Из тьмы. Немцы, 1942–2022 - Франк Трентманн

103 Umweltbundesamt. KonsUmwelt. P. 12.

104 Agora. Das Klimaschutz-Sofortprogramm (2021). P. 46.

105 Global Commons Stewardship Index 2021 (2021). P. 146ff.

106 Цит. по: Bose S. et al. Nach der Kohle. II. Rosa-Luxemburg-Stiftung, Oct. 2020. P. 9.

107 Sander H. “Ende Gelände” // Forschungsjournal Soziale Bewegungen. 30/1 (2017). P. 26–36; Kaufer R., Lein P. “Widerstand im Hambacher Forst” // Forschungsjournal Soziale Bewegungen. 31/4 (2018). P. 1–12; www.ende-gelaende.org.

108 Protest for a Future / Ed. by J. de Moor et al. II (2020).

109 BMWK, “Überblickspapier Osterpaket”, 6 Apr. 2022, www.bmwk.de.

110 BUND, “Der Krieg in der Ukraine und seine Folgen in Deutschland”, 21 May 2022, www.bund.net/service/publikationen.

111 Фатих Бирол (IEA) в: Die Zeit. 23 June 2022. P. 12.

112 StAHH, 44-5-2 Nr. 615, 29 Nov. 1955, letter by Walter Roewer; Ortsamt Blankenese, minutes, 23 Feb. 1956; Schade to Roewer, 4 Apr. 1956. Norddeutsche Nachrichten. 3 and 10 Dec. 1955.

113 Цит. в: Hartwig D. (Kriminalhauptkommissar) “Bedrohung durch ‘Kampfhunde’” // Unser Rassehund. 5/1991.

114 StAHH, 327–1, Nr. 2030, Baubehörde, 9 Dec. 1959.

115 StAHH, 327–1, Nr. 2030, Bezirksblätter, 29 May 1974; 16116 Bild. 28 Aug. 1975.

117 Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2 Sept. 1975.

118 StAHH, 327–1, Nr. 2030, K. K. corresp. With Senat, 20 and 28 Oct. 1975.

119 Frankfurter Allgemeine Zeitung. 7 Aug. 1972.

120 Хайнц Матрозе, председатель Dortmunder Verband für das deutsche Hundewesen, в: Der Spiegel. 21 July 1975. Lebensmittelhandel. 29 July 1972.

121 Strengers Y. et al. “Curious Energy Consumers” // Journal of Consumer Culture. 16 (2016). P. 761–780.

122 См.: www.dankundtreu.de; Die Welt. 24 Nov. 1984, 17 Aug. 1985; Hamburger Abendblatt. 28 Nov. 1998.

123 Hamburger Fremdenblatt. Apr. 1931.

124 Hamburger Abendblatt. 9 July 1996; дальнейшее см.: OVG RP, 7 May 1996–6 A 12926/95.

125 StAHH, 131–21, Nr. 1011, Veterinäramt, 20 Oct. 1986; Vermerk 10 March 1988; A. Klein to Senat, 25 Aug. 1991. Ф.-Й. Люттман в: Deutsche Verwaltungspraxis. Sept. 1987; Hartwig D. “Bedrohung” // Unser Rassehund. 5/1991.

126 См.: Settele V. Revolution im Stall. Göttingen, 2020; Harrison R. Animal Machines. London, 1964.

127 Settele V. Revolution im Stall. Цит. на с. 115; Poutrus P. Die Erfindung des Goldbroilers. Weimar, 2002.

128 BArch Berlin, DL 102/543, “Entwicklung… Lebensgewohnheiten”, 30 June 1971, p. 6.

129 Reckendrees A. “Konsummuster im Wandel” // Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte. 2 (2007). P. 29–61.

130 StAHH, 352–6, Nr. 2882, BML 14 Feb. 1956 and 1958; см. также: Stern. 29 May 1955.

131 § 17 TierSchG.

132 Stock M. “Tierschutz in der DDR”. PhD FU Berlin, 2014.

133 Нико Риттенау: https://www.peta.de/kampagnen/speziesismus/; Singer P. Animal Liberation. New York, 1975.

134 BVerfG, Urteil des Ersten Senats vom 15. Januar 2002–1 BvR 1783/99, Rn. 1–61; Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages, “Das verfassungrechtliche Spannungsfeld zwischen Religionsfreiheit und Tierschutz”, Ausarbeitung WD 3–202/07.

135 Deutschlandfunk, 15 Feb. 2002; Smith D. “‘Cruelty of the Worst Kind’: Religious Slaughter, Xenophobia, and the German Greens” // Central European History. 40/1 (2007). P. 89–115; taz. 18 May 2002.

