Другая Саудовская Аравия. Без стереотипов. Честный взгляд на жизнь в Королевстве - Злата Сергеева

— На процесс работы также влияют государственные праздники. В Рамадан, примерно как в новогодние праздники в России, жизнь замирает почти на месяц. И с этим ничего не поделать.

Все эти пункты мы прочувствовали на себе. Надеюсь, то, что я расскажу далее, облегчит кому-то жизнь.

Получением разрешения мы занялись в конце ноября 2022 года, когда Хамид сделал мне предложение.

Первые полторы недели ушли на то, чтобы разобраться, какой пакет документов нужно собрать каждому из нас. Хамид обзвонил всех друзей, которые проходили этот процесс в последние пять лет. Затем он отправился в муниципалитет и получил бланки и папку для подачи документов.

Вот какие документы понадобились с моей стороны (пожалуйста, помните, что этот набор для женщины, которая уже живёт и работает в Саудовской Аравии. Набор документов для женщины за границей будет отличаться):

— заграничный паспорт

— икама (карточка резидента)

— справка с места работы с указанием заработной платы

— сертификат о принятии ислама (да, официально саудитам разрешили жениться на женщинах другой веры — однако сотрудники в муниципалитете и иных учреждениях вернут документы, если этого сертификата не будет).

— медицинские анализы (их сбор занял почти месяц — об этом я расскажу далее)

От Хамида требовалось больше документов. Их я перечислять здесь не буду, так как со списком документов, необходимых от гражданина Королевства, проблем и вопросов обычно меньше. Скажу только, что среди прочего ему пришлось идти в одно из государственных учреждений с двумя свидетелями, чтобы подтвердить проживание по указанному адресу (а значит, и право подавать документы в данный муниципалитет).

В общей сложности, наша папка содержала более сотни страниц. Но собрать их оказалось самой лёгкой задачей по сравнению с тем, что ждало нас дальше.

Вы точно ещё не замужем?

Когда Хамид отправился подавать документы в муниципалитет, их не приняли. Потому что в моей икаме было указано, что я… замужем!

Мы были в шоке: я ни разу не была замужем, и как эта запись появилась в документе, объяснить не могла.

Как выяснилось позже, её причиной стала человеческая ошибка. Кадровик, ежегодно обновлявший мою регистрацию, случайно поставил галочку не в том поле в системе Абшер (что-то вроде российских «Госуслуг»). Но, как это обычно бывает, «что написано пером, не вырубишь топором». Обратно поменять статус таким же кликом было нельзя, несмотря на то, что хлопотать в министерство пошёл сам кадровик, признавший ошибку. От меня потребовали документ, подтверждающий, что я никогда не состояла и не состою в браке.

Первым делом я отправилась в российское консульство со своим внутренним паспортом, где объяснила ситуацию. Надо отдать должное сотрудникам консульства в Эр-Рияде: они действительно стараются вникнуть в проблему и оперативно помочь. Мне выдали справку, в которой говорилось, что я в браке не состою.

Кадровик вновь отправился в министерство, а мы остались ждать.

Многое зависело от случая — в зависимости от настроения чиновника, рассматривавшего документы в тот день, от нас могли потребовать дополнительные меры (официальную печать, апостиль через Саудовское министерство иностранных дел, перевод и заверение моего внутреннего российского паспорта на арабский…). Об этих вариантах не хотелось даже думать, ведь они означали не только кучу нервотрёпки, но и потерю нескольких месяцев. К счастью, в этот раз судьба нам улыбнулась, и справку из посольства приняли благосклонно. Через неделю в системе отобразилось, что я не замужем.

Хамид отправился относить документы во второй раз.

Однако документы снова не приняли.

От нас потребовали распечатку из системы, в которой было бы указано, что я точно не замужем. Да, просто распечатку. Скриншот того же самого экрана, который видели чиновники в муниципалитете. Для получения распечатки мне лично надо было отправиться в другое учреждение, куда я смогла записаться только на следующий день. И там мне просто распечатали эту бумажку — скриншот экрана. Я просила поставить хоть какую-нибудь печать, чтобы подтвердить её официальный статус, но мне отказали. Эту простую бумажку я отдала Хамиду.

На третий раз — это было в конце декабря 2022 года — документы наконец приняли. Мы думали, что на этом наша задача выполнена и осталось только ждать уведомления о положительном решении. Что самое сложное позади.

Как же мы заблуждались…

Не сидите сложа руки

После того, как мы с третьего раза смогли подать документы, прошло несколько месяцев. Поначалу Хамиду приходили какие-то СМС о том, что документы переместились из одного ведомства в другое. Мы были уверены, что конец уже близко, несмотря на мрачные рассказы прошедших этот путь. Поэтому, когда к нам в гости приехала моя мама, мы с ней отправились выбирать свадебное платье.

С конца января СМС Хамиду больше не приходили. Постепенно я начала тревожиться. Знакомые успокаивали Хамида: это нормально, документы занимают время. Если ходить и пытаться что-то узнать, можно сделать только хуже, потому что чиновники могут начать «вредничать». Поэтому мы продолжали сидеть и ждать. В апреле я не выдержала и во время одной из ссор выпалила: «Мы даже пожениться нормально не можем!»

Хамид промолчал, но на следующий день раздобыл телефоны различных ведомств и принялся их обзванивать. Если вы будете искать информацию в Интернете (как сделала я), вам расскажут, что услуга должна быть оказана в течение 45 дней и статус документов надо отслеживать по трек-номеру. Ха.

Спустя несколько часов на телефоне, Хамиду удалось выяснить, что наши документы находятся… в здании тюрьмы.

Ничего не понимая, он поехал туда.

Обычный вход, через которых конвой вводит заключённых. Хамида не пустили — он был одет в традиционный белый тоб, но не надел на голову гутру (красно-белый платок, который носят саудовские мужчины). Причина — недостаточно официальный вид. Хамид попытался одолжить гутру у людей, сидящих на парковке, но ему отказали. Пришлось ехать в ближайший магазин и покупать её. Забегая вперед, скажу, что теперь гутра всегда у нас в машине.

Со второго раза ему удалось попасть внутрь. Час разбирательств — и документы снова у него на руках. Причина, по которой наше дело оказалось именно в тюремном здании, нам неизвестна. Но причина, по которой документы отклонились от традиционного маршрута, довольно проста — одна из моих бумаг была «недостаточно переведена на арабский» (она была сразу на двух языках, на английском с построчным переводом на арабский). Это не устроило сотрудников. Поэтому министерство ещё в январе отослало документы назад, и каким-то