Империя боли. Тайная история династии Саклер, успех которой обернулся трагедией для миллионов - Патрик Рэдден Киф

Мадейроса от 10 апреля 2018 г., процитированного в Массачусетском исковом заявлении.

1917

CDC недавно заявили: «Assessing Benefits and Harms of Opioid Therapy for Chronic Pain», веб-сайт CDC, 3 августа 2016 г.

1918

заявку на патент: Патент США № 9,861,628 («Buprenorphine-Wafer for Drug Substitution Therapy»), выданный Rhodes Pharmaceuticals LP, 22 апреля 2016 г.

1919

«рынка злоупотребления и зависимости»: Слайды к презентации «проекта Танго», 12 сентября 2014 г.

1920

Между обезболиванием и зависимостью: «BDC Meeting – Project Tango», набор слайдов для презентации в Purdue, 12 сентября 2014 г.

1921

зона опиоидной зависимости: Слайды к презентации «проекта Танго», 12 сентября 2014 г.

1922

совет проголосовал против: Из электронного письма Дэвидсона Голдина журналу «Нью-Йоркер» от 1 октября 2020 г.

1923

Но, похоже, мало кого из них тревожит: «Gifts Tied to Opioid Sales Invite a Question: Should Museums Vet Donors?», New York Times, Dec. 1, 2017.

1924

Столь же непреклонную позицию занял Оксфордский университет: «How Family Fortune Bankrolls London Arts», Evening Standard, March 19, 2018.

1925

безмолвно координировала: Если не указано иное, рассказ об акции в «Метрополитене» почерпнут из нескольких бесед с Голдин, Меган Каплер и Гарри Калленом.

1926

Храм алчности: Видеосъемка протеста.

1927

Голдин основала свою группу: «Opioid Protest at Met Museum Targets Donors Connected to OxyContin», New York Times, March 10, 2018.

1928

предприятие «Тасманийские алкалоиды»: «Shake-up on Opium Island», New York Times, July 20, 2014.

1929

генетической инженерии: «How an Island in the Antipodes Became the World’s Leading Supplier of Licit Opioids», Pacific Standard, July 11, 2019.

1930

85 процентов всего мирового тебаина: «Shake-up on Opium Island».

1931

Крупнейшая американская компания, кроме лекарств производит санитарно-гигиенические товары и медицинское оборудование. – Прим. научного ред.

1932

По соглашению 1998 года: Из письма Майкла Б. Киндергана (Noramco of Delaware Inc.) Эду Мигларезе (PF Laboratories) от 15 октября 1998 г.

1933

поощрять местных фермеров: «How Johnson & Johnson Companies Used a ‘Super Poppy’ to Make Narcotics for America’s Most Abused Opioid Pills», Washington Post, March 26, 2020.

1934

«подарить «Боинг-747»: Там же.

1935

увеличивалась тридцать шесть раз: Там же.

1936

Впоследствии доклад: «Review of the Drug Enforcement Administration’s Regulatory and Enforcement Efforts to Control the Diversion of Opioids», Office of the Inspector General, U. S. Department of Justice, Sept. 2019.

1937

Саклеров протестовало: Из письма Тома Клэра Фабио Бертони от 10 июля 2019 г.

1938

как было известно компании: Из письма Стива Золло Дэвиду Доманну и др. от 21 февраля 2001 г.

1939

Ирландская фармацевтическая компания. – Прим. научного ред.

1940

Транснациональная фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Израиле. – Прим. научного ред.

1941

Мы – не единственная компания: «‘We Didn’t Cause the Crisis’: David Sackler Pleads His Case on the Opioid Epidemic», Vanity Fair, June 19, 2019.

1942

В юридических документах: Purdue’s Memorandum of Law in Support of Its Motion to Dismiss Amended Complaint, Commonwealth of Massachusetts v. Purdue Pharma LP et al., Civil Action 1884-CV-01808 (BLS2), March 1, 2019.

1943

незначительности Purdue: «Data Touted by OxyContin Maker to Fight Lawsuits Doesn’t Tell the Whole Story», ProPublica, Sept. 9, 2019.

1944

Комбинированный препарат, включающий парацетамол с кодеином. Кодеин относится к опиоидам, но обладает меньшим наркотическим потенциалом, чем морфин или оксикодон. Широко применяется в лекарствах от кашля и анальгетиках, а в США и как средство от диареи (понос). В СССР такие препараты отпускали только по специальным рецептам, но когда в начале 1990-х гг. в Россию пришла «биг фарма», лекарства с кодеином разрешили продавать без рецепта, как и на Западе. Но в начале 2000-х в стране развилась так называемая «крокодиловая эпидемия». Сильнейший и опаснейший наркотик «крокодил», главным компонентом которого был опиоид дезоморфин, получали кустарным способом из препаратов с кодеином. В 2012 году продажи всех таких лекарств без рецепта запретили, и масштабы «крокодиловой» наркомании сократились. – Прим. научного ред.

1945

торговых агентов стимулировали: Например, в Теннесси Purdue учила своих торговых представителей «разрабатывать конкретный план систематического стимулирования врачей к переходу на следующий уровень продвинутости в назначении препарата». Теннессийское исковое заявление.

1946

27 процентов: «Purdue Led Its Opioid Rivals in Pills More Prone to Abuse», Wall Street Journal, Sept. 19, 2019.

1947

отдельном анализе: «Data Touted by OxyContin Maker to Fight Lawsuits Doesn’t Tell the Whole Story».

1948

тыкали пальцем: «The Lawyer Who Beat Big Tobacco Takes On the Opioid Industry», Bloomberg Businessweek, Oct. 5, 2017.

1949

ОксиКонтин пришел: Заявление Роберта Джозефсона журналу «Нью-Йоркер», 19 октября 2017 г.

1950

для человека, который работал в Purdue: Нью-Йоркское исковое заявление.

1951

Rhodes Pharmaceuticals: «RI Is Home to Major Oxycodone Manufacturer and Marketing – State Is Suing Parent Company», GoLocal Prov, Sept. 11, 2018.

1952

раскопала «Файненшл таймс»: Нью-Йоркское исковое заявление; «Billionaire Sackler Family Owns Second Opioid Drugmaker», Financial Times, Sept. 9, 2018.

1953

основана как «посадочная площадка»: «How Purdue’s ‘One-Two’ Punch Fuelled the Market for Opioids», Financial Times, Sept. 10, 2018.

1954

седьмым по величине: Там же.

1955

Как и ОксиКонтин, препарат содержал оксикодон, но был лишен системы «Контин», позволяющей активному веществу выделяться и усваиваться постепенно. – Прим. научного ред.

оксикодон с немедленным высвобождением: Показания Ричарда Дж. Фанелли в деле In re National