136 Destatis, Pressemitteilung, Nr. N 046, 14 July 2021.

137 BMEL, Pressemitteilung Nr. 20/2022, 15 Feb. 2022. Приведенное выше см.: Bundesinformationszentrum Landwirtschaft, “Tierwohl – was heisst das konkret?”, 18 May 2021; Deutscher Tierschutzbund, “Schwanzkupieren bei Schweinen”, 12 Apr. 2021; www.peta.de/themen/bio-eier; Destatis, “Tiere und tierische Erzeugung” (May 2022); Bülte J. “Zur faktischen Straflosigkeit institutionalisierter Agrarkriminalität” // Goltdammer’s Archiv für Strafrecht. 165 (2018). P. 35–56; www.organicdenmark.com.

138 Wissenschaftlicher Beirat Agrarpolitik beim BMEL, Wege zu einer gesellschaftlich akzeptierten Nutztierhaltung. Berlin, 2015. P. 139. В 2012 г. Vegetarierbund Deutschland насчитывал 1094 животных; Deutsche Welle. 10 Jan. 2013; см. также: Fleischatlas, опубликованный Heinrich-Böll Stiftung в 2013 и 2021 гг.

140 BMEL, “Versorgung mit Fleisch: Fleischbilanz 2021 vorläufig”. Эти цифры основаны на “Verbrauch” (потреблении) и включают кости; данные по “Verzehr” (поглощению) ниже.

141 Stahl A. et al. “Changes in Food and Nutrient Intake of 6- to 17-Year Old Germans” // Public Health Nutrition. 12/10 (2009). P. 1, 912–23.

142 См.: www.smartproteinproject.eu: “What Consumers Want” (2021). В 2016 г. чуть менее миллиона немцев называли себя веганами или людьми, которые в значительной степени избегают продуктов животного происхождения; IfD Allensbach, Allensbacher Markt- und Werbeträger-Analyse (2016).

143 The German National Nutritional Survey (NVS) II, 2005–7 и исследование NEMONIT 2005–15; см.: Nationale Verzehrstudie II, Ergebnisbericht / Ed. by Max Rubner-Institut. P. 2. 2008. Esp. p. 31–33, 44ff; Gose M. et al. “Trends in Food Consumption and Nutrient Intake in Germany between 2006 and 2012” // British Journal of Nutrition. 115 (2016). P. 1, 498–1507; Koch F. et al. “Attitudes, Perceptions and Behaviours Regarding Meat Consumption in Germany” // Journal of Nutritional Science. 10 (2021). P. 1–9, особая благодарность за дополнительную информацию Кэролайн Кремс, одному из ведущих исследователей.

144 См.: MacGregor N. Germany. P. 174–179 (“One People, Many Sausages”).

145 Dialog über Deutschlands Zukunft: Ergebnisbericht (2012).

146 Stadt Essen, Einmal grüne Hauptstadt – immer grüne Hauptstadt: 1. Fortschrittsbericht 2020. P. 32–34.

147 Graaf L. et al. “The Other Side of the (Policy) Coin: Analysing Exnovation Policies for the Urban Mobility Transition in Eight Cities around the Globe” // Sustainability. 13/9045 (2021); Müller M., Reutter O. “Course Change” // International Journal of Sustainable Transportation (2021); Menendez M., Ambühl L. “Implementing Design and Operational Measures for Sustainable Mobility” // Sustainability. 14/625 (2022); www.barcelona.cat/mobilitat/ca.

148 Projekt WindNODE, www.energie-und-kunst.de.

149 Futurium, Berlin, Oct. 2022.

150 Trentmann F., Carlsson-Hyslop A. “The Evolution of Energy Demand” // Historical Journal. 61/3 (2018). P. 807–839; www7.bbk.ac.uk/mce.

151 Generation 2050 / Ed. by Kopernikus-Projekte. 2021. Цит. на с. 45.

152 См.: www.utopiastadt.eu/zeitstrahl.

153 Thieme K., Middendorf S. “Das Augsburger Schwabencenter” // Geographica Augustana. 23 (2017). P. 21–28; www.gruenes-schwabencenter.de/wz-programme; Hendriks N., Pflitsch G. “Local Agenda in Transition” // Lessons Learnt / Ed. by N. Stamm. Augsburg 2021. P. 51–60.

154 См. www.futurzwei.org; Der Futurzwei Zukunftsalmanach / Ed. by H. Welzer and S. Rammler. Frankfurt am Main, 2013, and edn. 2015/16, 2017/18; www.in-zukunft.org; Welzer H. Alles könnte anders sein. Frankfurt am Main, 2019.

155 Habermas J. “Die neue Unübersichtlichkeit” // Merkur. 431 (Jan. 1985). P. 1–14; англ. перевод: “The New Obscurity” // Philosophy and Social Criticism. 11/2 (1986). P. 1–18; подробнее см.: Radkau J. Geschichte der Zukunft. München, 2017,