Космос. Иллюстрированная история астрономии и космологии - Джон Норт

божественного замысла», это свидетельствует только об одном: теологическая казуистика уже не та, что раньше. В течение долгого времени астрономия и религия были тесно сплетены корнями, они и по сей день не свободны друг от друга. Исследование столь громадного предмета познания, максимально далекого от наших субъективных предпочтений, – такова уж ирония судьбы – должно от начала до конца осуществляться в тесном взаимодействии с принципами человеческой природы.

Библиографический обзор

Приведенная ниже библиография в высшей степени избирательна – было бы несложно стократно расширить ее. Она состоит главным образом из книг, а не статей, причем книг с возможно более широким тематическим охватом материала, а не узкоспециализированных монографий. Хотя она включает несколько отсылок к научным текстам, ее главной целью является история. Она нацелена на англоговорящую аудиторию, хотя, во избежание неоправданных предубеждений, в нее включены многие работы, не имеющие эквивалента на английском языке.

Эта книга задумывалась как нечто более или менее законченное в глазах своих предполагаемых читателей. Но для тех, кто не слишком знаком с астрономией, а также тех, кто желал бы заглянуть поглубже, предоставляются две возможности. Астрономические тексты могут быть грубо разделены на две категории: математическая «сферическая астрономия», в которой на ознакомительном уровне типовой текст, написанный столетием ранее, почти не отличался от своих более древних эквивалентов; и физическая астрономия, где бытующие мнения изменяются почти ежедневно. Математические аспекты первой группы текстов хорошо изложены в: Smart W. M. Text Book of Spherical Astronomy. 6th ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1985; впервые опубликована в 1931). В последнем издании, под редакцией Робина М. Грина (Robin M. Green), там, где это было необходимо, изложение было слегка подправлено для приведения его в соответствие с современной астрономической практикой. Если цель заключается в том, чтобы найти единый источник информации по всем стержневым темам физической астрономии, который был бы прекрасно иллюстрирован и доступен для понимания читателю с минимальным багажом научного знания, то можно обратиться к последнему изданию The Cambridge Atlas of Astronomy. 3rd ed. (ed. Jean Audoze and Guy Israel. Cambridge University Press, 1994). Исходно оно возникло в виде атласа Le Grand atlas de l’astronomy, под редакцией Жана Клода Фалька (Jean Claude Falque) и под общей редакцией Жана Одоза (Jean Audoze) и Гая Израэля (Guy Israel) (Paris: encyclopedia Universalis, 1983), второе англоязычное издание появилось в 1988 г. Для более глубокого исторического рассмотрения, дополненного полезными обзорами научного содержания космологии вплоть до времени своего издания, см.: Hethreington N. S. (ed.) Encyclopedia of Cosmology: Historical, Philosophical, and Scientific Foundations of Modern Cosmology (New York: Garland, 1993); а по более специализированным вопросам астрономии: Lankford J. (ed.) History of Astronomy: An Encyclopedia (New York: Garland, 1997).

В случае если понадобятся атласы звезд, лучшим выбором для отыскания на небе положения ярких объектов будет 18‐е издание атласа Нортона (Norton) с его картами, обновленными на начало нового тысячелетия: Redpath I. (ed.) Norton’s 2000.0 Star Atlas and Reference Handbook (London: Longman; New York: Wiley, 1989; 20th ed., 2003). Некоторые читатели, не успевшие ознакомиться с профессиональными каталогами звезд и других небесных объектов, вероятно, захотят получить ссылки на них. Количество этих изданий исчисляется сотнями, и для них потребовалось бы составить отдельную библиографию. В последнее время возникла тенденция публиковать их только в цифровом виде. Необходимо с особым вниманием отнестись к запутанной истории названий звезд. Книга: Allen R. H. Star Names, their Lore and Meaning (1899; repr. New York: Dover, 1963)38 сослужила хорошую службу, но в общем и целом не может считаться достоверной. Ее следует использовать совместно с прекрасной, но очень краткой работой: Kunitzsch P., Smart T. Short Guide to Modern Star Names and their Derivations (Wiesbaden: Harrassowitz, 1986), где можно обнаружить другие библиографические источники. См. также сборник эссе: Kunitzsch P. The Arabs and the Stars (Aldershot: Variorum, 1989).

