Mushoku Tensei: Крестьянин с копьем - Виталий Петров

Гислен сидела напротив, чуть подавшись вперёд, подперев подбородок одной рукой, а в другой сжимая здоровенный кусок курицы, от которого с аппетитом откусывала. Её хвост лениво покачивался из стороны в сторону, уши еле заметно подрагивали, улавливая шум таверны, а взгляд оставался спокойным, даже довольным, будто это был обычный вечер, ничем не примечательный.

— Вкусно тебе, да? — спросил я, скрестив руки на груди и уперевшись в неё тяжёлым взглядом.

— Хватит обижаться, — отозвалась она, не удосужившись даже поднять глаза. Говорила она лениво, не переставая жевать, и от этого её слова звучали ещё более раздражающе. — Я не виновата, что вы там напридумывали себе и сделали какие-то неправильные выводы насчёт меня… М, лучше сам ешь, пока горячее.

Ноль раскаяния. Ни тени вины. Реально кошка. Хоть как она себя называет — хоть воительницей, хоть искательницей приключений — суть не меняется. Наглая, голодная, пушистая и своевольная. Совершенно не испытывающая потребности оправдываться, только едва уловимое раздражение от того, что её обвиняют в чём-то, что она считает нормальным. И ведь эта морда всё это время сидела у Талханда и ждала, пока он закончит чинить моё складное копьё. Видите ли, уйти просто так она не могла. Надо было убедиться, что у меня в руках останется хорошее оружие. Причём лучше даже то самое копьё, которое она сама же и сломала.

Мы с Элинализ не просто обалдели — мы натурально охренели, когда увидели её выходящей из мастерской, держащей в руках починенное складное копьё. И она реально не понимала, почему мы с Элинализ такие охреневшие и недовольные пришли.

Только после того, как я вместе с эльфийкой перечислил все её «косяки», Гислен нехотя объяснилась. Да, собиралась уйти, но хотела уйти «нормально»: посидеть напоследок, объясниться и заодно лично копьё мне вернуть. В общем, Элинализ махнула рукой и спровадила нас двоих в ближайшую таверну, а сама ушла к Талханду, явно не желая погружаться в логику «кошки».

— Чего ты вообще в мою комнату полез? — искренне недоумевала Гислен, не переставая жевать.

Я вздохнул и провёл рукой по лицу.

— Потому что вечером ты вела себя странно, — буркнул я, сжимая в пальцах кружку с чем-то горячим и, по запаху, довольно сомнительным.

Гислен пожала плечами, будто ей всё это было совершенно неинтересно.

— Ничего странного. Просто тоже вспоминала прошлое, вот и всё, — нехотя призналась она, обгладывая косточку. — Я не любитель говорить, сам знаешь.

Она крутила косточку в пальцах, будто размышляя, стоит ли говорить дальше. Обычно такие вещи её не беспокоили, но сейчас, кажется, слова давались тяжелее, чем обычно.

— Ты ведь сам учил меня тонкостям работы с гильдией, — продолжила она, наконец, отбрасывая кость в деревянную миску. — Объяснял, зачем и почему нужно выходить из группы, какие у этого будут последствия. Так что я сделала, как учили.

Она украдкой взглянула на меня, но тут же снова отвела глаза, глядя куда-то в сторону, будто бы изучая копоть на стенах таверны.

— А вещей у меня немного, я всегда ношу их с собой. Ты спал, Элинализ опять пошла развлекаться, вот я и отправилась к Талханду и его знакомому, который должен был починить твоё копьё. По пути заглянула в гильдию. А вы тут целую панику устроили.

Я фыркнул.

— Ничего мы не устраивали…

Гислен хмыкнула, ухмылка мелькнула в уголке губ.

— Да ладно тебе. Я всё понимаю.

Она вдруг посмотрела на меня пристально, почти оценивающе, и уголки её глаз смягчились.

— И мне даже приятно, что ты за меня так переживал.

Я отвернулся, скрывая смущённую гримасу, но уши всё же выдали меня, предательски нагревшись.

— Не обольщайся, — проворчал я, делая вид, что смотрю куда-то вглубь таверны. — Лучше скажи, ты точно уверена в своём решении?

Она выдержала паузу. В этот момент за соседним столом кто-то хлопнул кружкой, кто-то рассмеялся, кто-то ругнулся, но мы сидели в своём маленьком островке света, будто отрезанные от всего этого.

— Да, — наконец, ответила она.

Я внимательно посмотрел на неё. Теперь в её голосе звучала не только привычная уверенность, но и что-то ещё. Лёгкая грусть? Тень сожаления?

— Слишком засиделась я, — продолжила она. — Пойми, для меня принципиально важно стать королевой меча и закончить своё обучение. Я думала об этом сказать после путешествия на твою историческую родину. Думала, что Демонический континент станет для меня новым вызовом и испытанием, которого у меня не было в Клыках.

Она чуть сжала губы, глаза на мгновение устремились куда-то мимо меня, вглубь её собственных мыслей.

— Но ты потерял память, и мы в конечном итоге оказались на совершенно противоположном краю земли. Бесконечная пустая дорога и тренировки.

Она усмехнулась, но без злости, скорее с какой-то тихой иронией.

— Но я не жалею. Попробовать себя в роли наставника тоже было интересно.

Я прищурился.

— До того момента, пока тебя чуть не победил крестьянин с копьём, да?

Гислен усмехнулась в ответ, блеснули клыки.

— Ха… почти не считается, — усмехнулась она, но теперь в голосе звучала не её обычная самоуверенность, а скорее какая-то тёплая, даже дружеская нотка. — Но темп твоего развития как копейщика и воина всё равно поражает. Теперь твоя старая байка про то, что тебя твой учитель обучил ровно за две недели, не кажется таким уж бредом.

Я ухмыльнулся.

— Ага, а ты не верила.

— Не то чтобы не верила… — протянула она, разглядывая остатки своего ужина. — Просто думала, что ты приукрашиваешь.

Она подняла взгляд, чуть прищурилась.

— С мечом ты нормально подружиться не можешь, но с копьём… очень опасен. Последняя тренировка явно показала мне и тебе, что наставник тебе больше не нужен.

Её взгляд был честным, без намёка на насмешку.

— Проводником по Асуре Элинализ будет куда лучше меня, а быть просто дополнительной поддержкой где-то сбоку в тени мне… как-то не хочется. Пустая трата времени. Вот и решила, что из Ратакии дальше отправлюсь своей дорогой обратно к своему учителю на Святую Землю, — произнесла она медленно, будто проговаривая это не только для меня, но и для себя самой.

Она выдохнула, и было в этом что-то окончательное.

— Попутно загляну во всякие напряжённые места на севере, чтобы размяться и прийти в форму. Тебе тоже не повредит, кстати, — добавила она, чуть склонив голову набок.

Я вздохнул.

— Понимаю,