Еретичка, ставшая святой: Две жизни Жанны д’Арк - Ольга Игоревна Тогоева

avoit intencion de remetre le roy en sa seigneurie et son royaulme en son obeissance” (Chroniques de Perceval de Cagny. P. 160).

1875

“Et sembloit que il fust conseillé au contraire du voulloir de la Pucelle, du duc d’Alancon et de ceulx de leur compaignie” (Ibid. P. 165).

1876

Ibid. P. 169.

1877

“Ei ainssi fut le vouloir de la Pucelle et l’armée du roy rompue” (Ibid. P. 170).

1878

“Elle fist choses increables à ceulx qui ne l’avoient veu, et peult on dire que encore eust fait, se le roy et son conseil se fussent bien conduiz et maintenuz vers elle” (Ibid. P. 171).

1879

Ibid. P. 172, 175, 206.

1880

Quicherat J. Histoire de Jeanne d’Arc, d’après une chronique inédite. P. 146.

1881

Martin H. Jeanne Darc. P., 1857. P. 144–145, 174.

1882

“Nous accusons Charles VII d’avoir conspiré contre son royaume… en 1429, alors que la Providence… lui avait envoyé pour auxiliaire une puissance immense… qui entraînait soldats, peuple, jeune noblesse, tous les éléments d’action et de victoire… Nous l’accusons d’avoir… refusé cette grâce et arreté Jeanne au milieu de sa mission” (Martin H. Des récentes études critiques sur Jeanne d’Arc // Martin H. Jeanne Darc. P., 1857. P. 346).

1883

“La France était dans les larmes; mais on se réjouissait autour du roi de France” (Idem. Histoire de France populaire. P., 1868. T. 1. P. 484).

1884

Martin H. Histoire de France populaire P. 490.

1885

Simonde de Sismondi J.-C.-L. Op. cit. P. 118, 127.

1886

Lavallée Th. Op. cit. P. 117.

1887

“Une enfant de douze ans, une toute jeune fille, confondant la voix de son cœur avec le voix du ciel” (Michelet J. Jeanne d’Arc et autres textes. P. 37).

1888

Martin H. Jeanne Darc. P., 1844. P. 68–70.

1889

Idem. Jeanne Darc. P., 1855. P. 145.

1890

В письме епископу Орлеана, монсеньору Феликсу Дюпанлу, Кишра отмечал, что Жанна «знает, что я сделал для нее все, что мог» (Elle sais que j’ai fait tout ce que j’étais capable de faire pour elle): Dupanloup. Correspondance (Pontcherron – Quittemel) // BNF. Nouv. acq. fr. 24703, f. 644, письмо от 29.04.1870 (?).

1891

Quicherat J. Aperçus nouveaux. P. 54, 60–61.

1892

Suire E. Sainteté et Lumières. Hagiographie, spiritualité et propagande religieuse dans la France du XVIIIe siècle. P., 2011. P. 53–54, 263–264, 266–269, 273, 281–284, 294.

1893

Lavallée Th. Op. cit. P. 117, 123–124, 128.

1894

“Cette mort… accrédita la sainteté de Jeanne et la vérité de sa mission” (Ibid.).

1895

Michelet J. Jeanne d’Arc et autres textes. P. 61, 65, 89, 150.

1896

Simonde de Sismondi J.-C.-L. Op. cit. P. 118.

1897

“Sans s’être jamais considerée comme une sainte, ou comme douée du pouvoir de faire des miracles” (Ibid. P. 184).

1898

Martin H. Jeanne Darc. P., 1957. P. 24.

1899

“Sa sainteté était, aux yeux du peuple, autre que la sainteté ordinaire… Le peuple la béatifie de son vivant sans attendre l’épreuve de la mort ni la consécration de l’Eglise” (Ibid. P. 103).

1900

“C’était la sainteté d’un être descendu du ciel plutôt que d’un être qui lutte pour gagner le ciel” (Ibid.).

1901

См. выше: Глава 5, § 2.3.

1902

L’Averdy C.-C.-F. de. Op. cit. P. 36.

1903

“Elle est morte en pratiquant d’une manière supérieure toutes les vertus chrétiennes” (Ibid. P. 540).

1904

“Ainsi la solution de cette question ne peut qu’être renvoyée au jugement de Dieu, de même que beaucoup d’autres” (Ibid.).

1905

Le Brun de Charmettes Ph.-A. Histoire de Jeanne d’Arc, surnommée la Pucelle d’Orléans. P., 1817. T. 1. P. II–IV.

1906

“Au dix-huitième siècle, un homme célèbre, qui avait changé la république des lettres en une sorte de monarchie, dont il s’était constitué le chef, ne consacra dans un poëme sérieux, qu’un vers et demi à la gloire de cette héroïne, et… en employa plus de vingt mille à la déshonnorer” (Ibid. P. V).

1907

“La jeunesse… lit avec avidité ces pages honteuses, et souille à jamais sa mémoire des mensonges calomnieux” (Ibid.).

1908

Berriat-Saint-Prix J. Jeanne d’Arc, ou Coup d’œil sur les révolutions de France. P., 1817. P. 94.

1909

Buchon J. A. Préface // Collection des chroniques nationales françaises / Éd. par J. A. Buchon. T. 9. P., 1827. P. II.

1910

Le Brun de Charmettes Ph.-A. Op. cit. T. 4. P. 414–415.

1911

“Il se contentera de répondre, dans toute la simplicité de son cœur: Je suis Français; je suis chrétien” (Ibid. P. 466).

1912

“Il ne nous appartienne pas de déterminer les moyens que peut employer la Divinité, disons que sans doute tout ce qui se passe est réglé par les décrets de sa providence” (Berriat-Saint-Prix J. Op. cit. P. 57).

1913

Buchon J. A. Op. cit. P. II–III.

1914

“Jeanne d’Arc, même après ses malheurs, après une condamnation infamante, est restée SAINTE dans l’opinion