Сказания о Тёмной Реке - Чжоу Мунань

Су Мую, казалось, понял слова Бай Хэхуай, и его жажда убийства внезапно усилилась.

— В этом нет необходимости, — остановила его Бай Хэхуай, затем повернулась и ушла.

— О, всемогущий врачеватель, умоляю, остановитесь! — вскричал губернатор, интуитивно почувствовав, что она что-то заподозрила, и поспешил за ней.

Но Бай Хэхуай, не обращая на него внимания, решительно направилась во внутренний двор, где всё ещё кипели жаркие споры между лекарями. Подойдя к ним, она произнесла строгим голосом:

— Врач должен быть честен перед своими пациентами. Вы позорите своё звание, называя себя божественными лекарями, но при этом не соответствуете ему!

Пожилой врач, служивший здесь до неё, был поражён её словами и ответил с негодованием:

— Как долго вы наблюдали, юная леди, прежде чем делать такие заключения? Как вы смеете критиковать нас? Это просто смешно!

Губернатор, вышедший следом за ней, замер в дверях, его руки сильно дрожали:

— Божественный врачеватель, что вы имеете в виду? Вы хотите сказать, что мой сын уже…

— Он уже мёртв и вряд ли оживёт вновь, — серьёзно произнесла Бай Хэхуай. — Нет лекарства, которое могло бы его спасти!

— Это… — губернатор упал на землю, не в силах вымолвить ни слова.

Другие врачи были поражены её обвинениями, но молодой врач не смог удержаться от возражений:

— Как он может двигаться, если он уже мёртв? Это просто невозможно!

— Разве вы не слышали о трансформации трупа? — парировала Бай Хэхуай.

Молодой человек на мгновение лишился дара речи:

— Трансформация трупа — это всего лишь то, о чём пишут в книгах. Я никогда не видел ничего подобного, а вы?

Бай Хэхуай, сохраняя невозмутимость на лице, произнесла:

— Я действительно видела это — сотни превращающихся трупов, которые уничтожали деревню за деревней.

Пожилой врач, который ранее высказывал своё мнение, на некоторое время погрузился в размышления, после чего задал вопрос:

— Могу ли я узнать полное имя этой юной особы и кто является вашим наставником?

— Я Бай Хэхуай, ученица Долины Короля медицины, — смело ответила Бай Хэхуай.

«Долина Короля Медицины!» — эти слова, несомненно, произвели впечатление на всех присутствующих. Пожилой врач окинул Бай Хэхуай взглядом, внимательно осмотрев её с головы до ног.

В настоящее время главой Долины Короля Медицины является сам Король Медицины Синь Байкао, но, по слухам, у него есть только один ученик — Сиконг Чанфэн, занимающий должность третьего городского лорда города Снежной Луны. Однако, как бы то ни было, никто из присутствующих никогда не слышал о молодой девушке, обладающей такими глубокими познаниями.

Бай Хэхуай подняла бровь:

— Вы мне не верите?

Пожилой мужчина засомневался:

— Слова сами по себе ничего не доказывают...

— Тогда вы узнаете мою технику тринадцати ретроспективных игл? — Бай Хэхуай взмахнула рукой, и серебряные иглы рассыпались в воздухе. Её пальцы словно затанцевали, и иглы с лёгким стуком упали на землю перед пожилым мужчиной.

Когда иглы упали на землю, даже люди, далёкие от медицины, смогли разглядеть очертания человеческого тела. Но опытные врачи были поражены ещё больше. Они увидели, что на земле лежит человек, а иглы Бай Хэхуана точно попали во все ключевые акупунктурные точки его тела.

— Старейшина Сюй... — обратился к пожилому мужчине врач средних лет, которого он уже видел раньше.

Руки пожилого человека слегка дрожали:

— Это действительно ретроспектива «Тринадцати»...

— Старый мастер всегда учил меня, что врач в этом мире может отказываться спасать умирающих, может искать спасения в опасных местах, но никогда не должен лгать. Сегодня я научу всех вас этому принципу! — сурово заявила Бай Хэхуай.

Врач средних лет был возмущён:

— Даже если вы из Долины Короля медицины, как смеет такая юная особа, как вы, отдавать нам приказы!

Бай Хэхуай ответила с вызовом:

— Синь Байкао, вы должны обращаться ко мне как к старшей наставнице. Что плохого в том, чтобы преподать вам несколько уроков?

Она потянула Су Мую за рукав и объявила:

— Су Мую, мы уходим!

— Остановите их! — внезапно раздался голос губернатора у них за спиной.

Из-за угла появилась группа стражников с длинными саблями, преграждая им путь.

Бай Хэхуай холодно рассмеялась. Неудивительно, что никто из врачей не осмелился сообщить, что сын губернатора уже мёртв — очевидно, губернатор был не таким мягким и обходительным, каким казался. Она обернулась:

— Губернатор, вы же не собираетесь позволить нам уйти?

— Вылечите моего сына, и тогда вы сможете уйти! — глаза губернатора налились кровью, когда он зарычал.

— В нашей Долине Короля Медицины существует непреложное правило: пока есть жизнь, есть надежда на исцеление! Однако ваш сын уже покинул этот мир, — с глубоким вздохом произнесла Бай Хэхуай. — Ваше упорство тщетно. Прошу вас, губернатор, не заставляйте тело вашего сына больше страдать в этом мире. Возьмите меч и пронзите его сердце, чтобы чёрная кровь, отравленная паразитическими червями Гу, перестала течь. Тогда он наконец сможет обрести покой.

— Убейте их! — в гневе приказал губернатор, не желая более ничего слышать.

— Отчего людям так трудно принять истину? — с горечью спросила Бай Хэхуай, глядя на губернатора.

— Каждый хочет слышать только то, что он хочет слышать, — ответил Су Мую, шагнув вперёд и выхватив длинный меч у ближайшего стражника. Одним лёгким движением он выпустил энергию клинка, которая рассекла оружие всех остальных стражников на две части, заставив их с грохотом упасть на землю.

Губернатор замер на месте, указывая дрожащими руками на них и с трудом выговаривая:

— Вы… вы…

— Аптека Белого журавля Хэю будет открыта в городе Наньянь. Я не стану обсуждать ситуацию с вашим сыном, но предупреждаю вас: если вы не избавитесь от тела вашего сына в ближайшее время, вы тоже заразитесь трупным ядом. Тогда все в этом губернаторском доме не смогут быть ни живыми, ни мёртвыми. Если не принять меры, весь Наньянь превратится в ад, — серьёзно произнесла Бай Хэхуай. — Я не лгу вам. Я видела это прежде.

Су Мую на мгновение задумался, после чего направился прямо к губернатору, держа в руке клинок.

— Что… что вы делаете! — ноги губернатора подкосились, и он рухнул на землю.

Су Мую, не удостоив губернатора даже взглядом, развернулся и вошёл в комнату. Губернатор, ошеломлённый происходящим, некоторое время сидел, пытаясь осознать случившееся, а затем поспешил во внутренние покои. Однако он опоздал: изнутри раздался мучительный крик,