Падение Робеспьера: 24 часа в Париже времен Великой французской революции - Колин Джонс

267

См. выше.

268

Об этих шагах см., в частности: Réponse des anciens membres des comités, p. 107.

269

В большинстве свидетельств Фуше не упоминается, и возможно, что его присутствия не заметили.

270

Как отмечалось в начале его речи: AP, p. 558.

271

О проякобинских настроениях см. в AP, p. 561. В начале своей речи он ссылается на «gens de bien». Сноска позволяет предположить, что он, возможно, думал «meilleurs gens de bien»: p. 558.

272

TP, i, p. 877. TP и NP Мерсье – важнейшие источники о распорядке парижского дня: см. особенно ТП, с. 873 и далее, «Les heures du jour». Также полезен Delattre (2004). К концу XVIII века Ле-Аль был не единственным крупным рынком города: см. Atlas, p. 46. Стена генеральных откупщиков строилась как таможенный барьер. Она была выстроена в основном из дерева и имела 15 футов в высоту и 15 миль в длину. О подробностях питания см. Abad (2002), esp. pp. 660–6.

273

Мерсье бодрствует, TP, i, p. 876. Кламар находится в совр. 12-м округе Парижа. См. также Delattre (2004), pp. 216–17 («кнут в руке»).

274

Ibid., pp. 240–1; о животных в городе см. Serna (2017), esp 32–5. О кошках см. TP, i, p. 914, и в целом там же, pp. 240–1.

275

Mercier, TP, i, p. 878 & ii, p. 206. См. также Roche (1985). О рынках труда см. Delattre (2004), pp. 255–6. Мост Менял (пр. Ie. и IVe.) соединяет Правый берег с островом Сите.

276

Начать можно с APP AA (Montblanc). Мэр Флёрио-Леско пытался запретить очереди, но безуспешно. Пьер Карон (Caron 1914) приводит обширные доклады шпионов Министерства внутренних дел об очередях с конца 1793 по весну 1794 года. Для периода после упразднения министерств в апреле 1794 года имеются менее обширные донесения шпионов КОС и КОБ (например, см. выше о Русвиле). Однако в серии F7 их много, а многие газеты собирают уличные разговоры и слухи.

277

О словарном диапазоне см. Nicolas (2002), pp. 19–25.

278

Обсуждение этого слова см. в газете «Courrier de l’égalité», 4 Prairial II. Оно находит отклик в «Courrier républicain», 2–4 Prairial, и в «Nouvelles politiques, nationales et étrangères», 7 Prairial.

279

Согласно сен-жюстовскому декрету от 10 октября 1793 года, правительство будет «революционным до заключения мира». Конституция 1793 года была принята, но не имплементирована.

280

Это один из центральных пунктов классического тезиса Альберта Собуля (Soboul 1958). О «жалких цацках» см. OCR, ix, pp. 275–6.

281

О Ру и «бешеных», помимо Soboul (1958), см. Rose (1968).

282

Помимо старых работ Mathiez (1927d) и Calvet (1933), см. ряд недавних эссе Доминика Маргайраса, в частности Margairaz (1991), (1993: совместно с Philippe Minard), (1994) и (2008).

283

Calvet (1933) – о комиссарах; Cobb (1987) – о революционных армиях.

284

Montier (1899) упоминает и цитирует мемуары Ленде, местонахождение которых неизвестно. См. также выше.

285

AP 74, p. 535, и ibid., 72, pp. 678. О военной промышленности см. Alder (1997), особенно p. 253–91 (здесь актуализируется все еще ценная работа Richard [1922]), и Le Roux (2011), особенно ch. 4, p. 167–213.

286

Помимо Alder, Le Roux и Richard, см. Gillispie (2004), p. 424; а о географии военного производства – Atlas, p. 73. Об уличной грязи в целом см. Mercier, NP, p. 645 и Saddy (1977). Это постоянный лейтмотив в шпионских донесениях в Caron (1914), passim. Всеобщее осуждение вызвало и ухудшение уличного освещения.

287

Caron (1914), iii, p. 279. Куртий находился на окраине города, в районе, который сейчас занимает Бельвиль (совр. 19-й и 20-й округа Парижа).

288

Карманьолы-речи следует отличать от карманьол-жакетов, которые носили санкюлоты.

289

См. комментарии Барера по этому поводу в Observations de Barère (25 ventôse III), pp. 8–10. Об этом случае см. AP, p. 536. О карманьолах см. Gershoy (1962), pp. 217–21.

290

AP 86, p. 80 (4 March/14 Ventôse).

291

Calvet (1933), p. 36; и Greer (1935), который показывает, что менее одного процента обвинительных заключений были составлены по экономическим преступлениям. См. также Jones (1988), p. 120.

292

Об этих волнениях и их контексте см. Soboul (1958), pp. 932–51 и Eude (1936). О рабочих-печатниках см. также Cohen (2011), pp. 143–9.

293

Ording (1930), pp. 78–9.

294

Об ассигнатах см. Spang (2015). О денежной стоимости ассигнатов со временем см. Jones (1988), p. 237. О костре см. Moniteur, 10 Thermidor (издан 9 термидора). Монастырь капуцинок находился на улице Сент-Оноре.

295

Союзник Робеспьера Мартиаль Эрман бросил всех бастующих работников типографии в тюрьму, где они томились к 9 термидора. Ording (1930), p. 79; F7 4708 d. veuve Fontenas; и SCD, pp. 176–7. О попытке ограбления в 1793 г. с целью похищения огромных стопок ассигнатов см. Cohen (2011), p. 100.

296

Caron (1914), v, p. 29. См. также ibid., iii, p. 82; v, p. 4; v, p. 21 (черный рынок) и v, p. 158 (рестораны).

297

См. классическую работу Даниэля Роша (Roche 1987); также Jones & Spang (1999).

298

OCR, x, pp. 9–10. О продовольственных бунтах см. Rudé (1959), pp. 115–19.

299

О культуре очередей см., в частности, Caron (1914), passim; Alder (1997), p. 272 («красивые речи»); Caron, iv, p. 317 («грёбаная республика»).

300

F7 4594 d. Beryetter. Комментарий был сделан активистом из секции Единства.

301

Важный обзор см. в Aberdam (2013). Он исправляет Soboul (1958), pp. 980–5. Пространная атака Пайяна на банкеты как на аристократический заговор в речи в Ратуше 28 мессидора широко цитировалась в газетах: см., н апример, Messager du soir, 30 Messidor. О Робеспьере см. OCR, x, pp. 533–5. Ср. Soboul (1958), pp. 983n. и 984. Примеры репрессий на местном уровне см. в APP AA49 (Amis-de-la-Patrie) и AA70 (Arsenal).

302

Correspondance politique de Paris, 22 Messidor. О «нечистой породе» см. выше.

303

Сам документ довольно редок: я ознакомился с копией в F12 1544/30. См. также BNF NAF 2663 (документы секции Лепелетье). Обсуждение с Коммуной начали Карно и Приёр из Кот-д’Ор – два военных эксперта КОС. Было отмечено, что такая мера повлечет за собой значительное сокращение заработной платы, что требует осторожного подхода. DXLII/11 d.