Скованные/Manacled - Сен Лин Ю

— Ах, Драко... — наконец сказал он, оглядываясь через плечо. — Она так привязана к тебе.

Выражение лица Драко мгновенно исказилось в жестокой, злорадной ухмылке, когда он встретился взглядом с Люциусом.

— Так и есть.

Он протянул руку и, сжав локоть Гермионы, решительно вытащил ее из отцовской хватки.

Драко взглянул на нее, прежде чем снова посмотреть на Люциуса.

— Прошлые пытки повлияли на ее разум и вызвали обширную потерю памяти. Темный Лорд очень заинтересован в информации, которой, по его мнению, она обладает. Он хочет, чтобы она жила в поместье под моим присмотром, пока я не смогу извлечь эти воспоминания. Прошло всего несколько месяцев, а она уже очень привязалась к своему хозяину. Я — все, что у нее есть. — Он пристально посмотрел на Гермиону и ухмыльнулся. — Не так ли, Грязнокровка?

Гермионе не нужно было притворяться, что ее подбородок дрожит, когда она слегка кивнула. Ее рука тряслась, когда девушка подняла ее, чтобы застегнуть платье.

Драко посмотрел на нее сверху вниз. Его губы насмешливо скривились:

— Успокойся и дыши. Мой отец вряд ли найдет тебя достойной своего внимания.

Люциус наблюдал за происходящим с жадным любопытством. Она заставила себя не думать об этом, когда столкнулась со злобным взглядом Драко и почувствовала, как внутри у нее все сжалось.

— Обычно Грязнокровка не покидает свою комнату, не считая ежедневных прогулок. Должно быть, она слишком тосковала по мне, раз забрела так далеко, — губы Драко изогнулись в ухмылке.

Выражение его лица стало холодным, когда он посмотрел на отца.

— Темный Лорд не хочет, чтобы кто-то вмешивался в ее жизнь, как бы забавно это ни было. Существуют строгие правила относительно суррогатных матерей. Ее содержание и восстановление утраченных воспоминаний считаются первостепенными задачами. Прости, отец, но я должен отвести ее обратно в комнату и убедиться, что у нее не случится нервного срыва.

Драко потащил Гермиону по коридору, затем остановился, посмотрев на Люциуса.

— Твое крыло поместья свободно. Кажется, в прошлом году Астория сделала там ремонт. Шагай, Грязнокровка.

Он с силой потащил Гермиону по коридору, двигаясь так быстро, что она едва держалась на ногах, вцепившись в платье и пытаясь дышать.

Девушка оглянулась через плечо и увидела, что Люциус смотрит им вслед с непроницаемым выражением лица.

Как только они оказались в Северном крыле, Драко остановился и крепко обнял ее.

— Мне жаль. Мне так жаль. — Он приподнял подбородок девушки, чтобы посмотреть на нее. Его рука согревала ее кожу, пока Драко изучал ее лицо, убирая волосы с глаз. — Он прибыл без всякого предупреждения. Ты в порядке? Мне очень жаль.

— Все в порядке... я в порядке... — Гермиона выдавливала из себя слова, в то время как ее грудь продолжала сжиматься. Девушка изо всех сил старалась не заплакать. — Я просто боялась, что он сделает что-то, и ты решишь уничтожить свое прикрытие.

Рука Драко собственнически скользнула в ее волосы, и, коснувшись головы, он притянул ее к себе.

— Он и близко к тебе не подойдет. Я убью его, если он еще хоть раз коснется тебя. Я скажу Темному Лорду, что он вышел из себя и у меня не было выбора.

Гермиона уткнулась лицом в мантию Драко и крепко зажмурилась. Она так хорошо справлялась. Она держалась спокойно, не паниковала уже несколько дней, но сейчас чувствовала себя так, словно из-под ее ног выбили почву.

Драко резко и сердито вздохнул.

— Из всех времен, когда Темный Лорд мог его вызвать...

Гермиона сглотнула и подняла глаза.

— Он здесь, чтобы выследить человека, ответственного за уничтожение крестража? Выследить последнего члена Ордена. Так он сказал.

Драко молчал несколько проклятых секунд, встретившись с ней взглядом.

— Да, — наконец ответил он, слегка опустив подбородок. Драко осторожно протянул руку и коснулся пуговиц ее платья. — Темный Лорд разочарован моей неспособностью найти виновного. Он вызвал моего отца в Британию, чтобы переназначить это поручение.

У Гермионы пересохло в горле.

— Что... что это значит?

Уголок его рта дрогнул, а пальцы поднялись и скользнули по ее щеке.

— Не думаю, что он обнаружит что-то до твоего отъезда. Потом это вряд ли будет иметь значение. Пока что ты не будешь выходить из своей комнаты. Ненадолго.

Гермиона вздрогнула и покачала головой.

— Мне нужно было кое-что поискать в библиотеке. Я ждала тебя, потому что у меня возникла мысль...

— Гермиона, — он оборвал ее жестким голосом, убирая руку. — В ближайшее время мой отец будет жить в поместье. Вряд ли совпадение, что его вызвали именно сейчас, когда у Темного Лорда больше нет доступа к твоим воспоминаниям. Я буду сопровождать тебя на прогулках, я могу списать это на медицинскую необходимость. Однако мой отец нестабилен и непредсказуем. Ему нельзя доверять, как нельзя и ожидать, что он будет в точности следовать указаниям Темного Лорда, когда ему в голову взбредёт очередная безумная идея. Все, что он видит, сможет увидеть и Темный Лорд.

Гермиона сглотнула и попыталась заговорить.

Драко тихо вздохнул, и его плечи опустились.

— Мне правда очень жаль. Я принесу тебе книги. Я знаю, что это не то, чего ты хотела. Если бы я мог что-то изменить, то поступил бы иначе.

Какое-то время он смотрел в ту сторону коридора, откуда они пришли.

— Сейчас я отведу тебя в твою комнату и уйду. Я больше не смогу проводить с тобой время.

Сердце Гермионы словно налилось свинцом, когда она наблюдала, как Драко осматривал и проверял заклинания, наложенные на ее спальню, в течение нескольких минут, прежде чем уйти.

Присутствие Люциуса в поместье ощущалось как яд. Нарцисса на портрете выглядела бледной и испуганной, но продолжала неусыпно следить за Гермионой. Топси появилась вечером: ее руки были покрыты ожогами, кожа рассечена в нескольких местах, а на лбу наливались синяки.

— Что случилось? — в ужасе спросила Гермиона, слегка сжимая крошечные руки в своих и оценивая повреждения.

Топси убрала руки и спрятала их за спину.

— Хозяину Люциусу не понравился ремонт в Южном крыле. Он наказал всех эльфов поместья, — сказала Топси, отводя глаза.

— Но... но вы ведь больше не принадлежите ему. Драко — хозяин поместья.

Топси посмотрела на Гермиону своими огромными глазами.

— Эльфы связаны родовой магией. Хозяин Люциус все еще