Голливуд на страже Гитлера - Бен Урванд

944

Там же, 53.

945

Hecht, A Child of the Century, 520; Ральф Ингерсолл, Конфиденциальный меморандум для сотрудников PM, 22 апреля 1940 г. Об основании PM см. документы в начале микрофильмированного издания.

946

Ben Hecht, “A Diplomat Spikes a Cannon” [Бен Хект, «Дипломат выводит из строя пушку»], PM, 16 января 1941 г., 11.

947

Ben Hecht, «Run, Sheep – Run!» [Бен Хект, «Беги, овца, беги!»], PM, 26 марта 1941 г., 13.

948

Hecht, «My Tribe Is Called Israel» [Хект, «Мое племя называется Израиль»], PM, 15 апреля 1941 г., 14.

949

Еврейская крайне правая подпольная террористическая организация, действовавшая на британской подмандатной территории Палестины. – Примеч. науч. ред.

950

Hecht, «These Were Once Conquerors» [Хект, «Они были когда-то завоевателями»], PM, 24 августа 1941 г., 18; Питер Бергсон – Хекту, 28 августа 1941, Ben Hecht Papers, коробка 55, папка 1069b, Newberry Library.

951

Питер Бергсон – Хекту, 12 сентября 1941 г., Ben Hecht Papers, коробка 55, папка 1069b, Newberry Library; Hecht, A Child of the Century, 516, 533, 535–536.

952

Hecht, A Child of the Century, 536, 537–545; «Orders Waited by Jewish Army: Palestine Organizer Says 100,000 Men Ready to Fight» [ «Еврейская армия ожидает приказов: Организатор Палестины говорит, что 100 000 человек готовы сражаться»], los Angeles Times, 16 апреля 1942 г., A2; «Group Will Honor Jewish Legion: Notables to Speak at Founding Celebration» [ «Группа будет чествовать Еврейский легион: известные личности выступят на торжестве по случаю основания»], Los Angeles Times, 5 июня 1942 г., 6; «Committee Here to Push Drive for Formation of Jewish Army» [ «Комитет прибыл для продвижения инициативы по формированию Еврейской армии»], Los Angeles Times, 26 июля 1942 г., 14.

953

«Himmler Program Kills Polish Jews» [ «Программа Гиммлера убивает польских евреев»], New York Times, 25 ноября 1942 г., 10; «Wise Gets Confirmations: Checks With State Department on Nazis’ “Extermination”» [ «Уайз получает подтверждения: сверяет с Госдепартаментом информацию об “истреблении” нацистами»], New York Times, 25 ноября 1942 г., 10; «Half of Jews Ordered Slain, Poles Report» [ «Половину евреев приказано убить, сообщают поляки»], Washington Post, 25 ноября 1942 г., 6; «2 Million Jews Slain, Rabbi Wise Asserts» [ «Раввин Уайз утверждает: убито 2 миллиона евреев»], Washington Post, 25 ноября 1942 г., 6; «Slain Polish Jews Put at a Million» [ «Число убитых польских евреев оценивается в миллион»] New York Times, 26 ноября 1942 г., 16. Об освещении Холокоста газетой «New York Times» см. в книге Laurel Leff, Buried by the Times: The Holocaust and America’s Most Important Newspaper (Cambridge: Cambridge University Press, 2005).

954

David S. Wyman, The Abandonment of the Jews: America and the Holocaust, 1941–1945 (New York: Free Press, 1984), 43–45, 58. Другие книги на эту тему: Arthur D. Morse, While Six Million Died: A Chronicle of American Apathy (New York: Random House, 1968); Walter Laqueur, The Terrible Secret: Suppression of the Truth about Hitler’s «Final Solution» (Boston, Little, Brown and Company, 1980).

955

Wyman, Abandonment of the Jews, 72–73.

956

Там же, 77–78.

957

Там же, 84–86. Интервью с Питером Бергсоном и Сэмюэлем Мерлином, не вошедшее в фильм Клода Ланцмана «Шоа» (Shoah, 1985), см. в коллекции Клода Ланцмана «Шоа», история RG-60.5020, лента 3254–3258, 15 ноября 1978 г., Мемориальный музей Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия. О деятельности группы Бергсона см. в David S. Wyman and Rafael Medoff, A Race against Death: Peter Bergson, America, and the Holocaust (New York: New Press, 2002); Rafael Medoff, Militant Zionism in America: The Rise and Impact of the Jabotinsky Movement in the United States, 1926–1948 (Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2002); Judith Tydor Baumel-Schwartz, The «Bergson Boys» and the Origins of Contemporary Zionist Militancy (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2005).

958

Здесь и ниже речь идет о статьях, которые размещались на выкупленных газетных площадях, то есть фактически это были рекламные объявления. – Примеч. науч. ред.

959

«Advertisement: To the Conscience Of America», [ «Реклама: К совести Америки»], New York Times, 5 декабря 1942 г., 16.

960

«Advertisement: Action – Not Pity Can Save Millions Now!» [ «Реклама: Действие, а не жалость, может спасти миллионы!»], New York Times, 8 февраля 1943 г., 8.

961

«Advertisement: FOR SALE to Humanity» [ «Реклама: ПРОДАЖА человечеству»], New York Times, 16 февраля 1943 г., 11.

962

О позиции Госдепартамента см. в книге Уаймана «Брошенные евреи» (The Abandonment of the Jews). Уайман обнаружил множество тревожных записок Госдепартамента, например, следующую, от весны 1943 года (на с. 99): «Хотя теоретически любое обращение к германскому правительству должно было встретить полный отказ, всегда существовала опасность, что германское правительство может согласиться передать Соединенным Штатам и Великобритании большое количество еврейских беженцев в каком-то определенном месте для немедленной транспортировки в районы, находящиеся под контролем Объединенных Наций».

963

Там же, 87.

964

Там же, 87–89.

965

Там же, 90–91; Hecht, A Child of the Century, 557–558.

966

Бен Хект, «We Will Never Die: National Pageant Memorializing the Two Million Murdered Jews of Europe», Copyright Records, рег. номер 84654, 22 июня 1943 г., Manuscript Division, LC, 2.

967

Хект работал над «Мы никогда не умрем» во время одной из своих ссор с Сэмюэлем Голдвином. Он писал другу: «Я также оказался вовлечен в чертовски сильную песчаную бурю с Голдвином и военно-морским ведомством по поводу большой картины о военно-морской кавалькаде… Я узнал, что Голдвин хотел одолжить флот, чтобы поставить очередной матч поцелуев между Гэри Купером и какой-то новой старлеткой. Вместо того чтобы предать свою страну (снова),