Праведник мира. История о тихом подвиге Второй мировой - Карло Греппи

298

Цит. по: Леви П. Человек ли это?

299

ЧЛЭ. ПСС I. P. 142.

300

Цит. по: Леви П. Человек ли это?

301

ЧЛЭ. ПСС I. P. 143. См. также: Liliana Picciotto. L’alba ci colse come un tradimento. Gli ebrei nel campo di Fossoli. 1943–1944. Milano: Mondadori, 2010. P. 114–117.

302

См.: Massimo Dini, Stefano Jesurum. Primo Levi. Le opere e i giorni. Milano: Rizzoli, 1992. P. 38.

303

Я подробно рассмотрел эту тему в своей книге: L’ultimo treno. Racconti del viaggio verso il lager = Последний поезд. Рассказы о путешествии к лагерю. Romaм: Donzelli, 2012. См. также: Camillo Brezzi. L’ultimo viaggio. Dalle leggi razziste alla Shoah. La storiografia, le memorie. Bologna: Il Mulino, 2021.

304

Цит. по: Леви П. Человек ли это?

305

ЧЛЭ. ПСС I. P. 153.

306

Цит. по: Леви П. Человек ли это?

307

Цит. по: Леви П. Человек ли это?

308

ЧЛЭ. ПСС I. P. 184.

309

Цит. по: Леви П. Человек ли это?

310

ЧЛЭ. ПСС I. P. 195.

311

АПЛ. Переписка, 1941–1987 (1999). ПЛ Бьянке Гвидетти от 23 февраля [1944] г. Копия хранится также в ЯВ и в архиве Центра документации еврейского современного времени. См. выступление Доменико Скарпы Alla maniera classica. Primo Levi in viaggio nel convegno Il grande viaggio. Torino, 27 января 2010 г.; Luzzatto. Partigia. P. 127–28; Daniele Orlandi. A voi la fiaccola. Bianca Guidetti Serra e Primo Levi // Maverick. Opinioni senza marchio. 2015. 9 апреля.

312

См.: Luca Rastello. L’aiuto umanitario. In Don’t Forget. Studi sulla Bosnia Erzegovina. Pubblicazione a cura del MSOI (Movimento studentesco per l’organizzazione internazionale). Torino. 2008. P. 87 и далее.

313

Л. Il ritorno di Lorenzo [1981]. ПСС II. P. 291.

314

Цит. по: Леви П. Человек ли это?

315

ЧЛЭ. ПСС I. P. 233 (в изд. 1947 появилось прилагательное «банальный», которое затем было заменено на «простой»; см. ПСС I. P. 89). Об оттенке значения выражения см. комментарий Альберто Кавальона в: Primo Levi. Se questo è un uomo. 2012. P. 224.

316

Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 66.

317

Леви пишет, что это он научил Вертхаймера, который выглядел на 60 и был явно нездоров, побриться (даже ценой четверти хлебной пайки), чтобы выглядеть моложе, и говорить «на селекции», что ему 45.

318

ЧЛЭ. ПСС I. P. 238.

319

ЕНСТК. ПСС II. P. 483.

320

ЕНСТК. ПСС II. P. 428.

321

См.: ЗК. ПСС I. P. 1041–1442.

322

ЗК. ПСС I. P. 1149.

323

Л. Gli stregoni [1981 (Notiziario della Banca Popolare di Sondrio. 1977. Апрель)]. ПСС II. P. 375.

324

ПФ. Ottima è l’acqua [1971]. ПСС I. P. 854–855.

325

Л. Gli stregoni [1981]. ПСС II. P. 375.

326

КиС. ПСС II. P. 1162. См. также: CeI. Vecchio io? (Stampa Sera. 1982. 15 ноября). ПСС III. P. 334.

327

Cfr. Claudia Weber. Il patto. Stalin, Hitler e la storia di un’alleanza mortale 1939–41. Torino: Einaudi, 2021 (oр. изд. Der Pakt. Stalin, Hitler und die Geschichte einer mörderischen Allianz. 1939–1941. München: C. H. Beck, 2019). В частности, p. 221 и далее.

328

АКЭ. Досье на ЛП. Паспорт ЛП.

329

ГАК. Пероне, Лоренцо. В военном управлении Кунео. Реестры воинских списков. 1904. Т. I.

330

См.: Л. Il ritorno di Lorenzo [1981]. ПСС II. P. 285–291.

331

Пер. Е. Солоновича. Цит. по: Леви П. Человек ли это?

332

Стихотворение без названия в ЧЛЭ, опубликовано как Salmo в «Друг народа. Еженедельник Верчеллийской коммунистической федерации», III (31 мая 1947 г.), затем как Shemà в AO. ПСС II. P. 685.

333

ЗК. См.: Domenico Scarpa. Chiaro/Oscuro // Primo Levi / ред. Belpoliti. P. 240.

334

См. Danuta Czech. Kalendarium. Gli avvenimenti nel campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau. Edizione italiana a cura di Dario Venegoni. Aned — Associazione nazionale ex deportati politici nei campi nazisti. s.l. 2002. 1944. Июль-декабрь (см. за 25 ноября). P. 105.

335

См. презентацию Петра Сеткевича «Z dziejów obozów IG Farben Werk Auschwitz 1941–1945. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu. Oświęcim 2006» на сайте Музея Аушвиц-Биркенау (auschwitz.org). 19 сентября 2006.

336

Piotr M. A. Cywiński. Non c’è una fine. Trasmettere la memoria di Auschwitz. Torino: Bollati Boringhieri, 2017 (ор. изд. Epitafium. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau. Oświęcim, 2012). P. 50–51.

337

ЧЛЭ. ПСС I. P. 193.

338

Цит. по: Леви П. Человек ли это?

339

См. Piotr Setkiewicz. The History of the IG Farben Werk Auschwitz Camps 1941–1945. Auschwitz-Birkenau State Museum. Oświęcim 2008. Р. 11–16.

340

См. презентацию Петра Сеткевича Z dziejów obozów IG Farben Werk Auschwitz…

341

The History of the IG Farben Werk Auschwitz Camps.

342

Bruttmann. Auschwitz. P. 83.

343

Боркин Д. Преступление и наказание «И. Г. Фарбениндустри». Рассказ о зловещем сговоре Адольфа Гитлера с крупнейшим германским химическим концерном. М.: Прогресс, 1982.

344

КиС. ПСС II. P. 1234–1235. См. также: Germaine Greer Talks to Primo Levi.