Женщины в бою - Анна Ларсдоттер

Кроме того, благодаря техническому прогрессу понятие «комбатант» на сегодняшний день не обязательно означает солдата, сражающегося с неприятелем лицом к лицу на поле боя, — оно с таким же успехом может быть применено к оператору, управляющему дроном, находящимся за тысячи километров от базы. Уже не мышечная масса, а другие качества и умения приобретают решающее значение.

Очень надеюсь, что этой книгой мне удалось показать: война никогда не была исключительно мужским делом. Война — явление куда более масштабное и всеохватное, чем мы себе представляем. Это не только схватка одного человека с другим, перемещение подразделения из пункта А в пункт Б или перечерчивание границ. Войну вызывают и подпитывают очаги напряженности и проблемы в обществе, в том числе и гендерные, зачастую имеющие глубокие исторические корни. Восприятию целостной картины всегда препятствовало строгое разделение на гражданских и военных, фронт и тыл, — как и представление о том, что медицинская помощь на войне есть нечто отдельное, своего рода побочный продукт или атрибут, не имеющий непосредственного отношения к бою.

Более всего я надеюсь, что другие подхватят эстафету и возьмутся за изучение этой обширной темы — женщин в бою. За ней скрывается целый мир, множество глав в истории человечества, которые нам еще только предстоит прочитать.

Библиография[89]

Общие замечания

Обширный труд под названием A Companion to Women’s Military History («Справочник по женской военной истории») под редакцией Бартона Хэкера и Маргарет Уайнинг, выпущенный в 2012 году, содержит обзорные сведения по истории участия женщин в войнах. Он организован по библиографическому принципу и, в свою очередь, дает много рекомендаций по дальнейшему чтению. Основное внимание в нем уделено западным странам, хотя есть, например, главы, посвященные женщинам-повстанцам и ополченцам в Южной Америке и Африке.

Опубликованная в 1998 году монография Линды Грант де Поу Battle Cries and Lullabies — Women in War from Prehistory to the Present («Боевой клич и колыбельная. Женщины в войне с доисторических времен до наших дней») также весьма полезна, хотя и менее подробна.

Профессор из США Синтия Энлоу, изучающая вопросы международного развития, — одна из немногих среди писателей и исследователей, кто рассматривает сферу военной деятельности (и военную историю) сквозь гендерную оптику. Она написала несколько книг на эту тему, в частности Does Khaki Become You? The Militarization of Women’s Lives, вышедшую в 1988 году («Каков твой мир цвета хаки? Милитаризация жизни женщин») и Globalization and Militarism — Feminists Make the Link («Глобализация и милитаризм. Роль феминизма»), опубликованную в 2007 году.

Работа Джошуа С. Гольдштейна War and Gender — How Gender Shapes the War System and Vice Versa («Война и гендер. Взаимное влияние гендера и военной системы», 2001) во многом явилась для меня откровением. Гольдштейн, профессор международных отношений, показывает, что общепринятое упоминание физической слабости или «миролюбивой природы» женского пола не дает исчерпывающего объяснения, почему женщин не включали в вооруженные силы. В реальной жизни не существует ни «усредненной женщины», ни «усредненного мужчины» — многие мужчины, которые становятся солдатами, не подходят для этой роли, тогда как из многих женщин получились бы отличные воины.

Важный вклад вносит работа Лауры Сьоберг Gender, War and Conflict («Гендер, война и конфликт», 2014) — прежде всего потому, что расширяет само понятие войны. По мнению Сьоберг, влияние, последствия и отпечаток войны проявляются задолго до начала того, что традиционно принято считать состоянием войны, и заканчиваются значительно позже. В своей монографии Gendering Global Conflict («Гендер и глобальные конфликты», 2013) Сьоберг, профессор международных отношений, формулирует феминистскую теорию войны.

Замечательная книга Жюли Уилрайт Amazons and Military Maids — Women Who Dressed as Men in the Pursuit of Life, Liberty and Happiness («Амазонки и воительницы. Женщины, которые одевались в мужское платье в поисках настоящей жизни, счастья и свободы», 1989) освещает вопрос с разных ракурсов. В центре внимания Уилрайт — судьбы отдельных личностей, в частности Марии Бочкаревой и Флоры Сандс.

Очень полезной для меня оказалась книга Кэрол Эктон и Джейн Поттер Working in a World of Hurt — Trauma and Resilience in the Narratives of Medical Personnel in Warzones («Работа в мире боли. Травма и стойкость в рассказах медицинского персонала из зон военных конфликтов», 2015), которую, безусловно, стоит прочесть. Охватывая Первую и Вторую мировые войны, а также войну во Вьетнаме, эта монография поднимает темы психологической травмы и недооцененной роли медицинского персонала в вооруженных конфликтах.

Антология Female soldiers — Combatants or Noncombatants («Женщины-солдаты и проблематика их участия в боевых действиях», 1982), составленная редактором Нэнси Лоринг Гольдман, содержит ряд работ, посвященных женщинам в армиях различных стран, в том числе Германии, Югославии и Великобритании. Авторы обсуждают, среди прочего преимущества и недостатки женщин-военнослужащих в свете их половой принадлежности. Дискуссия эта не утратила актуальности и сегодня, несмотря на то, что с момента выхода книги прошло уже несколько десятилетий.

Политолог Хелена Каррейраш в своей диссертации Gender and the Military — Women in the Armed Forces of Western Democracies («Гендер и военная служба. Женщины в вооруженных силах западных демократий», 2006) рассматривает участие женщин в вооруженных силах разных стран на современном этапе, опираясь на историческую ретроспективу.

О том, как вести армейское хозяйство в полевых условиях

Я настоятельно рекомендую книгу Джона А. Линна II Women, Armies and Warfare in Early Modern Europe («Женщины, армии и военные действия в Европе раннего Нового времени»), вышедшую в 2008 году. Линн — редкий пример военного историка-мужчины, который может взглянуть на вещи с феминистской точки зрения. Кроме того, предмет его исследования сложен: он изучает организацию и жизнедеятельность армий раннего Нового времени.

Еще одна важная книга, которая к тому же обращается к шведскому опыту, — это Kvinnor i fält 1550–1850 («Женщины в полевых условиях 1550–1850») профессора Марии Шёберг. У нее я позаимствовала идею, что армии раннего Нового времени являются отражением своих гражданских обществ, так как их экономика устроена по одному и тому же принципу.

Книга Eyewitness Accounts of the Thirty Years war 1618–48 («Свидетельства очевидцев Тридцатилетней войны 1618–48»), вышедшая под редакцией Джеффа Мортимера в 2002 году, представляет собой хорошую подборку свидетельств о Тридцатилетней войне. Некоторые цитаты, которые я использую в соответствующей главе, взяты из этой книги, а также из статьи Вильгельма Хаберлинга в антологии Morals in Wartime («Нравы военных времен»), вышедшей в 1943 году.

Уникальные дневники наемника Петера Хагендорфа под