Собрание произведений в 2 томах. Том I (изд. 3-е) - Леонид Львович Аронзон

Не оттого столь нежен я к другим.

Не оттого, что столь я нежен к ним.

Но оттого, что вы меня любили

какой〈-то〉 день, какой〈-то〉 сад, какой〈-то〉 стих:

в тот миг я чувствовал такое изобилье

нежнейшей нежност〈и〉, что встретил ей других

И этот день, и этот Бах, и самолёт, летящий там, летящий здесь, летящий где-то! — (ср.: «Проникнуть в ночь, проникнуть в сад, проникнуть в вас», № 118, а также № 67–68, ДРиВ). — См. пародию И. Бродского на эти строки:

Когда снимаю я колготок

пред зеркалом в вечерний час,

я с грустью думаю — кого ты

сейчас, мой друг, кого сейчас,

кого, сейчас, кого, мой друг ты,

увы, мои сухие фрукты

тебя не радуют уже…

(Цит. по изд.: История ленинградской неподцензурной литературы: 1950–1980е годы. СПб., 2000. С. 90.)

118. Пустой сонет

Л, с. 33; Ч-77, с. 139. В подлинном виде — ИЛЧ, с. 323; Главы, с. 146. — Автограф (Сонеты, л. 7).

I. Автограф (отдельный лист).

II. Автограф (блокнот 4, л. 19).

III. Маш. АД (автограф; текст дан прозой).

IV. Маш. (три четверостишия и двустишие; четные строки со сдвигом вправо); дата: 1969.

V. Маш. (два четверостишия и два трехстишия) с исправл. загл. «[Пустой] сонет».

Возможный источник — визуальный текст Ю. И. Галецкого 1967 (?) года: два четырехугольника, состоящих из повторяющихся слов «пусто» — один большой, с вырезом в середине, и один маленький (на обороте), соответствующий вырезу в большом. См.: УГЛ, с. 279–280.

Проникнуть в ночь, проникнуть в сад, проникнуть в вас… — См. примеч. к № 116–117.

119. «Вокруг лежащая природа…»

Л, с. 35; Ч-77, с. 140. — Автограф, украшенный размывками.

Два недат. автографа (блокнот 3, л. 8; блокнот 4, л. 24). Пять маш. (все недат., кроме одной с датой: «Лето 1969 г.» и зачеркнутым примечанием к слову «урода»: «Урода по-польски красавица»[91].

120. «Неушто кто-то смеет вас обнять?..»

Л, с. 32; Ап-77, с. 120. — Сонеты, л. 14.

I. Неоконч. (8 строк) недат. маш. без посв. (вероятно, май 1969).

16: что я — в толпе, глазеющей на диво:

17: вон ваша грудь, вон вы, вон ваша стать,

Далее следует набросок, возможно связанный с сонетом:

И я воздвиг, и я себе воздвиг

и не один, и все нерукотворны

но голос мой, но длань мою, но лик

я накопил но не для черни чёрной

II. Неоконч. недат. маш. без посв.

III. Недат. автограф (блокнот 4, л. 23), без посв. и с иной разбивкой на строфы: два четверостишия и три двустишия.

12: Смотрю на вас — как тихо предо мной!

Это ст-ние вспоминал Э. С. Сорокин в своем выступлении на вечере памяти ЛА (18 октября 1975 г.): «Лёня был просто человек, человек, которому было дано счастье восхищаться женской красотой. Я помню 〈…〉 даже тот конкретный случай и ту девушку, восхитившись которой Лёня написал стихотворение, читая которое уже много раз мне хочется стать девушкой» (ПЛА, с. 234–235).

Я цезарь сам. Но вы такая знать, что я в толпе, глазеющей учтиво. — Сравнение героини с Клеопатрой. См. № 140 и примеч. Я б стал свечой, «Когда б коснулся Вас едва я» (№ 15). Чтоб долгое иметь воспоминанье. — См. примеч. к № 147. летающей пред вами! — См. примеч. к № 129. Смотрю на вас — так тихо предо мной! — См. № 147 и примеч. Хотел бы я коснуться вас рукой… — Ср.:

121. «Нас всех по пальцам перечесть…»

Избр-79, с. 30. — Авт. маш. с испр. датой (было: 19[70]) и зачеркнутой четвертой строфой:

Мы все — кто в тюрьмах, кто в крови,

кто в славе, кто ещё не в славе,

кто в головах с пучком хвои —

но каждый дорог мне как Авель.

I. Авт. маш. (сдвоенный лист).

после 8: Спешу заочное: прощай!

11: отдельный всем, не с вами я.

после 12:

а): Взгляните, вы уже — в крови,

в бедламах, в тюрьмах или в славе,

и благовоние хвои

уже знакомо нам

б): обезглавленному в головах пучок хвои

в): Из тех, кто в тюрьмах, кто в крови

г): Кто в тюрьмах, в тюрьмах и в крови,

д): Смотрите, вы уже в крови,

вы 〈в〉 тюрьмах, славе и в неславе,

е): Смотрите, вы уже — в крови,

в бедламах, тюрьмах, в отраженьях

II. Недат. маш. копия Э. С. Сорокина.

после 8: Мы все ~ мне как Авель.

11: отдельный всем не с вами я.

III. Ст-ние (16 строк) было начитано Л. А. на «звуковое письмо» летом 1969 г. и послано друзьям из Гурзуфа. Ныне местонахождение записи неизвестно.

По наблюдению А. Степанова (Главы), ст-ние воскрешает в памяти стихи Пушкина к лицейской годовщине, но одновременно демонстрирует черты авангардной поэтики.

122. Дуплеты

АГ, с. 31–32. — Поздняя сводная маш.

Автограф (блокнот № 4, л. 20–21); три маш. Все без нумерации двустиший и дат.

Вар. (иной порядок и количество «дуплетов»).

I. Автограф: 14, 15, 1, 2, 7, 4, 5, 8, 9, 6, 11, 19.

II. Маш.: 14, 1, 2, 8, 4, 9, 6, 5, 11, 19.

III. Маш.: 14, 2, 1, 8, 4, 7, 9, 6, 10, 5, 11, 3, 17, 19.

IV. Маш., украшенная размывками: 1, 2, 3, 7, 9, 6, 8, 10, 4, 5.

1–2. — Ср.: «О как красиво брошенным цветком Уснуть среди журчанья насекомых» (из ст-ния АА «Когда в кругу небес…» в его рабочей тетради 1968 г.). К слову «насекомых» приписка ЛА: «(насеком)».

16. — Вар. «дуплета» записаны в той же рабочей тетради АА:

Амфоры моей души

полны комочка анаши.

Амфоры моей души

полны полночной анаши.

                              целебной

Амфоры моей души

полны амфор анаши.

Вот пейзаж моей души —

весь пейзаж из анаши.

19. — Возможно, восходит к переписанным и «завИршенным» ЛА строкам из записных книжек Блока: «Лики брошенных, казненных Обездоленных, клейменных Все — слились в единый лик» (у Блока — «Всё те же лики — с еще новыми: лики обиженных, казненных, обездоленных…» — Сочинения в 2 т. М., 1955. Т. II. С. 408). См. примеч. к № 49, 114, 324.

Как прекрасны были вы с розой вместо головы! — См. примеч. к № 128.

Изменяясь каждый миг, я всему вокруг двойник! — Ср.: «Всему, что вижу я, двойник» (№ 280).

В очень светлую погоду смотрит Троица на воду! — Ср.