Поскольку астрономия широко использует данные прошлого, обзорные исторические исследования зачастую составлялись самими астрономами, даже в античном мире. Один из специфических жанров, с которым охотно сверялись ученые-историки, представлен в монументальном труде: Riccioli P. J. B. Almagestum Novum (Bologna, 1653), однако он написан на латыни и сегодня его не всегда можно найти даже в самых лучших библиотеках. Другие классические работы по истории были написаны Ж. Б. Ж. Деламбром (J. B. J. Delambre), начиная с Histoire de l’astronomie ancienne в двух томах (Paris, 1817) и включая последующие тома о средневековой (в одном томе, 1819), «модерной» астрономии (два тома, 1821) и астрономии XVIII в. (один том, 1821). Эти труды являются фундаментальными источниками и были репринтно воспроизведены (New York; London: Johnson Reprint Corporation, 1965–1969, на оригинальном французском языке). Работа Деламбра была мотивирована потребностью использовать историю как астрономический инструмент, но завершилась установлением высоких стандартов интеллектуальной истории как таковой. Работой не столь высокого класса, но по-настоящему энциклопедического охвата, является объемный труд: Duhem P. Le Système du monde. Histoire des doctrines cosmologiques de Platon à Copernic. 10 vols (Paris, 1913–1959). Выдержки из нее были опубликованы в английском переводе Роджером Арью (Roger Ariew) под названием: Medieval Cosmology (Chicago: University of Chicago Press, 1985). Во многих отношениях более надежным источником является гораздо более короткая обзорная работа о том же периоде: Dreyer J. L. E. A History of Astronomy from Thales to Kepler (London, 1912; repr. New York: Dover, 1953).

В качестве недавних примеров успешного использования истории для современных целей см.: Stephenson F. R., Green D. A. Historical Supernovae and their Remnants (Oxford: Oxford University Press, 2002); и Stephenson F. R. Historical Eclipses and Earth Rotation (Cambridge: Cambridge University Press, 1966). Много аналогичных работ опубликовал Роберт Р. Ньютон (Robert R. Newton) – как, например: Ancient Planetary Observations and the Validity of Ephemeris Time (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1976). Он избыточно сурово подошел к оценке астрономов прошлого, и их потомки содрогнулись от мысли, что спустя две тысячи лет с ними могут обойтись примерно таким же образом. Расширяется набор доступных компьютерных программ, способных оперировать историческими данными с использованием современных параметров. Одним из великолепных примеров является программное обеспечение Рэйнера Ланга (Rainer Lange) «Alcyone Ephemeris», разработанное совместно с Ноелом Свердловым (Noel Swerdlow) (подробная документация о ней находится на сайте: http://www.alcyone-ephemeris.info).

Книгой, гораздо более широкой по охвату, чем можно было бы заключить по ее названию, и содержащей ответы на большинство вопросов читателей, интересующихся связью между астрономией и христианским пасхальным календарем, является: Coyne G. V., Hoskin M. A., Pedersen O. (eds) Gregorian Reform of the Calendar: Proceedings of the Vatican Conference to Commemorate Its 400th Anniversary, 1582–1982 (Vatican City: Pontifical Academy of Sciences and Specola Vaticana, 1983). В книге: Dershowitz N., Reingold E. M. Calendrical Calculations (Cambridge: Cambridge University Press, 1997) приводится описание четырнадцати календарей из разных культур, имеющих историческую значимость, с алгоритмами, позволяющими написать пользовательскую компьютерную программу.

Статьи по истории астрономии как части истории науки можно найти во многих журналах, посвященных этому предмету (их количество исчисляется сотнями). Большинство журналов, опирающихся на поддержку национальных организаций, сегодня по факту являются интернациональными – например, журнал Американского общества истории науки Isis и British Journal for the History of Science. И тот и другой