Стивен Кинг за железным занавесом (история книг С. Кинга в СССР и России, 1981-2025) - Ернар Шамбаев

Сердца в Атлантиде (1999)

Буря столетия (1999)

Ловец снов (2001)

Черный дом (2001)

Почти как бьюик (2002)

Темная Башня V: Волки Кальи (2003)

Темная Башня VI: Песнь Сюзанны (2004)

Темная Башня VII: Темная Башня (2004)

Парень из Колорадо (2005)

Мобильник (2006)

История Лизи (2006)

Блейз (2007)*

Дьюма-Ки (2008)

Под куполом (2009)

11/22/63 (2011)

Темная Башня: Ветер сквозь замочную скважину (2012)

Страна радости (2013)

Доктор Сон (2013)

Мистер Мерседес (2014)

Возрождение (2014)

Кто нашел, берет себе (2015)

Пост сдал (2016)

Гвенди и ее шкатулка (2017)

Спящие красавицы (2017)

Чужак (2018)

На подъеме (2018)

Институт (2019)

Позже (2021)

Билли Саммерс (2021)

Последнее задание Гвенди (2022)

Сказка (2022)

Холли (2023)

Не отступай (2025)

Сборники повестей и рассказов

Ночная смена (1978)

Четыре сезона (1982)

Команда скелетов (1985)

Четыре после полуночи (1990)

Ночные кошмары и фантастические видения (1993)

Все предельно (2002)

После заката (2008)

Тьма, ― и больше ничего (2010)

Лавка дурных снов (2015)

Будет кровь (2020)

Мрачные истории, как вы любите (2024)

Нон-фикшн

Пляска смерти (1981)

Как писать книги (2000)

Секретные окна (2000)

Болельщик (2004)

Сердца в тревожном ожидании (2016)

Прочее

Кошмары в небесах (1988)

Паровозик Чарли Чух-Чух (2016)

Гензель и Гретель (2025)

* Под псевдонимом Ричард Бахман

Приложение 2. Темы в произведениях Стивена Кинга

Один из самых частых и популярных вопросов, который задают новички на форумах, в тематических сообществах и ВК-группах, посвященных творчеству Стивена Кинга, звучит так: «С чего начать? В каком порядке читать его книги?»

И этот вопрос вполне закономерен. Стивен Кинг – один из самых плодовитых писателей современности, его библиография насчитывает более полусотни романов, десятки повестей и сотни рассказов. Он работает в самых разных жанрах: от классического хоррора и мистики до фэнтези, триллера, социальной драмы и даже романтической прозы. Если начать не с той книги, можно разочароваться в авторе, не прочувствовав, чем он действительно силен.

Если вы настроены ознакомиться с полным творческим наследием Кинга, лучше всего придерживаться хронологического порядка – читать книги в той последовательности, в которой они были опубликованы. Начинать, естественно, с «Кэрри» (1974), первого выпущенного романа.

Такой подход особенно хорош по нескольким причинам:

1) внутренняя вселенная. Мир Кинга связан изощренной сетью пересечений и отсылок. Многие персонажи, локации и даже события кочуют из одной книги в другую. Хронологическое чтение позволяет заметить, как постепенно формируется внутренняя мифология: от первых упоминаний о Дерри и Касл-Роке до эпопеи «Темной Башни», в которую Кинг аккуратно вплетает все свое творчество;

2) избежание спойлеров. Кинг любит упоминать события, произошедшие в предыдущих книгах. Например, в «Кладбище домашних животных» встречается отсылка к «Куджо», а «Необходимые вещи» вообще можно назвать своеобразным «сезонным финалом» всего, что происходило ранее в Касл-Роке – городе-призраке, где Кинг разворачивал множество своих историй. Прочитав «Необходимые вещи» слишком рано, вы рискуете испортить себе впечатление от целого ряда более ранних книг;

3) эволюция стиля. Читая книги в порядке их написания, вы сможете проследить, как развивался Кинг как писатель: от мрачной, дерзкой прозы 70-х, пропитанной ужасами и протестом против условностей, к более зрелым и многоплановым романам 80-х, и далее – к философским, экспериментальным и метатекстуальным произведениям 90-х и 2000-х.

