Да, я паук, и что с того? (Том 15) - Окина Баба

Но я хотел хотя бы стать достаточно сильным, чтобы защитить окружающих меня людей.

Поэтому я снова решил сразиться с монстрами.

В школе у нас были тренировочные бои один на один против монстров.

Поскольку они были предназначены для борьбы с неопытными учениками, эти монстры были довольно слабыми.

Они были как грызуны, достаточно маленькими, чтобы даже взрослый, не имеющий большого опыта сражений, мог справиться с ними.

Но все же, монстры есть монстры.

Это паразиты, которые агрессивно нападают на людей; даже самые слабые из них могут причинить вред, если их не убить.

Каким бы слабым ни был монстр, любой из них способен быть опасным.

Например, тот, которого может победить любой взрослый, все равно будет опасен для детей.

И взрослый все равно может пострадать, имея дело с ним, или даже погибнуть, если будет не осторожен.

Даже такие слабые монстры ежегодно ранят и даже убивают людей.

На самом деле, практические бои с монстрами в академии были предназначены для отбора монстров, так же как и для получения опыта студентами.

Поэтому не было смысла медлить с убийством монстра.

И все же...

Всякий раз, когда монстр пытался убить меня, я чувствовал его живые намерения.

Он думал и действовал сам по себе, как живое существо, а не просто программа в игре.

Я был наивен в отношении борьбы с монстрами, да и вообще с любыми живыми существами.

И я не имею в виду, что недооценивал их.

Мои показатели очень высоки для моего возраста, и я легко могу победить слабого монстра в одиночку.

Но дело было не в этом.

Трудно передать словами это чувство.

Но столкнувшись с монстром в виде того земляного дракона, я понял, что борьба - это очень реальный и ужасающий опыт.

Короче говоря, я боялся.

Монстра, который приближался ко мне, пытаясь убить меня... и мысли о том, чтобы убить его в одиночку.

Каждый раз, когда я пытался обрушить свой меч на монстра, я вспоминал мертвое тело земляного чудища.

В конце концов, я не смог убить монстра в своем первом поединке и остановился на том, чтобы уклонятся от их атак.

Затем Партон, другой член моей группы, заметил мою борьбу и прикончил его.

Вот так просто.

— Наверное, я перегнул палку. Я должен был понять, что вы не будете бороться с таким слабым монстром, принц Шлейн. О, я понял! Вы наблюдали за движениями монстра! Значит, вы наблюдаете даже за самыми слабыми из монстров, не теряя бдительности. Приятно видеть.

Нет. Ты ошибаешься.

Я думал не об этом, и не о том, почему я не смог победить монстра.

Но теперь я это понимаю.

Хочу я этого или нет.

В этом большая разница между этим миром и Японией.

В этом мире к жизни относятся легко.

Слишком легко.

Убивать монстров - это нормально.

Ты должен убивать их, потому что они враги.

Даже люди могут начать убивать друг друга по первому требованию.

И люди в этом мире совершенно не заботятся о жизнях, которые они отнимают.

Они забирают жизни, как будто это просто очередная работа.

Партон не проявлял никаких признаков того, что он что-то чувствует, убивая монстра.

Не то чтобы я был из тех, кто осуждает.

Я ел мясо, когда жил в Японии, и иногда убивал жуков.

Я не могу утверждать, что жизнь насекомых, животных и людей должна цениться одинаково.

И я знаю, что монстры - это вредные существа, которые нападают на людей, и ты должен убить их или быть убитым сам.

Но мне кажется неправильным убивать монстров так же легко, как убивать насекомых.

В конце концов, я все же стиснул зубы и сам убил монстра в тот день.

Я боялся предать восхищение в глазах Партона.

Больше всего я помнил тот случай, когда Хьюго напал на меня и чуть не убил.

Я знал, что должен стать достаточно сильным, чтобы хотя бы защитить себя, и я использовал это как мотивацию, чтобы лишить монстра жизни и повысить уровень.

Я убил живое существо ради собственного удобства.

Я не забуду этого. Никогда.

Ощущение того, как мой меч разрывает кожу, рассекает плоть, разрубает кости.

Вонь разбрызгиваемой крови.

Предсмертный крик монстра.

Я сгорел в тот момент, когда существо ушло из жизни.

Это была слишком реальная смерть, гораздо более реальная, чем любая катсцена в игре.

В Японии паразитов тоже иногда истребляют.

Не только это, но и мясо, лежащее на полках магазинов, когда-то принадлежало живым коровам, свиньям и так далее.

Люди должны забирать жизни, чтобы продолжать жить.

Мы, люди, за свою жизнь крадем бесчисленное количество жизней, пусть даже косвенно.

Но я никогда не понимал, насколько тяжелее чувствовать себя, когда целенаправленно отнимаешь жизнь.

И потом я не могу не думать... если так плохо чувствовать себя, убивая монстра, то насколько хуже должно быть убивать человека?

Это ужасает.

Одна мысль об этом пугает меня.

Как Хьюго смог сделать такое?

Если бы он прошел через подобный опыт, он бы не думал об этом как о мире, похожем на сон.

Этот мир может показаться игрой, но это не так.

Даже если кажется, что жизни здесь не так много стоят, они так же ценны, как и на Земле.

Просто здесь люди этого не понимают.

Я понимаю.

В этом мире бесконечных войн у вас нет выбора, кроме как рассматривать жизни ваших врагов как дешевку.

Они убивают монстров и демонов ради собственной жизни.

Я, конечно, не собираюсь требовать, чтобы они остановились.

Я тоже убивал монстров ради своей собственной жизни.

Каждая отнятая жизнь - это крест, который ты должен нести.

Я понимаю попытку немного облегчить этот груз, рассматривая жизни так легко.

Но это не значит, что я готов так кардинально изменить свои взгляды просто чтобы плыть по течению.

Потому что однажды я знал героя, который преследовал свои идеалы до самой смерти, даже зная, что их невозможно достичь.

— Я знаю, что это просто мечта. Мне все равно, если люди будут смеяться надо мной за то, что я замечтался. Но нет ничего плохого в том, чтобы иметь цель, к которой нужно стремиться. Моя цель - это мир, в котором все могут жить счастливо в мире. И я буду стремиться к этому идеалу, пока не умру.

Джулиус говорил это и продолжал сражаться.

Такое противоречие: бороться ради мира.

Он  никогда не показывал мне своих страданий, так как продолжал биться до конца.

Я решил, что хочу