Господство в космосе: Борьба за мировое лидерство за пределами Земли - Эмилио Коцци

has grand plan for mission to Mars but Nasa advices: cool your jets», The Guardian, April 30, 2017.

311

Loren Grush, «Trump repeatedly asks NASA administrator why we can’t go straight to Mars», The Verge, July 19, 2019.

312

William Shatner, «We Are Going», NASA.

313

Matteo Marini, «Missione sulla Luna, Parmitano: "Sogno in grande, su quel suolo voglio camminare"», La Repubblica, 30 agosto 2022.

314

Shackleton Crater’s Illuminated Rim & Shadowed Interior», NASA.

315

Gianfranco Piazzesi, «Tra pochi anni un villaggio?», La Stampa, 5 febbraio 1971.

316

Ракета-носитель Space Launch System была официально представлена 14 сентября 2011 г. Она должна была доставить первых людей на Марс к 2030 г. Проблемы проекта и изменение стратегии NASA привели к многочисленным задержкам, из-за чего первый пуск ракеты состоялся только в 2022 г. Одним из последствий задержек стало увеличение затрат на производство SLS – Счетная палата США открыто выразило свою обеспокоенность по этому поводу. Между тем появление новых систем запуска, в том числе многоразовых, сделало саму концепцию SLS устаревшей.

317

Lee Mohon, Catherine E. Williams, «Artemis III: NASA’s First Human Mission to the Lunar South Pole», NASA, January 13, 2023.

318

Abbey A. Donaldson, «NASA Shares Progress Toward Early Artemis Moon Missions with Crew», NASA, January 9, 2024.

319

Kenneth Chang, «Moon Landing by Israel’s Beresheet Spacecraft Ends in Crash», The New York Times, April 11, 2019.

320

«iSpace Announces Results of the "Hakuto-R" Mission 1 Lunar Landing», iSpace, May 26, 2023.

321

H. Kumar et al., «"India Is on the Moon": Lander’s Success Moves Nation to Next Space Chapter», The New York Times, August 23, 2023.

322

Emilio Cozzi, «India: scommessa spaziale», ISPI, July 7, 2023.

323

Jonathan Amos, «Intuitive Machines: Odysseus Moon lander "tipped over on touchdown"», BBC, February 23, 2024.

324

«NASA Announces New Partnerships for Commercial Lunar Payload Delivery Services», NASA, November 29, 2018.

325

«What is esa’s Moonlight initiative?», ESA, November 9, 2022.

326

Andrea Sommariva et al., «The economics of moon mining», Acta Astronautica, 170, May 2020: «Модель государственно-частного сотрудничества имеет положительную чистую приведенную стоимость (NPV) – при условии, что правительство успешно справится с разведкой. Моделирование по методу Монте-Карло показывает, что частная компания имеет почти 100%-ную вероятность получить положительную NPV и внутреннюю норму доходности (IRR), значительно превышающую ключевую в 17%, что свидетельствует о высокой рентабельности модели».

327

Текст договора доступен онлайн: «2222 (XXI) Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела», ООН, 19 декабря 1966 г.

328

Первыми 14 компаниями, присоединившимися к проекту, стали Blue Origin, CisLunar Industries, Crescent Space Services llc, Fibertek Inc., Firefly Aerospace, GITAI, Helios, Honeybee Robotics, ICON, Nokia of America Corporation, Northrop Grumman Corporation, Redwire Space, Sierra Space и SpaceX.

329

Jeff Foust, «NASA Selects Blue Origin as Second Artemis Lunar Lander Provider», SpaceNews, May 19, 2023.

330

Для сравнения: Международная космическая станция, самое большое жилое помещение, когда-либо построенное за пределами атмосферы, имеет общий жилой объем 3883. Об этом можно прочитать на официальном сайте NASA в разделе «Station Facts».

331

Европейское космическое агентство впервые протестировало технологию в 2013 г. – при поддержке архитектурного бюро Foster + Partners. См. «Building a lunar base with 3D printing», ESA, January 31, 2013.

332

Проект студии ICON называется Olympus.

333

Больше информации вы найдете на сайте Skidmore, Owings & Merrill (som), в разделе «Moon Village».

334

Больше информации о Pneumocell вы найдете в статье «PneumoPlanet – Study of an Inflatable Moon Habitat», ESA. Подробнее о Hassell см. статью «Lunar Master Plan: Hassell and European Space Agency launch pioneering habitat concept», под редакцией Hassell Studio, 19 января 2024 г.

335

Matteo Marini, «Tornare ad abitare le caverne: ma sulla Luna. L’architettura spaziale per esplorare altri mondi», La Repubblica, 8 maggio 2023.

336

«Lunar Multi-Purpose Habitat activities officially underway», Thales Alenia Space, November 23, 2023.

337

Lunar View, ранее известный как Esprit Erm, – это часть европейского модуля Gateway, которая состоит из системы дозаправки, а также грузового и жилого отсеков; Lunar I-Hab, ранее известный как I-Hab (сокр. от International Habitat) – это жилой модуль объемом 10 куб. м. Созданный Northrop Grumman HALO (от Habitat and Logistics Outpost) будет запущен раньше остальных и станет первым жилым ядром космической станции на лунной орбите. См. «Gateway Space Station», NASA, June 12, 2023.

338

Ghidini, Homo cælestis, 1213.

339

Matteo Marini, «Daniel Inocente, l’architetto spaziale: "Costruire lassù significa portare la Terra con te"», La Repubblica, 8 maggio 2023.

340

«Chang’e–3 landing site named "Guang Han Gong"», China National Space Administration, January 6, 2016.

341

«China reveals ambitious names for new-gen manned spacecraft, lunar lander; crewed moon landing expected by 2030», Global Times, February 24, 2024.

342

См. статью «International Lunar Research Station (IRLS) Guide for Partnership», China National Space Administration, June 16, 2021; и отчет «International Lunar Research Station (IRLS), UNOOSA, May 2023.

343

«"Тяну гун кай у" ("Использование творений Природы") – это всеобъемлющий труд о сельском хозяйстве и ремеслах, который внес важнейшую лепту в развитие китайской науки и техники. Один европейский ученый даже назвал его