Актерское мастерство для кино. Методы и техники Майкла Кейна - Майкл Кейн

Дисциплина необходима на любом уровне игры в кино, но в некотором отношении небольшие роли даются труднее всего. Перспектива произнести всего одну реплику ужасает. К примеру, я сыграл полицейского в фильме «День, когда загорелась Земля»[9]. В мои обязанности входило регулировать движение, направляя легковые автомобили в одном направлении и грузовые – в другом, а также я должен был произнести свою ЕДИНСТВЕННУЮ ВАЖНУЮ РЕПЛИКУ. Когда я наконец понял, что от меня требуется, режиссер скомандовал «Мотор!», полицейский шлем предательски сполз мне на глаза! Увидеть, куда следует направлять грузовики, не представлялось возможным, и я не мог вспомнить слова! Режиссер сказал мне: «Ты больше никогда не будешь сниматься». (Кстати, в киноиндустрии есть вещи, о которых никогда не говорят: это одна из них. Обычно оказывается, что человек, который так заявляет, больше никогда не работает в кино.)

Дело в том, что надежность в кино имеет первостепенное значение.

И надежность – это не только пунктуальность или поддержание чистоты обуви. Она также предполагает хорошее исполнение своих обязанностей под давлением, когда камера приближается. Только для того, чтобы справиться вопреки всему, что на вас наваливается, требуется высокий уровень бдительности. Я позволил этому полицейскому шлему отвлечь меня.

«ТИШИНА!» – И ТАКОЙ ТИШИНЫ ВЫ ЕЩЕ НЕ СЛЫШАЛИ

Несмотря на необходимость бдительности, давайте не будем забывать о достижении расслабленности. Игра в кино есть непринужденность. Если вы чрезмерно усердствуете, это неправильно. Подготовка – это большой шаг на пути к контролю своих нервов. Вся заблаговременно выполняемая работа помогает побороть страх. Все ваши приготовления создают для вас гарантию безопасности. И в ней нуждается каждый. Помните: в кино вам обычно неизвестны намерения режиссера до прибытия на съемочную площадку, и в таких условиях даже лучшие из нас могут прийти в ужас. Вот известный режиссер и его кинозвезда; они и все остальные с нетерпением ждут, пока вы исполните то, за что вам платят такие большие деньги. Наступает момент, когда они произносят: «Тихо!», и воцаряется такая тишина, которой вы никогда не слышали. Она оглушает. Вы слышите, как пульсирует кровь в ваших ушах. Затем режиссер говорит: «Мотор!». Если вы недостаточно опытны, этот момент превратит вас в нервного робота.

Социальная обстановка тоже не сильно помогает, особенно если вы новичок и съемки фильма идут уже в течение какого-то времени. Каждый говорит: «Привет, Чарли. Как дела? Принеси мне чашечку чая…». Вы стоите на площадке и никого не знаете. Затем появляется ваша звезда – обычно это головная боль съемочной группы, немного тщеславная и не говорящая никому ни слова, потому что у вас всего лишь маленькая роль, – и вы стоите на грани нервного срыва. Особенно страшно, если идет долгая сцена и ваша реплика последняя – ваша единственная реплика.

Нет ничего удивительного в том, что я испытываю симпатию к актерам-однодневкам. Я сам был на их месте.

Войска спускаются с холма, на пляже раздаются взрывы, и вы произносите:

«Скорее! Немцы отступают!» (Одна строчка!)

«Кто этот парень?!»

Кастинг-директор подходит и спрашивает:

«В чем дело?»

«Этот парень произнес всего одну строчку!»

(Вы стоите и проклинаете себя.)

«Все войска должны заново спуститься с холма!»

(Из-за моей реплики про отступление!) «Потребуется два часа, чтобы установить взрывчатку обратно…»

После этого великая звезда безупречно произносит свою длинную речь, и вы говорите:

«Скорее! Немцы отступают!» Затем вы в отчаянии спрашиваете: «Можно озвучить этот момент за кадром? Это будет нормально?»

И режиссер отвечает: «НЕТ! Мы переснимем эту сцену!»

2

Подготовка

«Вы являетесь самым лучшим первым зрителем для самого себя задолго до того, как вас услышит кто-то другой. Поэтому не будьте лояльным зрителем. Всегда требуйте большего».

Как уже было сказано, уделяйте время подготовке, чтобы справиться со страхом. Помимо всего прочего, на нее затрачивается много нервной энергии, которая в противном случае могла бы сыграть с вами злую шутку. Направьте эту энергию в нужное русло; сосредоточьте ее в тех областях, которые вы можете контролировать.

Первый шаг в подготовительном процессе – выучить свои реплики до такой степени, чтобы их произнесение стало рефлекторным. И не стоит декламировать их про себя; произносите их вслух, пока они не станут вашим естеством. Слушайте свою речь, ведь последнее, чего вы хотите, это чтобы собственный голос застал вас врасплох или показался недостаточно убедительным. Если вам не удается убедить себя, то, скорее всего, у вас не получится убедить ни партнера по сцене, сидящего напротив, ни режиссера. Вы являетесь самым лучшим первым зрителем для самого себя задолго до того, как вас услышит кто-то другой. Поэтому не будьте лояльным зрителем. Всегда требуйте большего.

Я учу реплики самостоятельно; мне никто никогда не читает их. Тем не менее я стараюсь запоминать строки в форме диалога, как логические ответы на то, что сказал собеседник, или в качестве реакции на сложившиеся обстоятельства. Вы никогда не увидите, как я читаю сценарий с конвертом, закрывая им собственные реплики и раскрывая предыдущие, потому что в результате сценарий становится не более чем «репликами» и «речами». Если вы не поняли логику того, почему вы говорите конкретные слова, вы не произнесете их как следует и при этом убедительно. И при условии, что ваши мысли не связаны с тем, что вы говорите, вы не сможете произнести фразу в спонтанной манере. Следовательно, вы должны быть ознакомлены с содержанием всей беседы, а не только ваших фрагментов. Одна из ключевых задач, которая будет стоять перед вами как перед актером, – осознавать, о чем вы думаете, когда молчите.

Когда вы разучиваете реплики, произносите их вслух до тех пор, пока не поймете, каким образом лучше всего выразить конкретную мысль. Если вы нашли правдоподобные варианты, развивайте их, практикуйте, но держите их в запасе. Если режиссер отвергнет вашу блестящую интерпретацию, вы не останетесь в смятении. Вы уже придумали и подготовили другие реакции, чтобы их продемонстрировать. И, что важнее всего, вы допустили некоторую гибкость в вашем исполнении.

Покажите лучшее, на что вы способны, как если бы у вас была всего одна попытка; однако ваш разум должен быть достаточно свободен, чтобы преодолеть возможные препятствия.

На данном этапе придерживайтесь вариантов исполнения, которые кажутся вам наиболее приемлемыми. Это может потребовать некоторых усилий, но как только мыслительный процесс нормализуется, слова последуют за ним.

Действительно большое значение имеет повторение реплик вновь и вновь, пока они не пресытятся вам до такой степени, что, когда напарник произнесет свою строчку, вы сможете ответить, почувствовать