Театр кукол - Чэнь Сяопин

Цзеян, и ее двоюродного брата Го Цзичуня. Они тайно поженились, но девушку насильно сосватали за другого. Из-за этого Су Люнян хотела покончить с собой, бросившись в реку Жунцзян. К счастью, Го Цзичунь и служанка Тао Хуа с помощью лодочника Цзинь Бо спасли девушку, и возлюбленные воссоединились.

В пьесе Тао Хуа – смышленая и миловидная служанка. Только благодаря ее находчивости у пьесы счастливый финал. В спектакле ей отводится много времени, иногда даже больше, чем Су Люнян.

Волосы этой куклы собраны в два пучка, завязанных лентой. Она носит свободный розовый костюм.

Перчаточные куклы

У перчаточных кукол полые головы, шея соединяется с мешком, к которому крепятся конечности, а поверх накидывается костюм. Актер надевает куклу на руку, просовывает пальцы в головную часть и верхние конечности – так он может управлять марионеткой. Второй рукой он может двигать ноги куклы или же не трогать их вовсе.

По преданию, перчаточная кукла появилась в период правления Цзяцин[58] династии Мин, когда некий ученый-книжник с помощью такой марионетки рассказывал содержание книг. В провинции Фуцзянь существуют две знаменитые школы перчаточной куклы: южная в округе Цюаньчжоу и северная – в Чжанчжоу. Таким образом, двух самых известных современных мастеров провинции – Цзян Цзяцзоу и Сюй Няньсуна[59] – называют «южный Цзян и северный Сюй».

Вероломный чиновник

Красный цвет грима символизирует верность, а белый – коварство: он показывает, что этот чиновник мнителен и плетет интриги. Например, Янь Сун из «Избиения Янь Суна», Пань Жэньмэй из «Генералов семьи Ян»[60], Чжан Банчан из «Сказания о Юэ Фэе».

У этого вероломного чиновника подвижные глаза, изогнутый рот, нос луковицей, кустистые брови и красная борода.

Автор куклы – Сюй Чжучу (род. 1938), директор Музея театральных кукол Чжучу в Чжанчжоу. Он признан художником первой категории за сохранение нематериального культурного наследия Китая. Уже в десять лет он начал учиться мастерству резьбы у своего отца, продолжил его дело и создал несколько сотен деревянных кукол. Великий драматург Вэн Оухун[61] посвятил его работам стихотворение.

Вероломный чиновник

Сюй Чжучу

Современная работа 30 см

Чжанчжоу, провинция Фуцзянь

Театральные куклы играют лучше актеров,

Они сделаны необыкновенно искусно.

Золотые руки и небесный талант мастера

Подарили нам самых разных персонажей.

(Вэн Оухун)

Ян Жэнь

Сюй Чжучу

Современная работа 30 см

Чжанчжоу, провинция Фуцзянь

Ян Жэнь

Ян Жэнь – персонаж романа «Возвышение в ранг духов», советник Ди Синя. По приказу императора ему выкололи глаза и оставили умирать. Его спас Совершенный владыка Пути и добродетели (Даодэ Чжэньцзюнь), вылив в глазницы золотой эликсир: так у Ян Жэня на месте глаз выросли руки, а на этих руках – глаза.

Совершенный владыка Пути и добродетели приказал Ян Жэню пойти на службу к Цзян Цзыя и даровал ему Алебарду грома, Огненный веер и Волшебного зверя. В уезде Мяньчи он своими волшебными глазами выследил начальника стражи Чжан Куя и помог его одолеть. Ян Жэнь погиб от руки обезьяны-оборотня в битве с духами на горе Мэйшань.

Кукла сделана по описанию из этой истории: из глазниц растут ладони, на которых расположены глаза, а в руках – Алебарда грома.

Цао Цао

Сюй Чжучу

Современная работа 30 см

Чжанчжоу, провинция Фуцзянь

Цао Цао

Цао Цао (155–220), второе имя Цао Мэндэ, – знаменитый полководец, министр и поэт Восточной Хань, родился в уезде Цяо княжества Пэй (современный округ Бочжоу провинции Аньхой). В эпоху Троецарствия он основал царство Вэй и стал его ваном[62]. Посмертно он получил титул императора – Вэй У-ди, когда на престол взошел его сын Цао Пи.

Уже сотни лет Цао Цао остается самым узнаваемым персонажем из эпохи Троецарствия. Даже дети знают, что он носит белый грим. Влияние образов из классических пьес настолько велико, что в народе восхваляют «краснолицего Гуань Юя» и осуждают «белолицего Цао Цао». Эта кукла также носит белый грим, что показывает коварство и лицемерие полководца.

Маленький шраманера

Сюй Чжучу

Современная работа 30 см

Чжанчжоу, провинция Фуцзянь

Маленький шраманера

Шраманера – ученик или буддийский послушник возрастом до двадцати лет. Шраманеру от семи до тринадцати лет называют «маленький шраманера».

Эта кукла играла в спектакле «Потоп в монастыре Цзиньшань» непослушного монаха амплуа чоу. В пьесе «Легенда о Белой Змейке», когда Фахай обманом заточил Сюй Сяня в монастыре Цзиньшань, юный шраманера узнал об этом, и ему не понравилось, что Фахай вмешивается в чужую жизнь. Монаху стало жаль Белую Змейку и Сюй Сяня, и он тайком позволил Сюй Сяню бежать.

Сюй Чжучу сделал голову куклы в форме тыквы-горлянки, глаза с опущенными внешними уголками, большие уши и веселую улыбку. Глаза, нос и рот маленькие, расположены близко друг к другу, а шапка может вращаться на 360 градусов, если потянуть за нить.

Гуань Юй

Сюй Чжучу

Современная работа 30 см

Чжанчжоу, провинция Фуцзянь

Гуань Юй

Гуань Юй (ок. 160–220), второе имя Гуань Юньчан, – знаменитый полководец Восточной Хань, родился в уезде Се области Хэдун (современный округ Юньчэн провинции Шаньси). Он был соратником Лю Бэя[63], с тех пор как тот собрал войско для подавления восстания против правящей династии[64]. После смерти его образ мифологизировали и стали поклоняться ему как божеству войны и богатства, а в народе его уважительно называли Гуань-гуном (букв. «князь Гуань»). При династии Цин император даровал ему титул Верного, могущественного, смелого и мудрого государя Гуаня. Также ему был пожалован титул Воинственного совершенномудрого, что ставило его в один ряд с Конфуцием[65].

Гуань Юя изображают по определенному канону: с носом сливой, изогнутыми бровями, глазами феникса, красным лицом и черной бородой. Кукла одета в зеленый доспех, расшитый драконами.

Внештатный чиновник

Юаньвайлан, или фулан, – это должность внештатного чиновника, соответствующая шестому или седьмому рангу[66].

В 586 году в каждой из 24 палат кабинета министров[67] был юаньвайлан, который исполнял обязанности заместителя министра. В период с Тан до Цин начальником каждой палаты Шести министерств был ланчжун, а его помощником – юаньвайлан. Однако в результате административных реформ со времен Мин должность юаньвайлана стала больше номинальной, и для нее даже не требовалось сдавать государственные экзамены.

Честный чиновник

Роль честного