Альманах «Российский колокол» №5-6 2019 - Альманах Российский колокол

из русских образ врага. Украинские издательства все пять лет войны выпускают книги и комиксы для детей, в которых изображают жителей Донбасса и просто русских людей звероподобными, бесчеловечными, агрессивными и подводят к мысли, что таких существ не жалко уничтожить, чем и занимаются украинские «воины света». «Москали показали своё звериное лицо», «москальские танки», «сепары потеряли десяток убитыми», – это не очередное сообщение какого-нибудь порохобота, а цитаты из книги «Слава героям! Рассказы для детей о героях фронта и тыла» – спецвыпуск журнала «Маленькая фея и семь гномов» издательства «Мамино солнышко». Журнал адресован детям 5–9 лет, его обложка украшена украинскими танками, которые стреляют цветочками.

Тем нужнее настоящие детские книги, которые помогают детям сохранить в себе лучшие черты – доброту, сострадание, полёт фантазии, стремление к справедливости и правде. Такие детские книги делают мир лучше. И я рада, что читатели видят в моих книгах именно это.

Но сочиняю я, не ставя перед собой такие глобальные цели, а чтобы повеселить своих детей и просто потому, что мне самой бывает весело придумывать истории и стихи.

– Для детей писать трудно. Елена, тебе удалось осуществить несколько проектов для детей. Расскажи о них.

– Сейчас у меня изданы три книги для детей. Повесть-сказка «Необыкновенные приключения Чемоданте, Чи-Беретты и Пончика» вышла в 2016 году в издательстве «Детское время» в Санкт-Петербурге с замечательными иллюстрациями художницы Елены Эргардт! В прошлом, 2018 году также в Санкт-Петербурге в издательстве «Нидус» увидел свет сборник стихов «Собаки-забияки». Издательство «Нидус» специализируется на публикации детской литературы, проиллюстрированной детьми. Эту книгу тоже иллюстрировали юные читатели, так что это не просто стихи, а результат совместного творчества людей, разделённых расстоянием, границами, возрастом и объединённых любовью к поэтическому слову и братьям нашим меньшим. В текущем 2019 году в этом же издательстве вышла книга «Сказки Подкроватки» – это сборник коротких сказок, в которых дружба побеждает вредную сколопендру, эхинопсис влюбляется в ёлочку, а сердитое одеяло становится сердечным.

Я же мечтаю увидеть напечатанной ещё одну повесть-сказку «Первый бой Лапочки» о приключениях боевой избушки на курьих ножках. Книга с чудесными иллюстрациями сверстана и готова к изданию, студентка Луганской академии культуры и искусств им. Михаила Матусовского Юлия Чередниченко решила проиллюстрировать эту сказку в качестве своего дипломного проекта. И получилось прекрасно! Пользуясь случаем, хочу сказать, что Лапочка ищет издателя!

– Нет ли конфликта в тебе между «автором для взрослых» и «автором для детей»?

– Нет. Взрослая жизнь и состоит в том, чтобы реализовывать те ценности, которые так важны для детей – правду, справедливость, доброту! Мы учим этому своих детей, потому что это важно и для нас тоже. А научить возможно лишь тогда, когда и для тебя это не пустой звук, когда ты равняешь свою жизнь по этим идеалам.

Сейчас, во время войны, для взрослых самое важное – это защищать свой дом, отстаивать свою культуру, бороться за свои идеалы. Во время войны на наш край обрушилось много бед, но вместе с тем люди получили возможность проявить свои лучшие качества – доброту, отвагу, самопожертвование, героизм. Как писатель взрослый, как писатель детский я выражаю одни и те же смыслы, только на разных уровнях и разными средствами.

– Расскажи о сотрудничестве с музыкальными коллективами. Что даёт тебе этот опыт? Есть ли новые находки?

– Недавно меня назвали рок-поэтессой, а всё потому что музыкальный клип на песню московской рок-группы «Зверобой» «Едут-едут БТРы», снятый в Донбассе и представленный в марте 2017-го, только в первые дни набрал сотни тысяч просмотров в интернете. Это не единственная наша общая песня. Сначала были «Эти русские», потом «В наших диких полях», «Безымянный солдат», «Ополченец» и в мае этого года родилась песня «Благородный Дон». Сейчас в нашем общем активе шесть песен об этой войне.

Некоторые из них звучат в первом в ЛНР полнометражном фильме о приключениях женского танкового экипажа «Ополченочка».

Со «зверобоями» я познакомилась летом 2015 года во время первого фестиваля «Большой Донбасс» в Донецке, и с тех пор мы не только сотрудничаем, но и дружим. Они регулярно ездят в ЛНР и ДНР с гастролями и гуманитарной помощью.

– Как обстоят дела в литературной жизни ЛНР?

– Главное событие текущего года – выход книги «Воля Донбасса». Это совместный литературный сборник трёх писательских организаций России, ЛНР и ДНР. Он стал продолжением серии альманахов «Время Донбасса» и «Выбор Донбасса» и был издан при поддержке Интернационального Союза писателей. Эти три книги наиболее полно раскрывают тему этой войны. В сборниках представлены поэзия, проза, драматургия, киносценарии. Эти книги – свидетельство самоосмысления русской культуры Донбасса.

– Почему ты решила присоединиться к Интернациональному Союзу писателей? Что тебе даёт принадлежность к этому творческому союзу?

– Я считаю очень важными процессы интеграции Донбасса в российское культурное пространство, в том числе в литературную среду. Это важно не только для меня лично, но и для всех наших республик. Здесь творится история, нам есть что сказать, мы хотим, чтобы нас услышали!

Елена Заславская

Границы

Нас разделяют границы.

Линия фронта. Линия жизни.

Мы будем друг другу сниться,

Это всё, что осталось нам ныне.

Я ничего не забыла…

Но снова – в который раз —

Обрывается связь мобильная,

Остаётся сердечная связь.

Ни прощения, ни отмщения,

Только боль распинает грудь,

Не осталось путей сообщения,

Только Млечный Путь.

И по звёздам, что в небе светятся,

Через взорванные мосты

Я лечу к тебе, чтобы встретиться

У взятой тобой высоты.

2014

Любовь не требует

Любовь не требует взаимности

И не гадает: что же будет?

Вот я иду по полю минному

И рву ромашки с незабудками,

Елена Заславская

А месяц тонкий, тронь – порежешься,

Глаза решимости полны.

Есть только шаг один до вечности,

До тихой легкокрылой нежности,

До бьющей в сердце откровенности,

До истинной душевной верности.

И нет ни страха, ни вины.

2016

Весна. Внезапная, как смерть…

Весна. Внезапная, как смерть.

Миг: почки брызнули, как слёзы.

Идёт стремительный апрель.

Цветут в Луганске абрикосы.

И зримой нежности полны

Благоухающие ветви,

Как будто сбывшиеся сны

О самом радостном и светлом.