Верьте в нас! Как Юрген Клопп вернул «Ливерпуль» на вершину - Мелисса Редди

«Я не ожидал, что мы так быстро найдем здесь столько друзей, — признается Клопп. — В “Дортмунде” и “Майнце” у нас со многими сложились близкие отношения. Мы дружим до сих пор. Но мне всегда казалось, что так бывает не везде. И это правда. А в “Ливерпуле” именно так. Мне очень повезло. Я нашел отличных друзей. Еще и поэтому мне не хочется думать об уходе.

Я не сомневался в правильности решения, когда приходил в “Ливерпуль”. Не сомневался, когда подписывал шестилетний контракт и когда согласился продлить его до 2024 года. Моим близким здесь хорошо, они любят город и клуб, у них отличные отношения с людьми, поэтому мы все вместе с радостью решили остаться. В команде, конечно, были и есть проблемы. И их будет еще больше. Потому что успех — это тоже ноша. Но нужно всегда идти вперед, стараться изо всех сил. Нам нравится принимать новый вызов, мы полностью к нему готовы.

Атмосфера в команде действительно отличная, хотя приходится очень много работать. Все стараются поднять настроение, поддержать друг друга. Ведь мы — «Ливерпуль», мы любим свой клуб, чувствуем себя его частью и очень этим гордимся. Мы готовы подтверждать это каждый день. Разве можно захотеть уйти из «Ливерпуля» сейчас? Даже не представляю. У нас впереди еще четыре года, за которые можно сделать очень многое. Используем это время по максимуму, приложим все силы».

В «Ливерпуле» никто не может себе представить, что будет, когда Клопп уйдет. «Даже думать об этом не хочется, — признается Хендерсон. — Прямо сейчас мы на пике, но нужно сделать еще больше, сделать все, что от нас зависит. Не важно, выиграл ты Лигу чемпионов или проиграл, стал чемпионом Англии или не стал, надо оставаться таким же мотивированным, выкладываться полностью. Клопп говорит, меньшее не считается. Скольким же вещам мы у него научились!»

В 2008 году в интервью журналу Stern Юрген Клопп сказал: «Смысл жизни в том, чтобы менять мир к лучшему. Не относиться к себе слишком серьезно. Делать все, что в твоих силах. Любить и быть любимым».

Именно так он и живет. Когда Юрген уйдет из «Ливерпуля», по нему будут скучать. Но после него останутся не только трофеи и атакующий стиль игры. Останутся клуб, в который он вдохнул новую жизнь, и люди, которые стали счастливее.

Благодарности

За то, что мне удалось на страницах этой книги описать ошеломляющую трансформацию «Ливерпуля» под руководством Юргена Клоппа, я должна поблагодарить многих, в том числе — самого немца.

В течение этих пяти лет он всегда был готов поделиться со мной своими мыслями не только о футболе, но и о жизни.

В Мелвуде, Гонконге, Калифорнии, Нью-Йорке или Австрии, — везде он с радостью находил время, чтобы искренне и скромно рассказать мне о своих методах.

Огромное спасибо Джордану Хендерсону — такой капитан делает честь клубу. В историю должны войти не только его фирменные перетаптывания, но и желание Джордана сделать все возможное и невозможное для окружающих.

Я всегда буду помнить готовность идти навстречу Адама Лалланы. Спасибо Пепу Линдерсу, Йону Ахтербергу, Марку Лейланду и Даниэль Макнэлли за их помощь с книгой и не только.

Кроме того, я благодарна замечательным экспертам, рассказавшим некоторые подробности закулисной футбольной жизни, которые, надеюсь, интересны не только мне, но и читателям.

Когда перед молодой южноафриканкой, пытающейся сделать карьеру, закрывалась одна дверь за другой, ты, Мэтт Маккан, пошел наперекор всему и отдал должное моим усилиям: ты поверил в меня и дал шанс проявить себя. Ты делал все, чтобы за кромкой футбольного поля открывалось как можно больше возможностей, задолго до того, как о диверсификации заговорили на каждом углу. Я всегда буду благодарна тебе за помощь, советы и джин! То же самое могу сказать Джо Квестьеру, Джеймсу Кэрроллу, Крису Шоу, Филу Риду и многим другим в Ливерпуле — ребята, всех не перечислить! Мне, человеку, живущему так далеко от родного дома, вы стали друзьями, семьей. TAW, к тебе это тоже относится!

Спасибо работникам Мерсисайда за высокие стандарты, которые они установили, за запись текста, советы и помощь во время наших поездок. Спасибо Goal, который согласился сотрудничать со мной, и всем, кто предоставил мне шанс проявить себя и раскрыть свой талант, а также познакомиться с такими профессионалами, как Алексис Нюнс и Роб Даусон.

Отдельно хочу поблагодарить Independent, моего замечательного работодателя, который первым в Великобритании заинтересовался моей работой. Бен Барроуз, мой замечательный издатель, я так ценю ваше понимание. Я очень рада быть частью такой команды. Мигель, эта мадридская драма навсегда останется с нами!

Большое спасибо за невероятную поддержку Коди Даффи из Liverpool One Waterstones и другим книжным магазинам, которые с энтузиазмом восприняли мою книгу. Спасибо Адаму Мюррэю из HarperCollins’, который проделал огромную работу, спасибо королеве PR Элис Мерфи-Пайл и всем остальным, кто мне помогал. Спасибо Тому Уайтингу, который разобрался с редактурой так же молниеносно и точно, как действует на поле его любимый Мо Салах.

Джонатан де Пейер, хоть ты и заставил меня уложиться в невероятные сроки, но дал мне шанс сделать то, о чем я давно мечтала. Ты даже не представляешь, как много это для меня значит.

Спасибо каждому читателю, слушателю и зрителю, кто поддерживал меня — спасибо тому, кто взял эту книгу в руки — вы сделали отличную разрезающую передачу.

Спасибо каждому, кто помог мне стать тем, кем я стала, и каждому, кто убеждал меня всегда верить в свои мечты и беречь в душе огонек этой веры. Вы замечательные люди.

Спасибо семье и друзьям, которых мне пришлось оставить в Южной Африке: я постоянно о вас вспоминаю. Мои успехи — и ваши тоже. Я люблю вас.

У меня и правда не хватает слов, чтобы описать, как я всем вам благодарна.

Вклейки

Новый главный тренер «Ливерпуля» немец Юрген Клопп позирует с футболкой после пресс-конференции, на которой было официально объявлено о его назначении. Клопп назвал предстоящую работу «самым большим вызовом» в мировом футболе. «Энфилд», 9 октября 2015 года. (Paul Ellis/AFP via Getty Images)

Клопп со своими игроками идет к трибуне, чтобы поприветствовать фанатов после ничьей 2:2 в