"Черный пан" - Иоасаф Арианович Любич-Кошуров
Книгу "Черный пан" - Иоасаф Арианович Любич-Кошуров читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
придвинулся к своему гостю и стал что-то шептать ему на ухо. Слушая его, Кастырка кивал головой и несколько раз повторял: -- Эге, эге... Когда же Вус кончил и, наполнив железный корец пивом, протянул его другу, -- Вус, -- сказал тот, -- почему тебя не сделают гетманом? ты очень хорошо умеешь придумывать разные штуки, хоть ты и кривой?.. Часам к девяти они выехали из деревни. Лошади их шли рядом, 6ок-о-6ок и они сидели на них, обняв друг друга. -- Эх, Вус, -- говорил Кастырка, -- Ах, Вус!.. -- Эх, Кастырка, -- говорил Вус. -- А помнишь?.. -- говорил Кастырка и показывал Вусу широкий шрам у себя на руке. -- Кастырка, -- опять повторял Вус и еще крепче обнимал Кастырку. -- И как нас не убили когда-нибудь... Живы... да... Еще повоюем! IV. По степи подвигался отряд казаков. Отряд вели Вус, Кастырка и Шкиль. Шкиль, еще молодой человек, но неразговорчивый и мрачный, с рыжими усами, подстриженными снизу и торчавшими, как щетка, всю дорогу не проронил ни слова и только сосал свою люльку, при чем постоянно шмыгал носом и сплевывал в сторону. Кастырке он показался даже немного подозрительным. -- Шкиль! -- окликнул он его, подъехав к нему -- о чем это ты зажурился? -- А? -- сказал Шкиль, посмотрев на него с недоумением. Видно было, что он или не расслышал, о чем его спрашивали, или совсем не слыхал занятый своими мыслями. -- А? -- Я спрашиваю у тебя, Шкиль, о чем это ты зажурился? -- Я не зажурился, -- ответил Шкиль, я думаю... -- и опять засопел своей люлькой. Потом, словно вспомнив о чем-то, вынул ее изо рта и сказал -- Впрочем, не мешайте мне думать, пан сотник. Кастырка оставил его в покое. -- Вус, -- обратился он к приятелю, -- чего он такой? -- Он думает, -- ответил Вус, -- он всегда так думает. -- О чем? -- Это неизвестно. Он, как журавль думает-думает, потом возьмет, да и: вытащит что-нибудь. -- Гм... -- сказал Кастырка и сам задумался, хотя слова Вуса были для него так же неясны, как и слова Шкиля. Отряд шел по степи целиком, минуя дороги и стараясь оставлять в стороне хутора и усадьбы. День был ясный: и погожий. От трав и цветов шел какой-то теплый аромат. Вдали играло марево. Когда казаки спускались куда-нибудь в лощину, сразу охватывало свежестью; почва становилась мягче, трава сочней и гуще и постепенно переходила в осоку; слышно было, как журчала где-то вода; из-под копыт лошадей вдруг вылетали чибисы и долго летели следом с резким криком, потом круто сворачивали в сторону и, еще раз крикнув на прощанье и сверкнув на солнце белым зобом, быстро скрывались из глаз. И опять все было тихо; только трещали кузнечики, и, казалось, все, сколько их было кругом, -- все старались сообщить кому-то об одном и том же и выбивались из сил, чтобы перекричать друг друга. К вечеру жара стала спадать. Солнце уже было недалеко от горизонта и бросало через всю степь длинные, косые лучи. Словно кто-то невидимой кистью накладывал на все сочные штрихи и тени, и каждый бугорок теперь был ясно виден. Рельефнее выступили вдали очертания ветряков; они казались лиловыми, как и самая даль, почти незаметно сливавшаяся с небом. Только выше небо начинало рдеть первым нежным румянцем заката. Со стороны, противоположной солнцу, бледным облачком выступала луна. Кузнечики стихли. Большой степной ворон медленно, лениво махая неуклюжими крыльями, пролетел над головами казаков, как-будто хотел рассмотреть их поближе; потом поднялся выше, крикнул там и полетел навстречу другому ворону, вдруг появившемуся неведомо откуда. Скоро их собралось пять или шесть, и они все кружились над отрядом и долго, пока не скрылось солнце, слышалось их отрывистое:,Крум... крум". -- Чего кричит чортова птица?.. -- сказал Кастырка, ни к кому не обращаясь. -- Кричит, -- сказал Вус. Шкиль поднял голову и посмотрел вверх. По своему обыкновению он ничего не сказал и только, пыхнув трубкой, выпустил целый клуб дыма, окутавший его сразу, как облаком. Между тем уже завечерело. Начинали кричать перепела. Лошади пошли бодрей и фыркали. Казаки поправились в седлах и зорче стали вглядываться перед собою. Скоро вдали показалась усадьба Свентицкого. Видно Было, как где-то вверху, -- должно-Быть, в замке, -- на башне светилось окно. Отряд остановился. -- Не спит, чёртов сын, -- прошептал Вус -- колдует. -- А не хай! -- крикнул Кастырка и выехал вперед. -- Хлопцы, помните вашу клятву... За тех, что в овраге. За мать Украйну!.. -- Погодите, пан сотник, -- буркнул Шкиль. -- Зачем кричать?.. Погодите, я кой-что знаю. Он порылся у себя за пазухой, достал оттуда холщовый мешочек и медленно стал его развязывать. -- Что это такое? -- спросил Кастырка. Шкиль глянул на него искоса одним глазом и опять буркнул: -- Это мне дал один пустынник; это земля с могилы одной ведьмы. И он вытряхнул из мешочка на ладонь немного какого-то бурого порошку или песку и бросил его через себя, через плечо. -- Это меня научил тот самый пустынник, -- пояснил он, -- и теперь пусть там хоть целый полк колдунов, они нам ничего не сделают. Это -- заговор от чертей и от всего такого. -- Уж я знаю, -- заметил Вус, -- ты мастер, Шкиль. А Шкиль уж спрятал мешочек и раскуривал люльку. Он ничего не ответил Вусу. Казаки поглядывали на Шкиля и одобрительно переговаривались между собою: -- Знает... А сам все молчит. -- С ним не пропадешь... Когда отряд совсем близко подошел к замку, со стены раздался грозный окрик: -- Эй, кто там? Чего вы тут шатаетесь, полуношники?! Вус толкнул Шкиля в бок локтем. -- Ну, Шкиль, скажи им, что надо. Шкиль вынул изо рта трубку, выколотил ее о каблук и спрятал в карман. Затем почесал в затылке: Все это сделал он не спеша. -- А вот же и дурак ты, сторож-- начал он, дурак и есть, потому что когда бы ты был умный человек, то не стал бы лаяться на своих. Здравствуй, Зигмусь! И он приподнял шапку и помахал ею в воздухе, что, разумеется, было совершенно излишне, так как впотьмах Зигмусь его совсем не видел. Но Шкиль придумал это приветствие дорогой, когда был день, и теперь уж не мог отступить от заранее составленной программы. -- Здравствуй, здравствуй... Хе-хе!.. Над стеной между зубцами поднялась темная фигура. Шкиль хлестнул коня и выдвинулся немного вперед. -- Та, -- сказала фигура, -- да это никак Шкиль. Здравствуй и ты казак. -- Что пан дома? -- Дома. -- Ну отворяй ворота, мы с добычей. -- Погоди, я схожу до пана. Темная фигура скрылась со стены, потом через несколько минут снова появилась на прежнем месте. -- Сейчас. -- Ничего, мы подождем.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
