Боги, забытые временем - Келси Шеридан Гонсалез

Руа не сразу сообразила, что это значит, а потом ее осенило: «Остров Боа». Лечебница для душевнобольных.

Она закрыла глаза, пытаясь сдержать слезы. От усилий у нее разболелась голова. Но Руа твердо решила, что не заплачет в присутствии этих двоих.

Видимо, они решили, что она снова уснула, и завели разговор.

– Мы переночуем в доме, а утром избавимся от этой негодницы. – Миссис Смит громко фыркнула. – Даже не знаю, почему миссис Харрингтон так долго ждала.

– Наверное, надеялась на интерес лорда Данора, – сказала Мара. – Одно время мне тоже казалось, что она его интересует.

Миссис Смит рассмеялась.

– Ты такая наивная, Мара. У этой злобной девчонки не было ни единого шанса против мисс Фицджеральд.

В груди Руа вспыхнула жгучая ненависть. Ей хотелось выкинуть миссис Смит из кареты, но она была слишком слаба, ее тело превратилось в бесполезный придаток, не подчинявшийся ее воле.

– Да, наверное, – тихо проговорила Мара.

На этот раз Руа действительно погрузилась в тяжелое забытье.

* * *

– Осторожно. Смотри, чтобы она не очнулась. Бог знает, что она с тобой сделает, – крикнула миссис Смит, и ее голос почти утонул в вое ветра.

Руа вздрогнула, когда порыв холодного ветра подхватил ее волосы и швырнул их ей в лицо. Она уже не в карете. Сквозь завесу упавших на лицо волос она разглядела, что сейчас ночь и что ее несут в дом.

Они добрались до поместья Харрингтонов в Конлет-Фоллс.

– Завтра утром за ней приедут. – Голос миссис Смит отразился эхом от стен прихожей. – На ночь уложим ее в комнате для прислуги. Ей там самое место. – Миссис Смит рассмеялась. – Все равно это роскошество по сравнению с тем, что ее ждет в лечебнице.

– Давайте уложим ее в моей комнате, – предложила Мара. – Так будет легче за ней присматривать.

– Ну уж нет, – рявкнула миссис Смит. – Думаешь, я на это куплюсь? Уж я-то знаю, ты ничем не лучше ее. Мне не нужно, чтобы вы вдвоем сбежали в лес посреди ночи. Мы уложим ее в моей комнате, и это даже не обсуждается.

Мара в ответ промолчала. Руа чувствовала, что ее несут вниз по лестнице. Должно быть, ее нес возница, потому что голоса женщин стали отдаляться.

Их шаги отдавались гулким эхом в пустом доме. Холод разливался по телу Руа, сжимал ее сердце ледяными тисками. Не было ни тепла, ни чего-то еще, что могло бы вырвать ее из этой стылой пустоты.

Впечатленная тем, что Флосси все-таки исполнила свою угрозу, Руа не переживала из-за предательства Мары. По сути, никакого предательства не было. Мара дружила не с нею, а с Эммой. Но ее беспокоил Финн и их последний разговор. Неужели они никогда больше не встретятся? Они узнали то, что узнали, и… разошлись каждый своей дорогой. Опять. Хотя в глубине души она знала, что получила именно то, что ей причиталось.

И все-таки между ними осталась недоговоренность, а значит, и незавершенность. Может быть, потому, что она так и не сказала ему о своих чувствах. Если бы она сказала, что любит его, вместо того чтобы задавать вопросы и требовать сбежать вместе с ней, возможно, он не ушел бы из ее спальни. Они бы придумали, что делать дальше, и сейчас она не оказалась бы под угрозой пожизненного заточения.

Человек, который нес ее на руках, на мгновение остановился, и кто-то другой открыл дверь.

Они прошли по бесконечному коридору – все-таки дом Харрингтонов был излишне большим, – а потом Руа услышала, как скрипнула еще одна дверь, и почувствовала, как ее уложили на кровать.

Она не открывала глаз. Никто не должен понять, что она очнулась. Впрочем, это не имело значения. Она ничего им не сделает, как бы ей этого ни хотелось.

– Мара, вколи-ка ей еще дозу, чтобы хватило до утра, – сказала миссис Смит.

– Я сейчас вернусь, – ответила Мара, и в ее голосе явственно слышалось напряжение. Интересно, подумала Руа, заметила ли его миссис Смит? Возможно, у Мары уже появились сомнения?

Руа лежала с закрытыми глазами, с ужасом ожидая очередного укола. Чиркнула спичка. Видимо, миссис Смит зажигала свечи. Руа мысленно строила планы, какой именно смертью умрут все те, кто приложил руку к ее отправке в лечебницу.

Она уже не та женщина, которая убила мужчину, напавшего на нее на Грин-стрит. Тогда это была просто самозащита. А теперь будет месть. Все, кто причастен, должны поплатиться.

Сейчас, когда к ней вернулись многие воспоминания, она знала, что в своей божественной ипостаси убивала бессчетное число раз. Первым она убьет возницу. Убьет милосердно и быстро, ведь он – человек подневольный и выполнял распоряжение хозяйки.

Следующей будет миссис Смит. Или, может быть, Руа придумает способ, как запереть эту старую тварь в лечебнице для душевнобольных, а то как-то она слишком явно злорадствует, что ее, Руа, постигла такая судьба. Сказать по правде, это самое что ни на есть подходящее место для каждой из них. Особенно для Флосси и Мары. Смерть – недостаточная расплата. Они должны уяснить, что не стоит переходить ей дорогу. Они должны пострадать за содеянное, и пострадать хорошенько.

Открылась дверь.

– Ну, наконец-то, – пробормотала миссис Смит. – А то я уже…

Послышался странный звук, словно кто-то захлебнулся, и тяжелый глухой удар.

В замешательстве Руа чуть повернула голову и приоткрыла глаза. Миссис Смит с выпученными от ужаса глазами сидела на полу, привалившись спиной к стене. Она зажимала руками перерезанное горло, и жизнь стремительно вытекала из нее вместе с кровью.

Руа приподнялась на локтях и увидела Мару, стоявшую над умирающей миссис Смит с ножом в руках, совершенно растерянную в зыбком свете свечей.

– Зачем ты это сделала? – спросила Руа. В ее голосе не было страха. Было лишь любопытство.

– Ты не поедешь в лечебницу, – ответила Мара, не сводя глаз с миссис Смит. Ее рука, сжимавшая нож, непрестанно тряслась, и Мара безуспешно пыталась придержать ее другой рукой. – Я… У меня не было выбора. – Ее голос сорвался.

– Да, действительно. А что с возницей? – спросила Руа, подозревая, что Мара не ограничилась одной миссис Смит.

Мара обернулась и посмотрела на Руа абсолютно безумными глазами.

– Он тоже мертв.

Силы еще не вернулись, локти Руа подкосились, и она рухнула на кровать. И все же спросила:

– Что ты задумала, Мара?

– Я буду думать, когда верну Эмму. – Она принялась нервно расхаживать по комнате.

– Неужели ты веришь, что Флосси позволит Эмме вернуться домой? Она должна быть в лечебнице. И наверняка все решат, что это Эмма убила миссис Смит. Даже если ты будешь ее выгораживать.

– Замолчи. –