«Четыре модернизации». Великий китайский рывок - Дэн Сяопин

имеется немало благоприятных условий, но в то же время существуют и некоторые трудности. Урегулирование в прошлый раз проходило при наличии более опытных, чем теперь, руководящих сил всех звеньев и при более высокой, чем теперь, степени организованности и дисциплинированности внутри и вне партии, тогда не было таких факторов политической и идеологической нестабильности, как сейчас.

Пагубные последствия десятилетнего вредительства Линь Бяо и «четверки» в экономическом и духовном отношении легли тяжелым бременем на все районы страны. Духовный яд, оставшийся от Линь Бяо и «четверки», особенно яд групповщины и анархии в сочетании с идейным течением, для которого характерны сомнения насчет социализма, диктатуры пролетариата, руководства партии, марксизма-ленинизма, идей Мао Цзэдуна, стал распространяться среди незначительного числа людей. Перед лицом новых исторических задач сознание у некоторых наших кадровых работников оказалось еще недостаточно раскрепощенным, они не в состоянии изучать новую обстановку, разрешать новые проблемы. Кроме того, сила привычки мелкого производства, а также бюрократизма все еще сильно сковывает нас.

Вполне очевидно, при таких обстоятельствах без сильного централизованного руководства и строгой организации и дисциплины, без всемерного усиления работы и воспитания в целях стабилизации социально-политического порядка, без решительного улучшения стиля партии и дальнейшего восстановления ее лучших традиций, требующих реалистического подхода к действительности, проведения линии масс, самоотверженности в борьбе и простоты в жизни, – без всего этого работа по урегулированию, которая затрагивает весьма широкий круг проблем, может вызвать досадные неурядицы, как мелкие, так и крупные, и дело модернизации у нас натолкнется на серьезные препятствия на первом же шагу. В интересах единого управления финансово-экономической работой и работой по нынешнему урегулированию в общенациональном масштабе ЦК решил сейчас создать Финансово-экономическую комиссию во главе с товарищами Чэнь Юнем и Ли Сяньнянем.

ЦК партии, Госсовет и местные руководящие органы уже приняли и будут в дальнейшем принимать меры для того, чтобы наряду с решительным развитием демократии всемерно стабилизировать общественный порядок, укрепить социалистическую законность, обеспечить стабильность и сплоченность. Создается центральная, а вслед за ней и местные комиссии партии по проверке дисциплины, главная задача которых – помогать ЦК и местным парткомам в улучшении партийного стиля. Мы полностью уверены в том, что сможем преодолеть временные трудности на своем пути и привести партию и народ к победе в деле осуществления модернизации.

В чем заключается наша главная задача в настоящий момент, а также в дальнейшем, на протяжении довольно длительного исторического периода? Говоря коротко, в том, чтобы осуществлять модернизацию. От осуществления модернизации в четырех областях зависит будущее нашей страны и нации. В нынешних условиях Китая осуществлять социалистическую модернизацию в четырех областях – значит твердо придерживаться марксизма, значит высоко нести великое знамя идей Мао Цзэдуна. И наоборот, если не осуществлять модернизацию в четырех областях, не исходить из этого требования реальной действительности, – значит отрекаться от марксизма, значит заниматься одними разговорами о марксизме. Осуществление социалистической модернизации является сегодня у нас самой важной политикой, потому что такая модернизация отражает самые важные, самые коренные интересы народа. Каждый коммунист и комсомолец, каждый гражданин-патриот обязан теперь под единым руководством партии и правительства самозабвенно отдавать все свои силы делу осуществления модернизации в четырех областях, преодолевая все и всякие трудности.

II. Необходимо придерживаться четырех основных принципов при модернизации

Осуществить в нынешнем столетии модернизацию в четырех областях и превратить нашу страну в могучую социалистическую державу – задача необычайно трудная.

В период демократической революции требовалось в соответствии с китайскими условиями идти по открытому товарищем Мао Цзэдуном пути окружения города деревней. Теперь же, когда ведется строительство, требуется в соответствии с китайскими условиями открыть китайский путь модернизации.

Для того чтобы осуществить четырехаспектную модернизацию в Китае, необходимо учитывать, по крайней мере, две важнейшие особенности.

Во-первых, экономическая основа у нас слабая. Из-за длительной подрывной деятельности империализма, феодализма и бюрократического капитализма Китай превратился в бедную и отсталую страну. После образования КНР мы добились великих успехов в экономическом строительстве, создали довольно целостную промышленную систему, вырастили целый контингент инженерно-технических работников. Среднегодовой прирост промышленности и сельского хозяйства за период со дня образования КНР вплоть до прошлого года считается в мире относительно высоким. Но из-за слишком слабой экономической основы Китай остается одной из бедных стран мира. У нас ощущается большая нехватка научно-технических работников, развитие науки и техники, говоря в целом, отстает от передовых стран мира на 20 – 30 лет. За минувшее 30-летие наша экономика пережила два подъема и два спада, в частности, разнузданная подрывная деятельность Линь Бяо и «четверки» в течение целых десяти лет, с 1966 по 1976 год, в области народного хозяйства привела к самым серьезным последствиям. Урегулирование, которое мы собираемся сейчас проводить, и ставит себе целью дальнейшее устранение этих серьезных последствий.

Во-вторых, население у нас огромное, а пахотных земель мало. Теперь у нас в стране более чем 900 миллионов человек, причем крестьяне составляют 80 процентов. В том, что народу у нас много, есть свои плюсы и минусы. В условиях не достаточно развитого производства питание, обучение и трудоустройство населения становятся серьезной проблемой. Нам следует всемерно усилить работу по плановой рождаемости, но даже если через ряд лет население и перестанет увеличиваться, проблемы, порождаемые огромной численностью населения, все равно будут существовать в течение известного отрезка времени.

Наша страна обладает обширной территорией и богатыми материальными ресурсами, и в этом наше преимущество. Однако многие из природных богатств еще не разведаны, не добываются и не используются, поэтому они пока еще не обратились в реальные средства производства. Территория у нас огромная, но пахотной земли мало. А такое положение, когда пахотной земли мало, а населения, особенно крестьян, много, нелегко изменить. Именно эту особенность Китая и необходимо учитывать при осуществлении модернизации.

Модернизация китайского типа должна исходить из специфики Китая. Например, для современного производства требуется совсем немного рабочих рук, а у нас людей масса, так как же сделать так, чтобы учитывалось и то и другое? Без единого планирования со всесторонним учетом перед нами будет долго стоять социальная проблема неполного трудоустройства. Вопросов здесь много, и всем практическим и теоретическим партийным работникам не мешало бы сообща взяться за их изучение. Мы же, в свою очередь, примем надлежащие меры для разумного их разрешения. Но об этом сегодня я говорить не буду.

Сегодня мне хотелось бы поговорить об идейно-политической стороне дела. ЦК считает, что для того чтобы осуществить в Китае модернизацию в четырех областях, необходимо твердо придерживаться четырех основных принципов в идеологическом и политическом отношении. Эти принципы являются коренной предпосылкой осуществления четырех модернизаций. Они сводятся к следующему: