Сталинградская эпопея. Свидетельства генерал-фельдмаршала Фридриха Паулюса. 1939—1943 - Коллектив авторов

(Заключительная формула письма)

Лутц.

Командный пункт XXXXVI моторизованного корпуса

Командир генерал[318]

11 ноября 1942 года

Дорогой Паулюс!

…Вам хорошо известно, что мы, вместе с командиром 4-й танковой группы[319] и при участии уже споткнувшегося на этом деле командующего[320], в течение нескольких недель настаиваем на отступлении. Приказ фюрера от 10 января 1942 года еще больше убедил меня в нашей правоте! Одно предварительное замечание: сила русского командования заключается в способности упрямо жертвовать любым числом людей. Нам, европейцам, хотя и мы готовы на осмысленные жертвы, это не подобает, и вот почему: держаться до последнего на всех участках русского наступления – это значит подвергать опасности свои фланги. Слепое сопротивление русских всегда позволяло нам брать их в котлы, и нам оставалось только следить, чтобы противник не смог вовремя отступить, чтобы избежать окружения. Неужели мы хотим повторить ту же ошибку и оказаться в котле?

Вы должны хорошо знать плохие условия подвоза к северу от автострады[321], то есть в расположение 3-й и 4-й танковых армий, и поэтому поймете нашу озабоченность. Мы живем буквально как нищие, подаянием. Любой перерыв в снабжении – будь то из-за снега или русского окружения, может в течение нескольких дней привести к гибели обеих танковых армий и, в частности, их моторизованных дивизий. Ясно ли видно теперь положение вещей?..

…Я стал философом…

(Заключительная формула письма)

Всегда Ваш

Фитингхоф[322].

Генерал-фельдмаршал фон Вицлебен Паулюсу Командный пункт армии, 12 января 1942 года Мой дорогой Паулюс!..

…В начале письма отправитель сетует на неверную кадровую политику, на увольнения квалифицированных генералов якобы за их «непригодность», выражает надежду, что Паулюс сможет воспользоваться его, Вицлебена, мнениями, а дальше жалуется, что его не поставили в известность относительно реорганизации главного командования сухопутных сил (ОКХ) и связанных с нею замыслов…

Дословно: «К этому надо добавить невыносимую слежку эсэсовских соглядатаев. Офицерский корпус здесь полностью дезориентирован, молодые офицеры находят смещение командующего сухопутными силами вполне оправданным… (неразборчиво)… Мне нет нужды говорить Вам, куда это может привести. Прошу Вас использовать мои соображения так, как Вам будет угодно… Передайте привет Гальдеру в знак старой дружбы. Вам же, дорогой Паулюс, всего самого наилучшего, я много думаю о Вас. Не принимайте это письмо за стариковское брюзжание, мною движет подлинная озабоченность.

Всегда Ваш, Вицлебен»[323].

Капитан медицинской службы доктор Фладе Паулюсу

16 января 1942 года[324]

…Судьба опять все решила по-своему. Пробыв в Дрездене всего полчаса, я услышал по телефону печальную новость о здоровье господина генерал-фельдмаршала. Сегодня же я немедленно возвращаюсь в Полтаву самолетом, специально выделенным для этого фюрером. К сожалению, врачебное искусство имеет свои пределы. Я получил задание завтра, как можно раньше, доставить фельдмаршала в Лейпциг…

Полковник Фекенштедт[325]

Начальник штаба III танкового корпуса (Паулюсу)

Командный пункт, 20 января 1942 года

…Мы много думаем о весне, о готовности к новой наступательной операции. Откуда и когда получим мы необходимые для этого силы, необходимые для этого материалы? Если отвлечься от того, что на наступлении зиждется наше вечное превосходство над противником, то все же надо занять определенные области, чтобы можно было жить с нашей моторизацией…

…Если господин генерал сможет выкроить полчаса своего драгоценного времени, то я был бы весьма признателен за пару строк относительно того, что ждет нас в будущем…

(Заключительная формула письма)

Капитан медицинской службы доктор Фладе Паулюсу (Кончина Рейхенау)

Дрезден, 11 февраля 1942 года

…Господину генералу следует знать, что утром 17 января я вместе с генерал-фельдмаршалом вылетел на «Дорнье-17» из Полтавы, рассчитывая в Кракове встретиться с профессором Хохрайном и Кеттлером[326], которые позже нас вылетели самолетом в Лейпциг. Наш пилот решил, что удобнее посадить самолет во Львове, повернул туда машину. При посадке во Львове, в 11:50, произошла авария. Как это могло произойти, мне до сего дня не вполне понятно. Видимость была достаточной, хотя, на мой взгляд, скорость при посадке все же была слишком велика. Кроме того, направление посадки было выбрано неверно, и мы сели, не дотянув до взлетно-посадочной полосы. Короче говоря, это просто чудо, что мы все там не погибли. Мне это и правда кажется чудом, особенно после того, как я увидел лежавшую на поле машину. Что касается меня лично, то я сумел самостоятельно выбраться из-под обломков. С помощью ракетницы мы обозначили свое местонахождение, а потом с носилками и санями направились к медицинскому пункту аэродрома. Я зашинировал себе левую голень, а потом с помощью коменданта аэродрома и обер-фельдфебеля Хайна позаботился о раненом фельдмаршале, и уже после полудня смогли продолжить полет… В 19:30 фельдмаршал был в Лейпциге… Все это выглядит как трагедия или как фильм. Даже маршальский жезл сломался посередине…

(Цифровой код) 10 900[327] Паулюсу

16 февраля 1942 года

…Отправитель поздравляет «господина генерала с выдающимся повышением», с назначением его командующим 6-й армией…

Дословно: «Пусть же 6-я армия под командованием господина генерала продолжает и дальше, как прежде, одерживать победы…

…Моя работа здесь, среди румын – настоящий труд Данаид. При всей доброй воле, мы не видим решительно никаких успехов. Груда ошибочных взглядов, приходится терпеть предрассудки и духовное убожество…

…Но я не стану жаловаться. Сегодня все должны, не жалея сил, трудиться на своих местах, и я – хоть немного – но продвину вперед румын. Внезапная смерть фельдмаршала Рейхенау, вероятно, оказала на господина генерала такое же тягостное впечатление, как и на меня самого. Незадолго до смерти он написал мне о своем назначении командующим группой армий «Юг» и дал мне совет стараться следовать его примеру…»

…Прошу передать привет господам из штаба, и среди них Гейму.

Остаюсь благодарным и преданным господину генералу

Метц.

Генерал-фельдмаршал фон Браухич[328] Паулюсу

Далем, 19 февраля 1942 года

Дорогой Паулюс!

…Примите мои сердечные поздравления в связи с назначением командующим армией. Это превосходное повышение в сравнении с неблагодарной должностью первого обер-квартирмейстера…

Далее Браухич сообщает о своем здоровье… «Моими помыслами я, естественно, нахожусь на своей прежней работе…»

(Заключительная формула письма)

Генерал Лутц Паулюсу

Мюнхен, 22 февраля 1942 года

Дорогой Паулюс!

Теперь вы – командующий армией, в которой долго были начальником штаба. Как я рад, что Вы наконец вышли из тени, причем не медленно и постепенно, а одним мощным рывком. Вы действительно это заслужили.

…Далее. Отправитель снова выражает озабоченность по