Сокровища Флинта - Сергей Дмитриевич Юров

Проплыв немного вдоль побережья, я направил ялик к крохотной бухточке за обнажившейся песчаной отмелью. Спрятав его среди зарослей и поправив на себе одежду со снаряжением, мы пошли мимо отрогов Бизань-мачты на север, к каменистому плоскогорью. Впереди, обремененный мушкетом, киркой и лопатой, двигался Ганн, я с сундучком еды следовал за ним, Ястреб в полном вооружении и с запасом воды замыкал шествие.

Светало. Воздух был свеж, дышалось удивительно легко и свободно. Всю дорогу по плоскогорью под ногами шуршали гравий и песок, тут и там высились колоннады сосен, попадались островки густого кустарника и мускатного ореха. Остановку мы сделали спустя три часа непрерывной ходьбы. Завидев огромную сосну на бровке плато, Ганн почесал в затылке и произнес:

– Стоит исполин по-прежнему, как часовой… Вон под той сосной, капитан, и лежит скелет Ника Аллардайса…

– Из которого Флинт сделал указательную стрелку? – вспомнил я рассказы сквайра и доктора.

Ганн сглотнул комок в горле, по его щеке скатилась одинокая слеза.

– От него, поди, мало, что осталось…

Скелет с вытянутыми над головой руками был на месте. Кое-где под выбеленными солнцем костями виднелись полуистлевшие клочки одежды, через пустые глазницы и оскал черепа проросла густая трава. По ребрам деловито сновали мелкие муравьи, на коленной чашечке сидела, сложив крылья, яркая бабочка.

– Ник с самого начала относился ко мне по-дружески. – Бывший пират снял с себя поклажу, перекрестился и присел к стволу сосны. Мы последовали его примеру, расположившись рядом. – Ни один из джентльменов удачи не был мне так близок, как он. Мы были с ним земляками, родились и выросли в Сомерсетшире… Под этой могучей сосной могли лежать мои кости, а не его. По жеребьевке я должен был закапывать те сокровища под присмотром Флинта. Помню, как у меня застучали зубы, как задрожали от страха колени. Ник подменил меня в последний момент и остался лежать здесь навеки, как и остальные пятеро пиратов, которым «повезло» вытянуть несчастливые бумажки… Через неделю Флинт вернулся на корабль, бледный, исхудавший, с синим платком на голове и горящими глазами. Сильвер спросил у него про сокровища, и знаете, что он ответил? «Ступайте на берег и поищите, но, клянусь громом, корабль вас ждать не будет!»… Хорошо, что этого дьявола больше нет на свете. Мертвые не кусаются, любил говаривать Билли Бонс. Да, не кусаются, но при воспоминании о них мурашки бегут по телу, волосы на затылке встают дыбом!

Он передернул плечами и оглядел своего павшего товарища, от косточек ступней до покрытого клочками рыжих волос черепа.

– За время пребывания на острове я так и не смог похоронить Ника. Поначалу просто боялся искать его останки, никак не мог свыкнуться мыслью, что мой лучший друг и защитник погиб. Наконец, решился, добрел до этой вот сосны, обнаружил скелет и выплакался от души. Помню, полегчало, будто тяжесть с груди упала. В кармане полуистлевшего камзола я нашел складной нож, Ник взял его на всякий случай у Тома Моргана перед отправкой на берег. Но Флинт не дал моему другу возможности воспользоваться им, не дал… Затем я выбрал место для могилы, нашел подходящий камень, даже ухитрился выбить на нем имя, но тут в проливе появилась «Испаньола», и стало совсем не до того. Так и лежат кости не прибранными, их поливают дожди, сушит солнце, обвевает ветер. – Он перевел на меня свои голубые глаза, в них отчетливо светилась надежда. – Разрешите, капитан, сейчас исполнить свой долг. Много времени это не займет, в юности я выкопал множество могил, мой отец был могильщиком.

– Хорошо, Бен, мы подождем.

Бывший пират поднялся, поплевал на руки и с помощью кирки и лопаты достаточно быстро выкопал глубокую яму, хотя каменистая почва и представляла определенную проблему. Переместив останки в могилу, он покрыл их землей, а в невысокий холмик воткнул грубый крест из сосновых веток, скрепленных полоской с головного платка. Помолившись и произнеся над ним короткую молитву, он жадно выпил воды, снова встал во главе нашего маленького отряда и твердой походкой зашагал дальше.

– А в каком же месте ты напугал пиратов Сильвера? – спросил я по ходу движения.

– Это случилось прямо по курсу, – оживился Ганн. – Я спрятался вон в той крохотной рощице. Когда они поравнялись с ней и стали вспоминать Флинта, я затянул любимую песню покойного капитана, которую горланили сегодня ночью у блокгауза пираты:

Пятнадцать человек на сундук мертвеца.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!..

Лица у разбойников позеленели, они так таращили в ужасе глаза, что от смеха я схватился за живот. Пока они жались друг к другу, я голосом умиравшего в Саванне Флинта прокричал:

– Дарби Мак-Гроу!.. Дарби Мак-Гроу, подай мне рому!

У пиратов от страха отвисли челюсти, их словно пригвоздила к земле неведомая сила… Ха-ха, Морган трясся, как осиновый лист, его товарищ, тот, что вырвал лист из своей библии, чтобы изготовить черную метку для Сильвера, без конца бормотал молитвы. Только один не потерял голову, сохранил присутствие духа. Это был Долговязый Джон, вот его слова: «Я пришел сюда, чтобы вырыть клад, и никто – ни человек, ни дьявол – не остановит меня. Я не боялся Флинта, когда он был живой, и, черт его возьми, не испугаюсь мертвого!» И ведь именно он догадался, что это я надрываю глотку…

– Сильвер – стреляный воробей, – сказал я. – По рассказам, собаку съел в разбое на море.

– Самый опасный из всех, – согласился со мной Полосатый Ястреб. – Хитрый, как лисица и смелый, словно росомаха.

– Я побаивался Флинта, скрывать нечего, – обмолвился Ганн. – Он одним видом, одним взглядом усмирял непокорных, но настоящий страх вселял в меня Сильвер! При виде него у меня поджилки тряслись, как у робкого мальчишки, пропадал дар речи…

Отдохнув немного, мы продолжили путь под жужжанье и стрекот бессчетных насекомых, сопровождавших каждый наш шаг. Дорога шла все в гору и в гору, а потом, наконец, начался долгожданный спуск. Он был покрыт соснами, мускатным орехом и зарослями азалии. Мы двигались по бровке плато, внизу, у Лесистого мыса, простиралась гладь западного залива, впереди виднелся склон Подзорной Трубы. Подходя к могучей, в несколько охватов, сосне, Ганн проговорил:

– Хотите увидеть место, где было зарыто золото Флинта? То самое, что я перетаскал на своем собственном горбу в пещеру Двуглавого холма?

Пройдясь еще немного, он склонился над землей и принялся раздвигать кусты и вырывать траву с корнем.

– Боже! – шарахнулся он назад. – Совсем забыл, память отшибло!.. Здесь все еще