Будуинские холмы. Полная версия книги стихов и другие тексты 1980-1990-х годов - Петр Смирнов

«И оком каво я видел…». БХ-93.

«Обоже как она....». БХ-93.

«Радось всякому даётца…». БХ-93.

Элегия. БХ-93.

«Ты смотри смотри глазами…». БХ-93.

«Вотьме ты являлась…». Стихотворение в несколько иной редакции входит в 7-й фрагмент «Сказки» (см. наст. изд., с. 250–251).

«Мне некогда ветом…». Стихотворение входит в 7-й фрагмент «Сказки» (см. с. 215–216).

«Не затем я пишу дорасвета…». Арена (под назв. «Стих»).

«Там горы реткие лесами…». БХ-93.

«Но вот увидел…». БХ-93. Стихотворение входит в 7-й фрагмент «Сказки», где оно дано в несколько иной редакции (см. с. 224–226).

Будуинские холмы. БХ-93; Русские стихи 1950–2000 годов: Антология (первое приближение): В 2-х т. / Сост. И. Ахметьев, Г. Лукомников, В. Орлов, А. Урицкий. М.: Летний сад, 2010.

С. 401 (далее: Русские стихи).

«Горит Москва под небосводам…». БХ-93.

«Уйди скорей…». БХ-93.

«Мой удел грехи молоть…». Гумфонд; БХ-93.

«Не гожусь я богу…». БХ-93.

Пожар. БХ-93 (без назв.).

«Может я не понемаю…». Арена (под назв. «Стих»).

«Ещё тогда когда она.». БХ-93.

Ледник. Сев. Гилея. 1991. № 6 (8). С. 15; Арена; БХ-93; Новая газета. 1997. № 1 (421). 6—12 янв. С. 15; Русские стихи. С. 401–402. Текст сверен с имеющимся в архиве «Гилеи» рукописным оригиналом (без назв.), в версию Ерёменко внесено несколько поправок.

«Озимь ударит…». БХ-93.

«Итам же конь…». БХ-93.

«Объявили прикас насвободу…». Арена (под назв. «Стих»).

П оэт и критек (сарш). Не смею Гер тебя пугать… – имеется в виду Эргали Эргалиевич Гер (род. 1954), прозаик, эссеист, переводчик, выпускник Литературного института в Москве, приятель А. Ерёменко.

«Мозг хмильной вомраке бъётца…». БХ-93.

«Сколько глупых…». БХ-93; Русские стихи. С. 403.

Другие стихотворения

«Примой восхолёной кросою сидит…». Арена; БХ-93. Публ. по тексту по газ. «Арена», который длиннее книжной версии на 4 строки.

«Полночный сон туманом бродит…». Арена (под назв. «Сказка»). Публ. по машинописи стихотворения, воспроизведённой в ЖЖ автора «Межлокальной контрабанды» (1997) Алексея Михайлова (https://allrighter.livejournal.com/121580.html). Рядом с этим текстом приводится машинописная копия стихотворения «Объявили приказ на свободу.». Материал дополнен таким пояснением: «Воспоминанье из 80-х: мы в гостях у Петра Смирнова (где-то в районе “Белорусской”), он поставил чайник на плиту и вернулся к пишущей машинке, чтобы достучать очередной стих. Печатал он мучительно медленно, долго разыскивая нужную клавишу и тщательно прицеливаясь указательным пальцем величиной со средний огурец (поэт был огромен, легко гнул руками подковы и работал тогда грузчиком в универсаме, имея за богатырскими плечами – по уверению приведшего нас художника Игоря Антонова – неполных 4 класса). Несколько свежеиспечённых листков были тут же нам подарены, но сохранились только вот эти два». Там же приводится др. воспоминание: «Такой ещё был случай: Пётр был ликом и контуром очень похож на лидера общества “Память” Дм. Васильева, тока раза в три больше. Любитель всяческих мистификаций Игорь Антонов решил этим воспользоваться и договорился с ДимДимом, что на очередном вечере “Памяти” поэт выступит с чтением стихов, причём в самом начале действа, типа на разогреве. И вот представьте: полон зал позднесоветских черносотенцев гудит в ожидании своего кумира, гаснет свет, и из-за кулис под аплодисменты появляется циклопически огромный Дмитрий Васильев с какими-то листочками в ручищах. Зал замер и затих, ужасом повеяло меж рядами. Кто-то даже, кажется, бросился к выходу…»

«Тыли опускалась…». Публ. по авторской рукописи, хранящейся в гилейском архиве.

