Королева роз - Брайер Болейн

Нахмурившись, наемник повернулся и похлопал себя по карману брюк:

– У меня есть карта.

– Да, в этом есть смысл, – согласилась я.

– Карта, на которой отмечено сокровище, созданное богами? – Брови Веспера поползли вверх, а я нахмурилась:

– Когда ты так ставишь вопрос…

Он успокаивающе положил руку мне на плечо:

– Не бери в голову. Мы последуем за ним, куда бы он ни пошел. Но если он подвергнет тебя опасности, клянусь…

– Он этого не сделает, – быстро сказала я. – Я имею в виду, намеренно, а не потому, что мы наткнемся на фенриров или гарпий… или какая еще тварь нас ожидает? – Я икнула, пытаясь подавить истерический смех, но Веспер ничего не сказал.

Я вложила свою руку в его, и мы пошли сквозь тени по пыльному каменному полу и оказались в таком широком холле, что в нем могли бок о бок пройти несколько лошадей.

Позади нас Ланселетта тихо присвистнула:

– Это место… действительно необычное.

Мы шли за Дравеном по коридору, который вел нас к проему. Стены вокруг нас были покрыты символами фейри, пол был покрыт гладким серым камнем. Я чувствовала запах пыли и сырой земли. Издалека доносился звук капающей воды.

– Мы под землей? – спросила я, внезапно почувствовав беспокойство.

– Не совсем, – бросил он через плечо. – Ну, считай, мы почти на поверхности. Здесь есть уровни, которые находятся гораздо глубже, но они были затоплены.

Интересно, об этом ему тоже сказала карта?

– Мы двигаемся прямо через руины, но нам придется обходить затопленные места.

Я уже открыла было рот, чтобы задать следующий вопрос, когда Веспер зашептал:

– Откуда? Откуда он все это знает? – Он посмотрел мне прямо в глаза, и я почувствовала тревогу. Я попыталась найти объяснение, которое нас обоих устроило бы, когда Дравен меня опередил:

– Я очень начитанный. Про уши эксмура помнишь? – Он ехидно ухмыльнулся и, приложив палец к уху, повел нас к следующей резной арке.

Мы двинулись по длинному коридору.

– Если ты собираешься так бесцеремонно подслушивать, то будь готов ответить еще на несколько вопросов, – сказала я. – Расскажи нам вот что. Почему это место было заброшено? Это случилось до или после того, как фейри покинули остальной Вальтейн?

Дравен молча шагал вперед, и на мгновение я засомневалась, услышал ли он меня.

– Это случилось незадолго до того, как они покинули это место.

– Почему? – потребовала я ответа, отпуская руку Веспера и ускоряя шаг, чтобы идти рядом с ним и Одельной. – Что случилось?

Он помолчал, а потом наконец сказал:

– Ты же знаешь, была война.

– Что? – Я мысленно вернулась к картинам на стенах храма в комнате, которую мне показала Мерлин. Две совершенно разные стороны фейри. – С кем они воевали?

– В некотором смысле сами с собой. Они разделились. Образовались две могущественные группы, а также две территории. Одна группа покинула Вальтейн.

– Когда? И куда они направились? – спросила я.

Он пожал плечами:

– А это имеет значение?

Только для моего жгучего любопытства.

– Полагаю, что нет, но что случилось? Что заставило оставшихся фейри уйти отсюда? – Я чувствовала, что Ланселетта и Веспер внимательно слушают нас.

– На них напали, – сказал он наконец. – Это вторжение положило конец войне. После этого у фейри из Вальтейна не осталось причин здесь оставаться. Сначала они покинули это место, а затем и Нуменос.

– То есть они сбежали? – резко спросила я. – Ты говорил, что никто не знает причин, по которым фейри ушли, но у меня сложилось впечатление, что это был побег. Что вынудило их бежать?

Я наблюдала за его профилем, за тем, как его губы изогнулись в недовольной гримасе.

– Я не знаю их мотивов. Возможно, жителей этого города на перемену места сподвигли напавшие на них собратья, а может, кое-что похуже.

– Что может быть хуже? – спросила Ланселетта у нас за спиной.

Дравен пожал плечами:

– Воспоминания.

Я прищурила взгляд:

– Это чушь собачья, Дравен. Что именно здесь случилось?

Он сердито посмотрел на меня из-под густых темных бровей:

– Ты уже спрашивала об этом.

– И ты не дал нам прямого ответа. А я точно знаю, что он у тебя есть. Я вижу в уголках твоего… – Я остановилась, чуть было не сказав «разума». – Глаз.

На его лице промелькнуло недоверие, затем он ухмыльнулся:

– В самом деле? Я очень в этом сомневаюсь. – Он посмотрел на Одельну, которая шла рядом с ним: – Кроме того, эта история не для детей.

– И все же ты ведешь ее за руку в эту обитель смерти, – бросила я.

На этот раз гнев, который его охватил, был практически осязаем.

А еще он был удивлен. И я поняла, в чем дело: раньше я на него никогда не давила. До сих пор я довольствовалась тем, что просто следовала за ним, принимала его слово на веру, никогда не задаваясь вопросами. Но теперь, когда мы были здесь… Все казалось другим. Все в этом месте казалось мне неправильным, и я хотела знать почему. Я не собирался сдаваться, и думаю, он это понял.

– Почему ты так говоришь? – резко спросил он.

– Я чувствую это. А вы нет? – Я оглянулась на Ланселетту и Веспера. Менестрель кивнул. – Еще до того, как мы вошли. Что-то таится в этой земле, витает в воздухе. Я почти могу почувствовать запах. Здесь случилось что-то страшное, и я хочу знать, что именно. И ты расскажешь нам все, что знаешь. Сейчас.

Дравен бросил на меня почти задумчивый взгляд, а затем шагнул в следующий проход. Я последовала за ним, и мы оказались в очередном помещении. В потолке были прорезаны мансардные окна, которые пропускали угасающий дневной свет. Я запрокинула голову, наслаждаясь лучами солнца, которые падали на серые каменные плиты.

Высокие колонны окружали нас со всех сторон, поддерживая массивный потолок, а стены были увешаны разорванными в клочья знаменами и гобеленами, расположенными слишком высоко, чтобы человек мог добраться до них без лестницы. Вдоль стен было множество отверстий, ведущих в многочисленные проходы.

Я заметила, что Дравен колеблется.

– Здесь был своего рода перекресток дорог, которые вели в город. Давайте остановимся здесь на ночлег. Мы можем насладиться последними лучами солнца, а потом развести костер.

– Последними лучами? – уточнила я.

Он кивнул:

– Завтра мы перейдем на уровень, который располагается под землей. Сейчас это единственная доступная нам дорога. Там будет…

– Темно? – подсказала я. – Да, мы уже догадались.

– Завтра мы доберемся до Экскалибура, – тихо сказал он, не сводя с меня глаз. – Мы почти на месте.

Я не поняла, кого он пытался ободрить: меня или себя? В любом