Кофейня «Маленький дракон» - Амна Тахир Куреши

– Как тебе гора Эхо? – спросил он, озираясь.

– Боже мой, – вздохнула Сафира. – У меня столько мыслей.

– Я хочу услышать их все.

Они беседовали за едой, а поскольку рядом никто не сидел и не мог их подслушать, Сафира могла говорить свободно. Пускай она почувствовала, будто Эйден отстранился, пока они осматривались, теперь он был рядом, отвечал и реагировал на все ее мысли и дополнял полученные ею знания новыми интересными подробностями.

Доев, они вышли на террасу. На ней было почти пусто, только один послушник прошел мимо. Эйден дотронулся до ее пальцев, и Сафира не поняла, кто потянулся первым, но они взялись за руки. Никто не хотел отпускать, даже когда они остались одни.

Они прогулялись по террасе, любуясь ослепительными видами. Облака почти рассеялись, и перед ними показались другие горные вершины, видневшиеся острыми белыми пиками на фоне неба.

Они оказались так высоко, что уму непостижимо. Сафире казалось удивительным, что драконьи всадники могли любоваться такими видами, когда пожелают, – достаточно сесть на дракона.

Наступил вечер, и солнце зашло. Кто-то вышел зажечь огни на столбах по периметру территории, и ночь наполнило золотистое сияние. А потом началось настоящее волшебство – пошел снег.

Сперва легкий, но затем посыпались снежные хлопья.

– Смотри! – Сафира запрокинула голову. Она протянула руки и стала ловить снежники, которые таяли у нее на ладонях.

– Идем, – позвал Эйден, потянув ее к двери. – Пойдем внутрь, пока ты не простыла.

– Нет! – уперлась Сафира, и Эйден остановился. – Давай полюбуемся снегом!

Она обожала снегопад. Эйден одарил ее взглядом, дрожа под порывом ветра.

– Ты заболеешь, – повторил он, отпустив ее руку. – Идем.

Он повернулся к двери, и Сафира с прищуром посмотрела ему в спину. Наклонившись, зачерпнула пригоршню старого и свежевыпавшего снега. Слепила снежок, бросила в него и угодила ему между лопаток.

Эйден обернулся с потрясенным выражением лица.

– Ты только что бросила в меня снежок?

Сафира вздернула подбородок.

– Что с того, если бросила?

– Ну держись. – Он улыбнулся, затем наклонился за снегом, слепил снежок и метнул в нее. Сафира с криком увернулась, и тот едва не угодил ей в голову.

– Ха! – посмеялась она, слепила еще один и бросила в Эйдена, положив начало настоящей игре в снежки. Они бегали, бросаясь снежками, уклоняясь и попадая друг в друга, а их смех звенел в воздухе.

Пока Сафира не угодила ему прямо в глаз, и он не упал в снег с криком. У нее замерло сердце.

– Все хорошо? – спросила она, бросившись к нему. Эйден держался за глаз, морщась и постанывая, и у нее защемило в груди от чувства вины. – Дай посмотреть.

Она убрала его руку от лица, чтобы осмотреть повреждение, но он снова прикрыл его, не дав ей ничего увидеть.

– Нет, больно, – заныл он. – Слишком больно…

– Покажи мне! – потребовала Сафира, разволновавшись.

Эйден медленно убрал руку, и она наклонилась осмотреть его глаз, боясь, что задела сосуд, но не увидела никаких повреждений.

– На вид все нормально, – нахмурилась она.

– А по ощущениям нет, – надулся Эйден.

– Вот. – Сафира подула на край шарфа, чтобы согреть его. Обхватив затылок Эйдена ладонью, она прижала шарф к его глазу. – Так лучше?

– Намного, – ответил он, расслабляясь. А потом его губы дрогнули. Непохоже, что ему больно, он выглядел совершенно нормально, не то что тридцать секунд назад.

Сафира нахмурилась и отодвинулась в замешательстве. Но вот Эйден расплылся в улыбке, а его глаза заблестели от веселья.

Сафира ахнула – он ее дразнил!

– Ты ужасен! – Она оттолкнула его, но Эйден со смехом схватил ее за руки, и она упала вместе с ним. Приземлилась на него, оседлав его колени.

А потом его смех стих. Глаза потемнели. Эйден пододвинулся ближе, и Сафира прильнула к его прикосновению, ощутив, как горит кожа. Ее охватило желание. Она чувствовала его даже через слои одежды. Ей безумно хотелось быть ближе. Его дыхание стало прерывистым.

Эйден посмотрел на нее из-под темных ресниц, обжигая взглядом. Сафира прижалась к нему, и он сжал ее крепче, издав сдавленный стон. Опустив ладони ему на грудь, она почувствовала, как под ними колотится его сердце. Эйден посмотрел на ее губы, и ее пульс участился.

Они оба застыли, боясь испортить момент, но Сафира не могла отрицать свои чувства, которые, как она подозревала, были взаимны. Эйден притянул ее еще ближе, и их губы оказались на расстоянии вздоха.

– Прошу прощения, – сказал чей-то голос, и Сафира вздрогнула.

Мирейя. Сафира даже не слышала, как она подошла.

Сафира слезла с Эйдена, чувствуя, как колотится сердце, и они оба встали.

– Я хотела сообщить, что Искорка уже отдыхает, – сказала Мирейя.

– Спасибо, – ответил Эйден, прокашлявшись.

И тогда Сафиру настигло неприятное осознание. Эйден увидел поверх плеча Сафиры, что к ним идет Мирейя. Это все было для вида? Чтобы убедить Мирейю?

Сестра кивнула и собралась уходить, но, сделав пару шагов, обернулась.

– Я советую всадникам посетить горячие источники перед первым полетом их малыша, – сказала она. – Важно, чтобы они были расслаблены, иначе драконенок уловит их энергию.

– Спасибо, – бросил Эйден Мирейе вслед. Когда она ушла, он повернулся к Сафире и потянулся к ее руке. Сафира отступила, чувствуя себя глупо.

– Мирейя ушла, – тихо сказала она. – Можешь больше не притворяться.

Эйден нахмурился, обиженный и сбитый с толку.

Глава 19

– Хочешь сходить к источникам? – спросил Эйден у Сафиры, переминаясь с ноги на ногу. – Можешь пойти одна, если хочешь. Я тебя оставлю.

Сафира только что расстраивалась, но теперь была в смятении. В ней бушевало слишком много эмоций, но она точно знала одно: не хотела, чтобы Эйден уходил.

– Нет, пойдем вместе, – тихо предложила она. – Нам обоим важно расслабиться. Мирейя так сказала.

Эйден кивнул.

– Хорошо.

– К тому же, – добавила она, – я не знаю, где они.

Его губы дрогнули в улыбке.

– Пойдем.

Сафира пошла за ним к горячим источникам, которые располагались на нижнем уровне. Оба притихли. Когда они оказались на месте, источники пустовали, и Сафира увидела, что они состояли из множества маленьких купален между камнями, над поверхностью которых поднимались облака пара.

Туман был таким густым, что сквозь него было почти ничего не видно, и это успокаивало. Оба не взяли купальные костюмы, а Сафира не собиралась купаться голышом, но это можно сделать и в нижнем белье. С одной стороны лежала стопка халатов и полотенец.

– Отвернись, – велела Сафира.

Эйден молча послушался, и она собрала волосы в пучок, а потом трясущимися руками разделась до нижнего