«Лиха дым збивая дышет…». Публ. по авторской рукописи, хранящейся в гилейском архиве. Текст подготовлен Г. Лукомнико-вым, нами сделаны небольшие поправки и уточнения.

Из «Сказки»

Части поэмы воспроизводятся впервые по ксерокопиям с авторской рукописи, хранящимся в архиве «Гилеи». Рукопись находилась у Смирнова дома и, наверное, также пропала после его смерти. Имеющийся в нашем распоряжении текст состоит из 29 фрагментов-глав, которые в один из дней конца 1990-х гг. Пётр при нас выбрал и расположил в определённом порядке, передав нам для копирования. В нём 336 страниц, однако не исключено, что это неполная версия – за каждым куском поэмы Пётр лазил под кровать, выдёргивая его, как нам показалось, из большой бумажной стопки. Также вполне вероятно, что заданная автором в тот день последовательность фрагментов, а иногда даже отдельных страниц в них, была во многом случайной: фрагменты рукописи, как правило, имеют авторскую пагинацию, которая выстроена совершенно по-своему. Ряд глав имеет сквозную нумерацию страниц, в то время как другие – индивидуальную, при этом отсчёт в главе может начинаться не с 1-й страницы, а с любой другой: например, с 18-й (фрагмент 3), тогда как предшествующий фрагмент пронумерован с 1-й по 31-ю, или с 4-й (фрагмент 17), тогда как предыдущий кусок закончился на 105-й странице, неожиданно начавшись с 44-й, и т. п. Возможно, поэма так и не была завершена, и нам была предложена лишь некая частичная реконструкция общего массива. Тексты некоторых глав выглядят так, будто они составлены автором из отдельных стихотворений или отрывков, о чём свидетельствуют как большие интервалы между частями внутри главы, так и заметные смысловые или ритмические перепады в текстах – подобные случаи мы старались отмечать звёздочками в начале каждого такого отрывка.

В оригинале произведение не имеет заглавия, «сказкой» его называл Пётр в личных беседах. По его словам, эта вещь представляет собой версию евангельских событий, причём более верную, чем традиционные вариации. Эту же поэму, вероятно, имеет в виду А. Ерёменко в своём предисловии к «Будуинским холмам», говоря о переписанной Смирновым «Сказке о рыбаке и рыбке» (однако правильнее бы её соотнести со «Сказкой о царе Салтане»). В 2008 г. Ерёменко проделал титанический труд, расшифровав и набрав текст поэмы для предполагавшегося тогда гилейского изд. Впоследствии А. Умняшовым и отчасти нами были разобраны некоторые остававшиеся там неясные места и исправлен ряд неточностей. Для наст. изд. взято 10 цельных фрагментов рукописи (примерно треть известного нам текста), в угловых скобках указан порядковый номер каждого. Авторское правописание сохранено.

Приложения

Дмитрий Кузьмин. Из статьи «Подвиг памяти и поиски языка». Фрагмент статьи публ. по: Книжное обозрение. 1993. № 52.

Владимир Тучков. Воспоминание о короле примитивистов Петре Смирнове. Публ. по ЖЖ Тучкова (https://tu-95. livejournal.com/3971.html), где запись помечена 27 декабря 2008 г.

Данила Давыдов. Из статьи «От мифа к осознанию концепта: потенциальные и осуществлённые стратегии поэтического примитива». Присланный автором специально для наст. изд. фрагмент статьи из его сборника «Авангард и примитивизм», который был дважды подготовлен к печати в разных издательствах (2012, 2014), но так и не