Святые и Убийцы - Фэя Моран

Может, под ней я и найду эту проклятую карту. Было бы куда легче, если бы я хоть знала, как она выглядит. Как те карты, что хранятся в Малом Логове Ордена Когтей в Сальшане? Как карты, которые сделали Убийцы в Гривинсхаде? Родители попали в тюрьму уже имея её при себе или смастерили во время своего заточения?

Каждая мелочь имеет смысл, а я совсем ничего не знаю. Я как маленький ребёнок, который едва научился ходить, а его вытащили на улицу и велели делать, что он захочет, а после бросили одного. Я так растеряна, но при этом пребываю в этом мерзком чувстве паники, что от отчаяния хочется завыть

Поворачиваю голову, услышав звук плескающейся воды в железной склянке. Стражник передаёт Хилларку воду, и от этого движения я решаю, что Эсай не совсем стражник, а что-то вроде прислуги.

Отпив немного, Хилларк трясёт полученной склянкой и спрашивает меня:

– Хочешь пить?

У меня во рту пересохло от жажды.

– Нет, – отрезаю я и хочу уже вернуться к своему бестолковому занятию, как вдруг Эсай за его спиной поднимает голову и прикладывает указательный палец к губам, как бы веля мне пока молчать.

– Очень жаль, что ты такая упрямая, – говорит Хилларк, ничего не замечая.

Я пытаюсь понять, что происходит. Или что должно произойти? Неужели Эсай Зербо всё-таки на нашей стороне?

– У меня вопрос, – неожиданно заговаривает он, и это шокирует меня. Слуги обычно не говорят без разрешения и точно уж не вторгаются в чужие разговоры. – Почему вы не напаиваете Кровью сирда Нуру? Ведь дав приказы бессознательной кукле было бы легче добиться результата.

От неожиданности я даже делаю несколько непроизвольных шагов назад, загнав себя в клетку глубже. Ожидаю, что Хилларк вот-вот обернётся и наорёт на Эсая за его неуместный вопрос, но вместо этого он сперва замирает на месте, а потом очень медленно поворачивается.

– Потому что те, кто отпивает этого яда, теряют некоторую часть того, что делает их личностью, стирая и размывая некоторые важные воспоминания, – отвечает он.

Эсай удовлетворённо кивает, а я нахожусь в такой растерянности, что даже не сумею открыть рот и произнести какое-нибудь бессвязное слово, что могло бы хоть в какой-то мере описать моё изумление.

– Мы можем задать ему любой вопрос, и он ответит честно, – произносит брат Эфры, глянув на меня. – У нас совсем мало времени.

– Та вода… – наконец догадываюсь я, подходя ближе к нему. – То есть… Это была не вода?

– Очередной яд.

– Откуда он у вас?

Позади меня из темноты раздаётся вдруг голос:

– От меня, krasya. И я здесь, чтобы спасти тебя.

Глава 22

Семья

Я часто моргаю, пытаясь понять, мне это мерещится, или Дарки в самом деле возник там, где не должен вообще находиться.

Почти забываю о Хилларке, находящемся в нескольких шагах от меня. О его непонятном состоянии, о том, что он, вообще-то, нас сюда и привёл.

Вместо этого решаю закидать Дарки вопросами:

– Как ты… Что ты здесь делаешь?!

– Я уже сказал, – отвечает он. – Пришёл тебя спасать.

– Но откуда ты узнал, что я здесь? Снова работа ваших шпионов?

– Нет. – Дарки легонько усмехается. – Получил твоё письмо.

Отстранившись, я качаю головой.

– Это невозможно. Ты не мог получить его и успеть оказаться здесь…

– Мог. У меня свои способы передвижения.

В голове я предполагаю, что у Убийц есть какие-то тайные ходы под землёй, которые позволяют им быстро оказываться в нужных им точках быстрее, чем обычным путём. Только это могло объяснить его внезапное появление в Каильте. Либо он с самого начала просто следовал за нами.

Стараюсь пока не думать о бесполезном.

– Ты пришёл один?

– Да, – кивает он, потом смотрит на Хилларка за моей спиной и обращается к брату Эфры: – Эсай, спасибо за помощь. Чтобы они не подумали на тебя, предлагаю сейчас отсюда скрыться. Иначе, padiot svem ksayem.

Эсай не противится, не возражает, хоть я и сомневаюсь, что он понял последнюю сказанную велесийцем фразу. Я однако уже и на него особо внимание не обращаю, ошибочно решив, что все опасности остались позади.

Дарки обходит меня и обращается на сей раз к Хилларку:

– Как вы получили Кровь сирда?

– Выкрали, – будто находясь под гипнозом отвечает тот.

– Откуда вы узнали, где она находится?

– Микаэль рассказывал о том, что Дарвиши могут хранить свои яды в Сальшане, а король затем нанял нескольких перийцев, которые отправились в Сальшан под видом простых жителей.

Дарки выглядит так, будто его осенило, и он решает поделиться своими выводами со мной:

– Они выкрали Кровь сирда в ту же Луну, когда убили родителей. А Микаэль был неким шпионом всё это время для них.

– Может ли это значит, что карта…

– Да. Вряд ли она здесь. Скорее всего, она запрятана в Сальшане, а Дарвиши просто перехитрили короля, чтобы он велел своим слугам искать её здесь и сосредоточился исключительно на своих подземельях.

Я ужасаюсь этой новости. Если всё это правда, то они отправятся в Сальшан, убьют там всех, если ещё этого не сделали, будут рыскать в поисках карты. Нельзя этого допустить.

– Не волнуйся, krasya, – произносит вдруг Дарки с лёгкой улыбкой на губах. – Тебе не придётся больше всего этого переживать… По моим расчётам.

– В каком смысле? – недоумеваю я.

Он поворачивается к Хилларку, который начинает часто моргать, и я понимаю одно – действие яда, видно, проходит.

Как жаль. Нам нужно было убить его до того, как это произошло. Видимо, у Дарки свои планы на него, раз он этого ещё не сделал и даже не собирался.

– Он приходит в себя, – говорит Дарки. – Сейчас он отведёт нас к королю, и всё встанет на свои места.

– Что ты имеешь ввиду, когда говоришь это? – Я ощущаю неприятную растерянность, которая никак не сочетается с ситуацией. Я не должна быть сейчас растеряна, а Дарки лишь усугубляет происходящее своей недосказанностью.

Но он не отвечает, а Хилларк уже окончательно приходит в себя. При виде неожиданного гостя он тут же хватает меня за локоть и дёргает в сторону, как будто я самая ценная вещь в его арсенале.

– Какого ёфола? – вскрикивает он, затем оборачивается в поисках Эсая, который должен был схватить Дарки.

– Твой слуга мёртв, – врёт Дарки, чтобы не подставлять брата Эфры, – так что мы здесь одни. И я тоже один. Пришёл сдаться королю.

У меня глаза едва не выкатываются из глазниц от этого нелепого, глупого и опрометчивого заявления.

Хилларк заметно подуспокаивается, но продолжает недоверчиво пялиться.