Королевы Крестовых походов - Элисон Уэйр

Беренгарии отводилась пассивная роль не только подле мужа, но также в тени свекрови. Она могла бы стать полноправной королевой, но могущество Алиеноры не позволяло ее затмить, поэтому Беренгария оставалась в подчинении и подписывалась как «смиренная королева Англии».

Ричард из Девизеса задавался вопросом, была ли Беренгария «по-прежнему девственницей», подразумевая, что Ричард предвкушал первую брачную ночь, но, вероятно, решил повременить с ней до приезда в Акко, поскольку крестоносцы принесли клятву о воздержании до прибытия на Святую землю.

Свадебные торжества длились три дня. Это было «самое пышное пиршество, которое когда-либо устраивал король», «полное радости и любви». На третий день Беренгарию короновали королевой Англии, а затем молодых супругов провозгласили императором и императрицей Кипра252. Король был «счастлив и великолепен, смеялся и радовал всех»253. Часовню, где состоялась церемония, можно посетить и сегодня – наряду с другими местами, связанными с пребыванием Ричарда и Беренгарии на Кипре. Среди них – разрушенная Башня Беренгарии на окраине Колосси, фундамент которой заложила королевская чета, и деревня Малая Беренгария, близ Панникона, к северу от Лимасола.

Амвросий уверял, что Беренгария была «возлюбленной» Ричарда: «Король любил и почитал ее превыше всего». Согласно Жоффруа де Винсофу, Беренгария отвечала на любовь мужа взаимностью. Амвросий, Вильгельм Ньюбургский и хронист конца XIII века Вальтер из Гвисборо утверждали, что Ричард видел в супруге «целебное средство от великих опасностей блуда». Тем не менее вскоре после свадьбы его поведение послужило причиной скандала.

Надгробие Беренгарии Наваррской в аббатстве Эпо в Ле-Мане

2. Возмутитель спокойствия в королевстве

Исаак Комнин бежал в горы, однако 31 мая Ричард захватил его в плен. На следующий день, узнав, что его дочь Дева Кипра, чье имя в истории не сохранилось, взята в заложницы, Исаак сдал Кипр. Пообещав не надевать на Исаака кандалы, Ричард приказал заковать пленника в серебряные цепи.

Дева Кипра предстала перед Ричардом в Лимасольском замке, где пала королю в ноги, «трогательно рыдая». Сжалившись над «юной прекрасной девушкой»254, тот «распорядился [обращаться с пленницей] деликатно [и] отослать к жене для заботы и наставлений»255. На время Крестового похода Дева Кипра находилась под опекой Беренгарии. По словам очевидца Жоффруа де Винсофа, дочь Исаака была еще ребенком, однако, как утверждали несколько летописцев, король проводил долгие часы в ее обществе, руководствуясь не самыми благородными мотивами. Поведение Ричарда вызвало неодобрение среди духовенства в составе свиты, особенно после недавнего покаяния и женитьбы короля.

5 июня судно отплыло из Фамагусты на восток, взяв курс на Святую землю. Судно с королевами на борту прибыло в Акко на неделю раньше, чем корабль Ричарда. Неудачная высадка на берег стала настоящим испытанием, во время которого Беренгария «потеряла маленькие туфельки» и зацепилась плащом за такелаж. Высокородных дам приветствовал король Филипп, все еще огорченный тем, «что Ричард женился не на его сестре. Тем не менее он оказал Беренгарии любезный прием, поднял на руки и лично перенес из лодки на берег»256.

Женщины, вероятно, разместились в палатках. Вот уже два года Акко осаждали войска короля Ги. Этот город был главным портом Иерусалима, и крестоносцы полагали его возвращение своей основной целью. Прибытие армии Ричарда укрепило дух измученных, оголодавших и деморализованных воинов. Король сразу же принял командование и с присущей ему энергией и работоспособностью сменил тактику, несмотря на то что заболел малярией. Стойкость английского монарха так впечатлила Саладина, что тот прислал в дар противнику фрукты и провизию. Ричард по-рыцарски ответил на учтивый жест, подарив чернокожего раба. Хотя два военачальника никогда не встречались, будучи непримиримыми врагами, они очень уважали друг друга.

12 июля Акко пал под натиском Ричарда. Позднее король с досадой обнаружил, что штандарт его союзника, герцога Леопольда Австрийского, развевается над воротами рядом с его собственным, хотя Леопольд не принимал значимого участия во взятии города. Ричард приказал сорвать знамя и выбросить в грязный ров, а также позволил себе пренебрежительные замечания в адрес герцога, чего тот никогда не забывал. В ту же ночь Леопольд Австрийский отказался от участия в Крестовом походе, поклявшись отомстить обидчику.

21 июля Ричард вместе с Беренгарией, Иоанной и Девой Кипра переехал в замок, известный как Рыцарские залы, к северу от Акко. Цитадель построили рыцари-госпитальеры, после того как христиане взяли город в 1104 году, и король превратил ее в штаб-квартиру. Замок представлял собой мощную крепость площадью в 8300 квадратных метров, имевшую внутренний двор и внушительный сводчатый «зал с колоннами». Беренгария и Иоанна были здесь в безопасности. Хотя их свобода ограничивалась пределами замка, они содержали при дворе менестрелей, развлекали себя вышиванием и наслаждались обществом друг друга. Поскольку Ричард подолгу отсутствовал, Беренгария не могла влиять на супруга, даже если бы тот не возражал против ее вмешательства. Очевидно, молодую королеву исключили из политической жизни.

Победа Ричарда вызвала зависть еще одного союзника – короля Филиппа, который, сославшись на жестокую малярию, отказался от дальнейшего участия в Крестовом походе и 8 августа вернулся во Францию, замышляя подорвать стабильность континентальных владений Ричарда во время его отлучки.

За победой при Акко последовала патовая ситуация. Саладин не смирился с поражением и делал все возможное, чтобы ослабить боевой дух крестоносцев. Ходили слухи, что мусульмане отравили 600 пленных христиан. Ричард пригрозил, что, если соглашение не будет достигнуто в течение недели, всех пленных сарацин предадут смерти. Саладин отказался подчиниться. 20 августа во второй половине дня Ричард выехал из Акко, приказав истребить более 3000 пленных. Жестокий поступок навсегда запятнал репутацию короля, хотя некоторые посчитали массовое убийство справедливым возмездием за резню тамплиеров и госпитальеров, устроенную Саладином в 1187 году. История о том, что известие о кровавой расправе потрясло Беренгарию и поэтому у нее случился выкидыш, является современным мифом.

К 24 июня Алиенора вернулась в Нормандию и обосновалась в Бонвиль-сюр-Туке. Уолтер Кутанский отправился в Англию, где, к своему ужасу, застал политический хаос. В конце марта Иоанн последовал его совету и поднял мятеж против канцлера Лоншана, захватив королевские замки Тикхилл и Ноттингем. На границе с Уэльсом вспыхнуло восстание. Лоншан подавил бунт и осадил Линкольн, который занимал Иоанн. Узнав, что Лоншан поддержал решение Ричарда назначить наследником племянника Артура, Иоанн пришел в ярость и преисполнился решимости свергнуть канцлера.

Уолтер Кутанский выступил в роли миротворца. Стало ясно, что если Лоншан действовал, как он полагал, в интересах короля, то