Безопасность, территория, население. Курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1977–1978 учебном году - Мишель Фуко

институциональных или культурных отношений. Это нечто вроде безмерной, безудержной жажды, заставляющей обращаться к государству. Можно сказать, желание государства».

836

Именно целью «подступиться к проблеме государства и населения» Фуко и обосновывает разработку этой аналитической решетки (Наст. изд. Лекция от 8 февраля 1978 года. С. 173).

837

Главным источником Фуко в этих лекциях служит книга Э. Тюо «Государственный интерес и политическая мысль в эпоху Ришелье» (Thuau Е. Raison d’Etat et Pensee politique a l’epoque de Richelieu. Paris: Armand Colin, 1966; reed.: Paris, Albin Michel, «Bibliotheque de revolution de l’humanite», 2000). Он, по всей вероятности, еще не успел к тому времени познакомиться с классическим трудом Ф. Мейнеке «Идея государственного интереса в истории Нового времени» (Meinecke F. Die Idee der Staatsrason in der neueren Geschichte. Munich; Berlin: Oldenburg, 1924; фр. пер.: Meinecke F. L’idee de la raison d’Etat dans l’histoire des Temps moderns. Geneve: Droz, 1973), который он упоминает в октябре 1979 года в докладе «Omnes et singulatim». Вообще, надо отметить, что он не учитывает целый ряд итальянских и немецких исследований по этому вопросу, выходивших с 1920–х годов. Полную библиографию по теме до и после 1978 года см. в изд.: Borrelli G. Ragion di stato e Leviatano. Bologne: II Mulino, 1993; также ср. регулярные выпуски «Archivio della Ragion di Stato» (Неаполь) с 1993 года.

838

Ср. Наст. изд. Краткое содержание курса. С. 473.

839

Об этой серии лекций ср. Там же. С. 472–174.

840

Там же. С. 474. Ср. Наст. изд. Лекция от 5 апреля 1978 года. С. 455–459.

841

Часть текста М. Сенеляра, специально посвященного курсу 1979 года «Рождение биополитики», см. в русском издании этого курса: Фуко М. Рождение биополитики. Цикл лекций 1978–1979 учебного года в Коллеж де Франс / Пер. А. В. Дьякова. — СПб., «Наука», 2010. С. 395–401. — Прим. пер.

842

В 1978 году он возвращается к этим моделям уже в рамках анализа технологий безопасности (ср. Наст. изд. Лекция от 11 января 1978 года. С. 24–25).

843

Фуко M. Надзирать и наказывать. Лекция от 15 января 1975 года. С. 72.

844

Там же.

845

Ср. Психиатрическая власть. Указ. соч. Лекции от 21 и 28 ноября и от 5 декабря 1973 года.

846

Фуко М. Ненормальные. Лекция от 19 февраля 1975 года. С. 208–233.

847

Там же (перевод изменен).

848

Наст. изд. Лекция от 15 февраля 1978 года. С. 211.

849

Фуко М. Рождение биополитики. Лекция от 10 января 1979 года. С. 14, — где Фуко объясняет, что он имеет в виду под «искусством управления» «рационализацию управленческой практики при отправлении политического суверенитета» (перевод изменен).

850

См. выше, прим. 84 и 85.

851

Фуко M. Рождение биополитики. Лекция от 10 января 1979 года. С. 14: «Я не изучал и не хочу изучать реальную управленческую практику, такую, какой она развивалась, определяя там и тут ситуацию, подлежащую разрешению, возникающие при этом проблемы, избираемые тактики, используемые, создаваемые вновь или модифицируемые инструменты и так далее. Я хотел изучить искусство управлять, то есть продуманный способ наилучшего управления и вместе с тем рефлексию о наилучшем способе управлять из всех возможных. Другими словами, я пытался выявить инстанцию рефлексии в практике управления и о практике управления» (перевод изменен).

852

Введение к семинару 1979 года (рукопись).

853

Вопреки версии некоторых немецких комментаторов, слово «gouvernementalite» не является сложносокращенным соединением слов «gouvernement» (управление») и «mental» (ментальность») (См., например, Brockling U., Krasmann S. & Lemke Т., dir. Gouvernementalitat der Gegenwart. Studien zur Okonomisierung des Sozialen. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000. P. 8). «Gouvernementalite» происходит от «gouvernemental» («управленческий», «правительственный») так же, как «musicalite» («музыкальность») от «musical» («музыкальный») или «spatialite» («пространственность») от «spatial» («пространственный»), и обозначает, в зависимости от ситуации, стратегическое поле отношений власти или специфические признаки управленческой деятельности. Перевод этого слова как Regierungsmentalitat, появившийся в тексте предисловия к коллоквиуму «Governmentality Studies» (Вена, 23–24 марта 2001 года), является, таким образом, смысловым искажением.

854

Наст. изд. Лекция от 1 февраля 1978 года. С. 162.

855

Там же. Процесс, который сводятся к последовательности: пастырская власть — военно–дипломатическое устройство — полиция (с. 163–164).

856

Наст. изд. Лекция от 8 февраля 1978 года. С. 178.

857

Фуко M. Рождение биополитики. Лекция от 7 марта 1979 года. С. 239 (перевод изменен).

858

Краткое содержание курса «Об управлении живущими» (1980) (DE. IV. № 189. Р. 125).

859

Об управлении как практике, заключающейся в «поводырстве над поведением» («conduire des conduites»); см. также: Deux essais sur le sujet et le pouvoir (апрель 1983). // Dreyfus H. & Rabinow P. Michel Foucault: Beyond structuralism and hermeneutics. University of Chicago Press, 1982 (фр. пер.: Dreyfus H. & Rabinow P. Michel Foucault. Un parcours philosophique / Trad. F. Durand–Bogaert. Paris: Gallimard («Bibliotheque des sciences humaines»), 1984. P. 314.

860

Foucault М. L’Hermeneutique du sujet. Cours au College de France, annee 1981–1982 / Ed. par F. Gros. Paris: Gallimard; Seuil («Hautes Etudes»), 2001. P. 241 (цит. по: Фуко M. Герменевтика субъекта. Цикл лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1981–1982 учебном году / Пер. А. Г. Погоняйло. — СПб., «Наука», 2007. С. 278). См. также краткое содержание курса 1981 года «Субъективность и истина» (DE. IV. № 304. Р. 214): одной из целей, которым отвечало изучение «управленчества», был, помимо критики обычных концепций «власти», анализ ее «как области стратегических отношений между индивидами или группами — отношений, завязываемых в виду руководства теми или другими…».