Если вы не стремитесь прочесть все подряд, а хотите просто понять, ваш ли это автор, то можно выбрать несколько входных точек – произведений, с которых удобно начинать знакомство с Кингом:

1) «Мизери» – психологический триллер, абсолютно реалистичный, без мистики, но напряженный до предела. Книга о писателе, попавшем в ловушку к сумасшедшей поклоннице. Захватывает с первой страницы и показывает Кинга как мастера саспенса;

2) «Мертвая зона» – роман о человеке, внезапно получившем дар предвидения. Здесь есть и политика, и этическая дилемма, и тонкий психологизм. Прекрасный баланс между мистикой и драмой;

3) «Зеленая миля» – глубоко гуманистичный роман с элементами сверхъестественного. Один из самых трогательных текстов Кинга;

4) сборник «Ночная смена» – отличное введение в короткую прозу Кинга. Эти истории варьируются от жутких до ироничных и хорошо демонстрируют жанровую гибкость автора.

Если понравится – можно двигаться дальше к крупным произведениям:

1) «Противостояние» – постапокалиптическая сага о борьбе добра и зла. Одно из центральных произведений в карьере Кинга;

2) «Оно» – эпический роман о детских страхах, взрослении и возвращении к кошмарам прошлого. По сути, квинтэссенция хоррора;

3) «Кладбище домашних животных» – глубокий, пронзительный роман о смерти, утрате и последствиях неумения отпустить.

Эти книги вместе дают хорошее представление о том, кто такой Стивен Кинг, что он может как писатель и каково его мироощущение.

Советские читатели впервые познакомились с Кингом через роман «Мертвая зона» (The Dead Zone), который был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 1984 году. Это произведение оказалось идеальным входом в мир Кинга: глубокая психологическая драма, совмещенная с элементами мистики и триллера. История Джонни Смита, человека, обладающего даром предвидения, но страдающего от него, вызывает сопереживание и трогает своей человечностью. Если вы хотите погрузиться в творчество Кинга так же, как это сделали тысячи советских читателей, начните с «Мертвой зоны» – одного из лучших произведений писателя.

Не стоит лишь, пожалуй, начинать с «Темной Башни» – это magnum opus Кинга, его центральная сага, куда сходятся нити из десятков других произведений. Без знакомства с ними многое в этой истории может показаться странным, непонятным или попросту не зацепить. «Темная Башня» – книга для тех, кто уже освоился в мире Кинга. Для новичка она, скорее всего, будет тяжелой, а местами и отталкивающей. Лучше вернуться к ней позже, когда уже прочитаны книги, к которым «Башня» активно отсылает.

Для тех, кому интересны лишь определенные жанры/темы, я составил небольшой классификатор.

Ясновидение, телепатия:

Сияние

Мертвая зона

Воспламеняющая взглядом

Институт

Регуляторы

Ловец снов

Пост сдал

Позже

Лангольеры

Телекинез/психокинез (способность человека усилием мысли оказывать воздействие на физические объекты), пирокинез (способность вызывать огонь силой мысли):

Кэрри

Воспламеняющая взглядом

Регуляторы

Институт

Вампиры:

Жребий Салема

На посошок

Попси

Летающий в ночи

Волки Кальи

Песнь Сюзанны

Смиренные сестры Элурии

Оборотни:

Цикл оборотня/Серебряная пуля

Оно

Талисман

Зомби, живые мертвецы, нежить:

Роды на дому

Мобильник

Кладбище домашних животных

Плющ

Привидения:

Иногда они возвращаются

Сияние

Доктор Сон

Позже

Верхом на пуле

Кристина

Мешок с костями

Кроссовки

Рок-н-рольные небеса

Инопланетяне, пришельцы:

Томминокеры

Ловец снов

Два талантливых засранца

Под куполом

Ведьмы:

Бабуля

Смиренные сестры Элурии

Чудовища, монстры:

Оно

Лангольеры

Туман

Ловец снов

И пришел бука

Чужак

Плот

Библиотечная полиция

Экзорцизм:

Давилка

Иногда они возвращаются

Конец света, ядерная война:

Противостояние

Ночной прибой

Конец всей этой мерзости

Последствия

Летний гром

После выпускного

Животные-убийцы:

Собаки – Куджо, Солнечный пес