажите.

– А ваши менталисты не могут его найти? – недоверчиво спросила Мирэ. Юнхо пожал плечами. – Что, даже Пэ Юри?

– Она тоже пропала, – сухо сказал Юнхо. Мирэ ахнула:

– Юри пропала?!

– А остальные не могут отследить врага. Магия иллюзий – весьма мощная штука.

– Магия иллюзий? – Мирэ побледнела, прижала ладонь ко рту. – Так это правда? Это на самом деле… – Она запнулась.

Мингю негромко закончил фразу:

– Да. Мы считаем, имуги возродился.

– Это он убивал людей у реки последний месяц – мстил за своё заточение полтора века назад. Погибшие были потомками Стражей. – Юнхо говорил, внимательно изучая лицо девушки, в которой текла кровь квемуля, но не было тьмы. Отслеживал её реакцию, пытался понять, насколько она искренняя. – Теперь ему понадобился, возможно, последний из правнуков Стражей, которых нашёл погибший детектив Шин Хёк.