Праведник мира. История о тихом подвиге Второй мировой - Карло Греппи

фильм на канале Би-би-си Primo Levi: The Memory of the Offence [1992]. Там же.: Primo Levi een levensschets. 1991.

1104

ЗК. ПСС I. P. 1061.

1105

БИ. Emanuele Ascarelli, Daniel Toaff. Ritorno ad Auschwitz. 1983. ПСС III. P. 350, 355.

1106

Nicola Caracciolo. Il coraggio e la pietà // Gli ebrei e l’Italia durante la guerra 1940–1945. Italia, 1986 P. 656.

1107

Angier. Il doppio legame. P. 774 (см.: Carlo Greppi. Un uomo di poche parole. Storia di Lorenzo, che salvò Primo. P. 174).

1108

Христианско-демократическая партия (ХДП) — итальянская политическая партия христианско-демократического, центристского и антикоммунистического толка (1943–1994). Ведущая политическая сила страны (до 1992). Идеологический преемник Итальянской народной партии; участвовала в Сопротивлении, входила в состав Комитета национального освобождения, вела партизанскую борьбу с режимом Сало.

1109

La Fedeltà. Год XXXXVIII. № 25. Среда 31 октября 1945 г.

1110

См.: La Fedeltà. Год XXXXVIII. № 28. Среда 21 ноября 1945 г.

1111

Angier. Il doppio legame. P. 424–425.

1112

См.: АКЭ. Досье ЛП.

1113

Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 36.

1114

См.: Belpoliti. Primo Levi di fronte e di profilo. P. 293–295.

1115

См.: Carlo Greppi. Un uomo di poche parole. Storia di Lorenzo, che salvò Primo. P. 149.

1116

См.: Thompson. Primo Levi. P. 40.

1117

Для контекста см. прежде всего: Thompson. Primo Levi. В особенности на p. 57–187. См. также: Scarpa. Bibliografia di Primo Levi. В особенности p. 5.

1118

На конференции Primo Levi al plurale. Турин, Поло дель 900. 3 октября 2019 г.; см.: Primo Levi poeta: un messaggero importuno // Primo Levi al plural / ред. Domenico Scarpa. Torino: Zamorani, 2021. P. 103–108.

1119

ВНЧ. Вступительное слово к первому изданию, опубликовано: Album Primo Levi / ред. Mori, Scarpa. P. 196.

1120

ПИ. Roberto Di Caro. Il necessario e il superfluo. 1987. P. 685–6.

1121

Пер. Ю. Гармашовой.

1122

ВНЧ. Буна (Буна лагерь в L’amico del popolo. Еженедельник коммунистической федерации Верчелли. 22 июня 1946 г.). ПСС II. P. 681; см.: Angier. Il doppio legame. P. 446. См. также: Domenico Scarpa. Al principio fu il Lager. Domenica Il Sole 24 Ore. 10 ноября 2013; L’esordio assoluto di Primo Levi: Buna Lager // Fragments de mémoire européenne / ред. Stefano Magni, Bernard Bessière. Semprún, Levi, Bassani. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence, 2016. P. 44–55.

1123

Цит. по: Леви П. Передышка.

1124

П. ПСС I. P. 469–70. См. также: Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 37.

1125

См.: БИ. PL, Tullio Regge. Dialogo (Milano: Edizioni di Comunità, 1984). ПСС III. P. 487.

1126

Belpoliti. Primo Levi di fronte e di profilo. P. 294 (ссылка особенно на Il segno del chimico [как Segno d’alc в La Stampa. 1984. 8 января]. ПСС II. P. 955–8).

1127

Io sono un centauro. Р. xii.

1128

См.: БИ. Primo Levi: tra scrittura e traduzione di Catherine Petitjean (беседа 8 марта 1980 г.; in Primo Levi. Entre écriture et traduction. Memogrames. Bruxelles. 2007. Traduzione italiana in OC di Stefania Pico). ПСС III. P. 904. См. также: Bibliografia di Primo Levi / ред. Scarpa. Р. xxliv.

1129

См.: БИ. Rita Caccamo, Manuela Olagnero. Primo Levi. 1984. ПСС III. Р. 429–430; Thomson. Primo Levi. P. 312–321.

1130

Леонардо де Бенедетти (1898–1983) — врач, итальянский еврей; был интернирован в Аушвиц, где находился с февраля 1944-го до освобождения лагеря в январе 1945 г.

1131

РС. Ricordo di un uomo buono (La Stampa. 1983. 21 октября). ПСС II. P. 1545–1547.

1132

Выведен автором под именем врача Леонардо.

1133

П. ПСС I. по имени. См. также: ПЛ. Leonardo De Benedetti. Così fu Auschwitz. Testimonianze 1945–1986 / ред. Fabio Levi e Domenico Scarpa. Torino: Einaudi, 2015.

1134

Minerva medica — рецензируемый медицинский журнал; выходит раз в два месяца на английском и итальянском языках; основан в 1909 г.

1135

ДдММ. ПСС I. P. 1177–94; впервые опубликовал полностью: Il ritorno dai Lager / ред. Alberto Cavaglion. Milano: Franco Angeli, 1993. P. 223–240.

1136

Angier. Il doppio legame. P. 444.

1137

БИ. Ernesto Olivero. Dialogando con… Primo Levi = Эрнесто Оливеро. Разговаривая с… Примо Леви (Progetto. Mensile di informazione e di partecipazione. III. 1980. Август-сентябрь. № 8–9). ПСС III. P. 201.

1138

Л. Il ritorno di Lorenzo [1981]. ПСС II. P. 291.

1139

АКЭ. Досье ЛП. Трудовая книжка ЛП.

1140

См.: Lenta. Un muratore fossanese del Borgo Vecchio protagonista di un racconto di Primo Levi.

1141

Помимо АКЭ и досье ЛП, см. также: Thomson. Primo Levi. P. 364–365. См. также: Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone Nelle opere di Primo Levi. P. 74–92.

1142

АКЭ. Досье семьи Далла Волта. Письмо ЛП Эмме Далла Волте от 3 ноября [19]45 г.

1143

Л. La valle di Guerrino [1981 (La Stampa. 1976. 3 октября)]. ПСС II. Р. 382.

1144

АКЭ. Досье семьи Далла Волта. Письмо ЛП Эмме Далла Волте от 3 ноября [19]45 г.

1145

См.: Nicola Caracciolo. Il coraggio e la pietà // Gli ebrei e l’Italia durante la guerra 1940–1945. Italia, 1986

1146

БИ. Gli ebrei e l’Italia durante la guerra, 1940–1945. 1986. ПСС III. P. 656.