От интернационализма к постколониализму. Литература и кинематограф между вторым и третьим миром - Росен Джагалов

2002; Lee S. The Ethnic Avant-Garde: Minority Cultures and World Revolution. New York, NY: Columbia University Press, 2015; Clark K. The Representation of the African American as Colonial Oppressed in Texts of the Soviet Interwar Years // The Russian Review. 2016. Vol. 75. № 3. P. 368–385; Mukherji A. ‘Like Another Planet to the Darker Americans’: Black Cultural Work in 1930s Moscow // Africa in Europe: Studies in Transnational Practice in the Long Twentieth Century, ed. E. Rosenhaft, R. J. Macvicar Aitken. Liverpool: Liverpool University Press, 2013. P. 120–141.

7

Babiracki P. Soviet Soft Power in Poland: Culture and the Making of Stalin’s New Empire, 1943–1957. Chapel Hill, NC: The University of North Carolina Press, 2015; Babiracki P., Jersild A. (eds.) Socialist Internationalism in the Cold War: Exploring the Second World. Cham: Springer International Publishing, 2016; Applebaum R. Empire of Friends: Soviet Power and Socialist Internationalism in Cold War Czechoslovakia. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2019.

8

 О привлекательности маоизма в США см.: Kelley R. D. G., Esche B. Black like Mao // Souls. 1999. Vol. 4. № 1. P. 6–41. Конкретно о литературном маоизме и его роли в движении афро-азиатских писателей см. Yoon D. Cold War Africa and China: The Afro-Asian Writers’ Bureau and the Rise of Postcolonial Literature. PhD thesis, UCLA, 2014.

9

 Подробнее об этом процессе см.: Friedman J. S. Shadow Cold War: The Sino-Soviet Competition for the Third World. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2015.

10

Mahler A. G. From the Tricontinental to the Global South: Race, Radicalism, and Transnational Solidarity. Durham, NC: Duke University Press, 2018.

11

 О том, как «культурная революция» давила на граждан Китая, живущих в зонах контакта с другими культурами, и как ее постепенное угасание в 1970‑е годы уменьшило привлекательность маоизма для других стран (что отчасти напоминает произошедшее в конце 1930‑х с Советским Союзом), см.: McGuire E. Red at Heart: How Chinese Communists Fell in Love with the Russian Revolution. New York, NY: Oxford University Press, 2018. P. 342–365. О хронологических вехах советизации Кубы см.: Loss J., Prietto J. M. (eds.) Caviar with Rum: Cuba–USSR and the Post-Soviet Experience. New York, NY: Palgrave Macmillan US, 2012. P. 18–21.

12

Unkovski-Korica V. The Economic Struggle for Power in Tito’s Yugoslavia: From World War II to Non-Alignment. London: I. B. Tauris, 2016.

13

 Число работ о культурных аспектах взаимодействия разных европейских стран с пространствами третьего мира неуклонно растет. См.: Lovejoy A. The World Union of Documentary, the Early Cold War, and International Documentary Between East and West [рукопись]; Zubel M. Toward a Second World Third Cinema: Anti-Colonial Internationalism in Tadeusz Jaworski’s 80 Days of Lumumba // Studies in Eastern European Cinema. 2016. Vol. 7. № 3. P. 190–207; Stejskalová T. (ed.) Filmaři všech zemí, spojte se!: zapomenutý internacionalismus, československý film a třetí svět. Praha: Tranzit.cz, 2017; Reilly C. Remains of Red Letters: Mediating World Literature in the Eastern Bloc. Presented at the Remapping European Media Cultures During the Cold War, University of Minnesota, Twin Cities, 31 March 2017.

14

 Приняв доктрину Хальштейна (1955–1969), правительство ФРГ отказывалось признавать любую страну (кроме СССР), признавшую Восточную Германию. ГДР, дипломатически отрезанная от многих западных государств, постаралась установить отношения со странами Азии и Африки до Западной Германии. См.: Engerman D. The Second World’s Third World // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2011. Vol. 12. № 1. P. 197.

15

РГАЛИ. Ф. 5. Оп. 36. Д. 92. Л. 76.

16

Popescu M. South African Literature beyond the Cold War. New York, NY: Palgrave Macmillan, 2010; Popescu M. At Penpoint: African Literatures, Postcolonial Studies, and the Cold War. Durham, NC: Duke University Press Books, 2020.

17

 О Коминтерне см.: Pons S., Smith S. A. (eds.) Cambridge History of Communism: Vol. 1, World Revolution and Socialism in One Country 1917–1941. Cambridge: Cambridge University Press, 2017; Petersson F. «We Are Neither Visionaries Nor Utopian Dreamers»: Willi Münzenberg, the League against Imperialism, and the Comintern, 1925–1933. PhD thesis, Abo Akademi, 2013; Brasken K. The International Workers’ Relief, Communism, and Transnational Solidarity: Willi Münzenberg in Weimar Germany. London: Palgrave Macmillan, 2015. О «мировой холодной войне» см.: Westad O. A. The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times. Cambridge: Cambridge University Press, 2007; Friedman J. S. Shadow Cold War и другие работы из серии New Cold War под редакцией Вестада, вышедшие в University of North Carolina Press. Prashad V. Red Star over the Third World. New Delhi: LeftWord Books, 2017; Hilger A. (ed.) Die Sowjetunion und die Dritte Welt: UdSSR, Staatssozialismus und Antikolonialismus im Kalten Krieg 1945–1991. Schriftenreihe der Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte. Munich: Oldenbourg, 2010; Roth-Ey K. We, as Commercial People, Understand: Soviet Cinema and Markets in the Global South. Presented at the ASeeeS, Boston, MA, 7 December 2018 – некоторые из немногих книг по истории советских контактов с третьим миром в целом, затрагивающих культурные аспекты.

18

 См. исследования, посвященные взаимоотношениям СССР с третьим миром на уровне нации, регионов или континента: Matusevich M. No Easy Row for a Russian Hoe: Ideology and Pragmatism in Nigerian-Soviet Relations, 1960–1991. Trenton, NJ: Africa World Press, 2003; Matusevich M. Africa in Russia, Russia in Africa: Three Centuries of Encounters. Trenton, NJ: Africa World Press, 2007; Rupprecht T. Soviet Internationalism after Stalin: Interaction and Exchange between the USSR and Latin America during the Cold War. Cambridge: Cambridge University Press, 2015; McGuire E. Red at Heart; Engerman D. The Price of Aid: The Economic Cold War in India. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2018. Благодаря серии семинаров о советско-арабских культурных контактах, организованных Маргарет Литвин, а также справочнику по этой теме, подготовленному ею же совместно с Машей Кирасировой и Эйлин Кейн, этот предмет изучен особенно хорошо. Однако появляются и другие аналогичные инициативы, часто тоже в форме семинаров: так, Стивен Ли организовал семинары на тему «Левая эстетика в Северо-Восточной Азии» (Leftist Aesthetics in North East Asia; Беркли, январь 2017 года), а Элизабет Бэнкс – «Африка и Советский Союз: технологии, идеологии, культура» (Africa and the Soviet Union: Technology, Ideology, and Culture; Нью-Йоркский университет, октябрь 2017 года).

19

Kirasirova M. The Eastern International: The «Domestic East» and the «Foreign East» in Soviet-Arab Relations, 1917–68. PhD thesis, New York University, 2014.

20

 Эти чаяния во всей их первозданной лирической силе отражены в книге: Prashad V. Red Star over the Third World.